> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新発売の 洒落た遊び心を楽しめる本革開運財布 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 17ss/Andover Jacket/Foulard Jacquard/ジャケット/M/コットン/GRY/総柄
  • Ms Stretch Nano Storm/中綿ナイロンジャケット/L/ナイロン/ORN/無地/84330////メンズ ストレッチ ナノ ストームジャケット//
  • ブレスレット_モノグラムグラセ/レザー/BRW
  • ローカットスニーカー/US9/BRW
  • 薄い折り財布(黒):サツバサミ4ポケット(栃木レザー使用)
  • ドレスシューズ/--/NVY/レザー//Uチップ
  • iPhone7 8plus用。iPhonex.xr.xs.max.11.pro全機種製作可。レザー(牛革)総手縫い製作
  • ショルダーバッグ/レザー/ブラック/MA0122/使用感あり
  • 【プリザーブドフラワー/グランドピアノシリーズ】ピンクとブルーの薔薇とガーベラのパール弾ける魔法のリズム
  • 記念日イラストA2
  • Sonny Spruce/バングル/SV925/SLV
  • 受注制作 ✳︎1点物 ✳︎ アンティーク 着物リメイク フォーマルワンピース ✳︎ サイズ9号/11号/13号
  • 懐紙入れ 京都 西陣爪掻本綴織 手織綴 源氏彩り物語 ≪澪標-みおつくし-≫
  • EXCELINE/エクセリーヌ/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/1F20-6D80
  • マルチカラーステッチ/箱有/P694/2つ折り財布/レザー/BLK

    新発売の 洒落た遊び心を楽しめる本革開運財布 -namaskaram.org

  • カメラハンドストラップ/ミラーレスカメラ仕様 - ヴィンテージタン
  • デジタル一眼カメラ FUJIFILM X-E1 ボディ [Silver]
  • スウェット/M/コットン/BLK
  • ウッドピースベンチ(幅675:濃い茶色:収納:ペット用品収納)
  • コーチジャケット/ブルゾン/1/コットン/BLK
  • HOODED JKT/ダウンジャケット/S/ナイロン/BLU/191120622
  • カバン型リュックボルドー&ブラック
  • ジャケット/O/ウール/BLK/総柄
  • カシミヤ混素材 ダブルフェイス 大人女性のレディースコート ☆オーダーメイド可☆
  • エヌハリウッド/ブルゾン/38/コットン/NVY/リバーシブル/MA-1/172-BL06-014
  • 流木インテリアNO.85
  • スカラップレースローブワンピース(ローズピンク)[受注製作]
  • テーラードジャケット/M/コットン/NVY/PC-KS-67561/ポールスミスコレクション
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ドットショットジャケット/NP61930/マウンテンパーカ/M/ナイロン/YLW
  • blamink ブラミンク/ドルマンスリーブセーター(薄手)/36/コットン/GRY/無地
  • Candy necklace - topaz #6
  • 19AW/COTTON FLANNEL SHIRT/長袖シャツ/1/コットン/WHT/チェック/19FUS07/ウル
  • エシャルプ・ロゴマニア_モノグラム/ウール/RED
  • モンクレール/SAUPE/ソープ/ロングコート/1/ポリエステル/ブラック
  • ネックレス/GLD/トップ有/ココマーク/96A刻印
  • パーカー/M/ポリエステル/CML/25922FA19/LOS GATOS HOODY/19AW/
  • 長財布/レザー/BLK
  • BONDI 6/ローカットスニーカー/23.5cm/ブラック/1019270/厚底/ボンダイ/箱有
  • 炊飯器 本炭釜 KAMADO NJ-AW106-W [プレミアムホワイト]
  • colour No.01
  • JBL パラゴン
  • WASHED FINX RIPSTOP BELTED WIDE PANTS/ワイドパンツ/1/A7SP06FR
  • かわいいワンピース
  • ソーラー腕時計・PROTREK/デジタル/ラバー/BLK
  • 蒸気機関リング
  • オーガナイザー・アトール_タイガ/レザー/BLK
  • PUFF JACKET/M/ナイロン/KHK/83990F02/使用感有
  • L/LINO RESINATO DOWN-TC/ダウンジャケット/グレー/リネン/ストーンアイランド
  • ミリタリージャケット/3/コットン/192BRDT-SHM04/19AW/MODULAR LS 02
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新発売の 洒落た遊び心を楽しめる本革開運財布 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}