> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

●送料無料● SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・男性用半袖シャツ2 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • OV5362/Ryerson/メガネ/ボストンフレーム/レンズ無/49□20/メンズ/レディース/セカスト
  • Air Max FF 720/AO3189-201/ローカットスニーカー/27cm/スウェード/カーキ/ランニング
  • イルビゾンテ/ショルダーバッグ/レザー/レッド
  • バッグ/ナイロン/BLK
  • コート/--/ポリエステル/NVY
  • ストームジャケット/L/ナイロン/DNV/無地/型番TOMOJK00
  • ボトム/XL/コットン/BLK
  • ジャケット/M/ポリエステル/NVY
  • コート/2/ポリエステル/ベージュ
  • ブリーフケース/ナイロン/BLK/C-3LINER/Made in USA
  • BURBERRY BLACK LABEL/D1F22-840-44/ピーコート/L/ウール/BEG/無地/2014
  • 靴職人の手縫い牛革雪駄 LLサイズ(ネイビー)WOODSTOCKソール
  • F-117ナイトホーク・3400シリーズ/アナログ/3400
  • atelier-kika ジュエリーフレーム(バッグ)(ブローチ) de-104-ak-82
  • ハイカットスニーカー/UK8.5/マルチカラー

    ●送料無料● SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・男性用半袖シャツ2 -namaskaram.org

  • WESCO/旧ロゴ/ジョブマスター/ブーツ/--/BLK/レザー
  • カシオジーショッククォーツ腕時計・G-SHOCK/デジタル/BLK/KHK/GM-5600B-3JF
  • ナイロンジャケット/XL/ナイロン/BLK/無地
  • リネン原色プラン100%LINENワイドネックカラーTOP_CT013
  • DELADA/ジャケット/46/コットン/GRY/無地/デラダ
  • グッチ/2ツ折サイフ_GGキャンバス/キャンバス/ブラウン
  • リネン ワンピース indigo
  • シングルライダースジャケット/2/羊革/ブラック/無地/ラムレザー
  • M990/NIMBUS CLOUD/ホワイト/Made in USA/27cm/WHT
  • Explorer Backpack/エクスプローラー/459744 9EI25/リュック/ナイロン/ブラック/
  • モノトーン|咲き編みクラッチ・ハンドバッグ(畳縁)
  • シンプルな折り曲げピアス
  • European loupe
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 角切りカラージャンプポータブルショルダーデュアルユースレザーバッググレースペルパープル
  • デニムバッグ ALOHA レインボー ホワイト
  • No. 104 キッチンカウンター タイルトップ
  • リバティ キルティング巻きスカート【受注生産】
  • リバーシブルダウンジャケット/2/豚革/RED/BLK/チェック
  • エレガントな紳士リングゴールド男性リング新鮮なシンプルなゴールドリング14Kゴールド人格男性リングミニマリストのファッションゴー
  • ことりリング a little bird ring (サイズ13前後)
  • Los Gatos Vest/S/ポリエステル/NVY/25926FA19
  • 腕時計/アナログ/ラバー/GRY/BLK
  • ダウンジャケット/3/ナイロン/KHK/BM1811TH01
  • ブルーレイレコーダー AQUOSブルーレイ BD-NW500
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLK
  • DOVER MARKET DUNK LUXハイカットスニーカー/27cm/ブラック/718766-001
  • 【受注生産】バラの化粧ポーチラージサイズ
  • スタジャン/34/ウール/BLU/無地
  • ステンドグラス◆人感センサーランプ◆「JAPAN」
  • ペインターパンツ/L/デニム/IDG
  • インバーアラン/ケーブル/アランニット/カーディガン(厚手)/40/ウール/IVO
  • キーホルダー/--/ロゴ
  • Mary&Ken Bill/バングル/SV925/SLV
  • マルチBOXベンチ【受注制作】
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    ●送料無料● SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・男性用半袖シャツ2 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}