> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【日本製】 bouquet // scabiosa ブーケ hanahitoki 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 【織部ポット】P5 コーヒー 紅茶 おしゃれ モダン 素敵 陶器 手作り 使いやすい 送料無料 陶芸
  • 【ほぼ未使用】ウェスタンブーツ/US10/BRW/スウェード
  • トライアングルスライス14kローズゴールドハンドメイドイヤリング/スライスシェイプ/ UFO /ピラミッド
  • パールアンゴラニットプルオーバー/FREE/ナイロン/GRN/1117611173-0
  • テーラードジャケット/1/ウール/BRW
  • AD2010/裾切り抜きデザインパンツ/M/ウール/ブラック
  • NUC82BLS026HO/2018年/OGAWA/3WAYマウンテンパーカ/L/ナイロン/BLK
  • シューズ/25.5cm/CML/レザー
  • ステファノブランキーニ/B734/プレーントゥ/内羽根/ドレスシューズ/UK7/BLK/レザー
  • サンバイザー エレファント[ホワイトグレー]
  • k10 スターサファイア 柳葉 彫り リング
  • 【木の時計】ウォルナットKAKU/一点もの WN-s
  • グリズリー/ボアムートンレザージャケット・ブルゾン/S/羊革/BLK/無地
  • BWNM-05軽量ピンク(中)grion防水バックパック
  • 懐中時計/アナログ/WHT/6310-0020

    【日本製】 bouquet // scabiosa ブーケ hanahitoki 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

  • グッチ/ショルダーバッグ/レザー/WHT
  • ジャケット/M/ナイロン/WHT
  • 持ち手の長いファスナーの無いボストン 頒布 黒 洗濯可
  • テントパンツ/おこめチノ/ボトム/2/コットン/BEG
  • FAN別注/コラージュライダーストレンチ/コート/--/コットン/インディゴ
  • 春水 ★Blink of star★ 輝くスワロフスキー♪ クロスタイプ 手作りボールペン【送料無料】
  • salvador dali/クォーツ腕時計/アナログ/--/WHT/ORN
  • エンジニアブーツ・エンジニア/27.5cm/ブラウン/レザー/2269/擦れ傷あり
  • ダブルライダースジャケット/46/コットン/BLK/無地
  • カンボジアジュエリー 天然石ブルーサファイア クローバーリング925シルバーGP
  • K10 Open Circle Ring 10金オープンサークルリング ELR0002G Elenore Jewelry
  • タックヘアバンド(シナマイ×レース)T1314
  • ソーラー腕時計/アナログ/ステンレス// クロノグラフ GPS
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • little Suzie/長袖ワンピース/--/リネン/ホワイト/ls037/2018SS/伊勢丹新宿
  • セーター(厚手)/L/モヘア/RED/GUILTYPARTIES/タグ付/vネック/起毛/
  • スクエアリュックサック/レザー/GRY/バッグパック/フラップ/巾着
  • リボンスニーカー/ローカットスニーカー/37/BLK
  • ボア スヌード*flower cake・choucho・tambourine*ミナペルホネン
  • ハートのブーケ♡ヘッドパーツとブートニア付き♪ピンクのハートがキュート♪生花みたいに綺麗な造花です♪高品質なのに安い
  • ウェスト切り替え半袖ワンピース(キナリ)
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/白
  • 凹デザイン【ミニチュア結婚指輪のベビーリング】K10
  • bighug ピノッキシューズ・ブラウン
  • MP for GMP/ステンカラーコート/36/ナイロン/ネイビー/フード取外し可能
  • レザージャケット・ブルゾン/40/レザー/BRW
  • クラッチバッグ/レザー/BLK
  • グッチ/ショルダーバッグ/ハンドバッグ/コットン/ベージュ/グリーン/総柄
  • ステンカラーコート/L/コットン/PUP/無地
  • ダウンジャケット/2/ナイロン/BLK/無地/タトラス
  • 長財布/レザー/ルイヴィトン/M60696/ポルトフォイユ エミリー/モノグラム
  • 2つ折り財布/RED/875396/BABYLON/バビロン/RUBY/ルビー
  • ベビーメモリアル手形足形大理石(20×20)イーゼル付
  • 18SS/ナイロンワークジャケット/S/ナイロン/BLK/RA-J025/AD2017/
  • SUPER NARROW End Only/ベルト/レザー/BRW/無地
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【日本製】 bouquet // scabiosa ブーケ hanahitoki 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}