> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新発売の -運気上昇を祈念した昇龍- 咲く詩家γひで坊γ心 より -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • マウンテンパーカ/XL/ナイロン/カーキ/NP11509/FRONTIERS PARKA/ザノースフェイス/
  • コート/36/ウール/GRY
  • Climb Very Light Jacket/ナイロンジャケット/S/ナイロン/ブラック/無地
  • てまり「六菊と三菱」桃花、緑三菱 手まり 手毬 手鞠
  • 6 inch MOC TOE/ブーツ/US10/BLK/レザー/8179/つま先スレアリ
  • 7つの石が伝える宇宙の波動!心身の調和を求める人に ☆スーパーセブン、ラリマー、スギライト、チャロアイト、テラヘルツ☆
  • 2018SS/VELVET KATE CLUTCH/ショルダーバッグ/ベロア/BLK
  • シンプルでおしゃれなレザーロングクリップ【ブラウンイタリアNAPPA 1層目牛革】
  • コート/34/ウール/NVY/無地
  • ポーチ/マトラッセ/クラッチバッグ/レザー/ストラップ/ブラック/シルバー/ストラップ付/パーティー
  • マッキーノ/コート/--/コットン/BRW
  • 午後の最後の芝生
  • BECKMAN/ベックマン/26.5cm/BRW/使用感有/9016
  • 18SS/ビー刺繍/519535/ローカットスニーカー/UK9.5
  • トレッキングブーツ/US7/BLK/レザー

    新発売の -運気上昇を祈念した昇龍- 咲く詩家γひで坊γ心 より -namaskaram.org

  • 2つ折り財布/レザー/NVY/無地/メンズ
  • FlowerBox〜red〜(L)【No.0246】
  • 背もたれと足下に籠が付いたスツール
  • 水彩画原画 フランス・中世の街
  • ブーツ/37/BLK
  • 【お試し価格】花草紡ぎ☆手織りプルオーバーワンピ☆縦横絣コットン手紡ぎ手染め綿☆15N-45☆星のこ工房
  • 牛革サコッシュ 厚盛印刷 単語集
  • 薔薇のシェード ガラス製 灯具付きランプ プティ ピンク吹き 照明 アンティーク調 ローズ ランプ 手元灯トイレライト
  • PC-B017/M/短冊シャツ/長袖/コットン/GRN/ストライプ/AD2018
  • WILLIAM/ウィリアム/サングラス/TF207/ティアドロップ/シルバー/ブラック
  • アシンメトリーフリルワンピース。
  • 八切り額縁 原画【 いつかの記憶 】
  • コーチ/31016/リュック/レザー
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 唐草彫りツイストバングル シルバー 4mm角 名入れ無料
  • ブラック2本掛け腕時計、懐中時計スタンド ロングトレイ付き
  • B4 OVER TRIP/BRF117219/ブリーフケース/ナイロン/BLK/無地
  • アコヤ本真珠(愛媛宇和島産)珠ネックレス
  • 長財布/レザー/NVY/無地
  • デッキジャケット/L/コットン/カーキ/N-1/レプリカ/裏ボア
  • コート/S/コットン/CML/559-RXX
  • ベスト/--/コットン/KHK
  • 8855/for UNITED ARROWS/ドレスシューズ/US6.5/BLK/エナメルレザー
  • 【送料無料】マルチカラートルマリンクロスSVネックレス
  • PALTO/ダブルツイード/FABBRICA del CAPPOTTO/55011/ウール/BLK/55011
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BEG/SLV// Gタイムレス 126.4
  • モンクレール/ALEXANDRE/ロングコート/ナイロンジャケット/ブルゾン/2/ナイロン/カーキ
  • ミリタリージャケット/M/コットン/BLK/無地/ライナー付き
  • 3B/背抜サイドベンツ/テーラードジャケット/44/ウール/NVY/スレ有
  • サイズオーダー!リネン100%ワンピ・くすみピンク・フリーサイズ
  • リュック/ナイロン/KHK
  • 2268/エンジニアブーツ/US8/ブラック/傷有
  • トートバッグ/キャンバス/ネイビー/ボーダー
  • ケーシーケーシー/ジャケット/--/リネン/ブルー/青
  • 深さもたっぷり♪レッドレザーが光る濃紺帆布バッグ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新発売の -運気上昇を祈念した昇龍- 咲く詩家γひで坊γ心 より -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}