> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【楽天市場】 コスモスの絵皿 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • オーロラダウン/ダウンジャケット/S/ナイロン/カモフラ
  • AIR MAX 95 PRM/エアマックス 95 プレミアム/ピンク/CU6723-076/27cm/BLK
  • NIKE AIR MAX 90/HYPER GRAPE/PARTICL/スニーカー/26.5cm/パープル/ナイロン
  • ポルトモネ・ジュール_モノグラムエクリプス/--/BLK
  • カッチリしたレザーポシェット 淡黄
  • マフラー/ウール/無地
  • ダウンジャケット/46/ナイロン/BLK
  • 青い小鳥
  • エア ジョーダン ファイト トラディション/バッシュ/28cm/BLK/819472-002
  • Wool Blazer in Black/38/ウール/ブラック/B3756
  • oeillet(ウイエ)/bec(ベック) 口金ロングウォレット/brown 11929-24
  • 庵治漆-AJIURUSHI- CUP-L / 庵治石・天然漆 / 中田漆木
  • モッズコート/L/ナイロン/KHK/無地/TA1123-119
  • オーダーメイド 職人手作り シンプル おしゃれ ローボード テレビ台 収納 リビング収納 家具 天然木 サイズオーダー可
  • トートバッグ/レザー/GRY/無地

    【楽天市場】 コスモスの絵皿 -namaskaram.org

  • ポルトフォイユ・ブラザ_エピ/レザー/BLK
  • ブーツ/US9.5/BLK/レザー/M5190/ショートブーツ/ベルト
  • チェスターコート/P/TP/ウール/GRY/01-5309626
  • トップス/L/ポリエステル/NVY
  • Harrington Jacket/ジャケット/L/コットン/RED/ストライプ
  • 地球『ペンダント』Planet Earth:PH-66
  • ドレスシューズ/US8.5/BRW/レザー
  • トートバッグ/レザー/BEG
  • トミージーンズ/ナイロンジャケット/S/DM0DM03989/カラーブロックジャケット/アウター/2WAY/
  • マスカットとグラス
  • 【newデザイン】輝く1カラット モアサナイト ダイヤモンド リング
  • ヒノキの椅子 座面の帆布 カラシ色
  • 【受注生産品】長財布 ~栃木ブラックサドル オールブラック~
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • fay/ジャケット/XS/ナイロン/NVY/無地
  • 2019モデル/ディスカバリーコンパクトウォレット/M3つ折り財布/PVC/BLK/モノグラム/
  • 14Kプルメリアイヤーカフ(Pink Gold)
  • 骸骨リング 小 シルバーアクセサリー-送料無料 ガイコツ スカル どくろ 指輪 ギフト対応 SV925
  • DJ GUIDE CREEK BROWN/トレッキングブーツ/US8/BRW/スウェード/5011DX
  • オーダーメイド羊毛フェルト犬 ・羊毛フェルト犬オーダー羊毛フェルト 受注犬人形
  • ステンカラーコート/3/ナイロン/BLK/ブラック/17SS
  • ×CRAIG STECYK/THE DESCENDER NYLON/アナログ/ナイロン/BLK/付属品なし//クォーツ  ダイバーズ
  • ロングスカート/S/デニム/IDG
  • ジャケット/M/ポリエステル/GRY/無地
  • 炊飯器 SR-KB055
  • アンティーク 糸 ムーンストーン 水色 ネックレス  百世 momotose(東)
  • 大判/ジュエリー/スカーフ/シルク/ネイビー/総柄
  • 紫陽花Ⅱ/七五三☆3点セット
  • ソーラー腕時計/アナログ/BLK
  • CAPRICE LEATHER/レザーブレスレット/チョーカー/SILVER/BLK/JDV002
  • セットアップ/--/ポリエステル/BLK/無地
  • 【一点もの】オシャレでユニークな蓮の葉ハッピーアート: The Beauty of Lotus Leaf
  • けやき 拭き漆 皿
  • チェスターコート/M/ウール/BLK/無地/HJ-070760/メルトンジップハーフコート/AD2000
  • 【受注製作】スカラップキルティングの花柄コート
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【楽天市場】 コスモスの絵皿 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}