> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

50%OFF eternity_012 写真・グラフィック isao 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • コチニール染め 軽いウールのストール
  • 長袖シャツ/M/リネン/BEG/OCW-18-SS-06
  • たっぷりアジサイのリース
  • 『限定 夏の福袋』新生活応援セット
  • ロングウォレット シンプル 手縫い イタリアンレザー シュリンクレザー 独自技法
  • 送料無料Attractor Curve Shelf
  • トートバッグ/キャンバス/マルチカラー/ストライプ/ミディアムノースサウストート/角擦れ有
  • コート/BYダブルブレステッドチェスターコート/S/ウール/グレー/チェック/1225-139-7669
  • カシミヤ 手織りストール
  • ♦天然サファイア★K14ペンダント★可愛いリボンケース付き
  • リュック/ナイロン/BLK/無地/Axios35
  • 13AW/セーター(薄手)/S/ウール/BRD/無地/s50ha0469
  • シックになりがちな《秋冬》スタイルにプラスして*珊瑚ネックレス*
  • 天然石ジャスパーシルバーペンダント (1464)
  • フォスフォシデライトリング 2.53ct

    50%OFF eternity_012 写真・グラフィック isao 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

  • ダウンジャケット/XL/ポリエステル/BLK/黒
  • SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・ワンピース・冬支度ハンドメイド2018
  • シェイクハンドウォレットチェーン STRIXXX
  • ジッピー・ウォレット_ダミエアズール/PVC/BRW/N60019/CA5123
  • M61182/ポルトフォイユ・サラ/財布/ルイヴィトン/LOUISVUITTON
  • JarmilaカットアウトハイライズオープンパンツJarmilaはハイウエストシットトゥーツをカット
  • クォーツ腕時計・G-SHOCK/デジアナ/ラバー
  • Rxmance ( クッション )グリーン
  • ジャケット/L
  • ノースフェイス/アルティメットダウンフーディー/ND91823/SUMMITシリーズ/L/ナイロン/BLK
  •  伝統工芸 有松竜巻絞り生地切替 玉縁ポケット綿麻チェックシャツ ベージュ メンズ by ツムギラボ
  • レザージャケット・ブルゾン/36/レザー/BRW/チェック/若干擦れ有
  • K18YG ダブルフィンガー LOVE Ring『KISS KISS KISS』
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • カラフルパッチの小さなポーチ オーダー承ります。
  • ジャケット/L/ウール/BLK
  • Diamond pattern chain fringe pierce gold
  • z*一粒ペンダントトップ(silver950)(シトリン)
  • 【送料無料】牛革 ボディバッグ カーフスキン ウエストポーチ
  • リュック/0520/レザー/BRW/無地
  • Uチップ/レザーシューズ/44/ブラウン/アーペーセー
  • クォーツ腕時計/デジタル
  • hoop(earput/K18 coating)  【受注生産】
  • バートン/ドレスシューズ/UK7/NVY/スウェード
  • エスダブル/フライトジャケット/S/ナイロン/ブラック/3140608
  • アンティーク ファイアンス&古代カーネリアン ピアス&イヤリング  千世 chitose
  • クリスマス 丸パイプ2段でかいトレイ4〜6本掛けブラック腕時計スタンド  ak-design
  • ローカットスニーカー/4/BRW/ウール/13AW/ヒョウ柄/スエード/サイドジップ/レオパード
  • サングラス/D28JJ/プラスチック/BLK/BLK
  • MEDOTA RAINBOWエレガントカラーダイヤモンドピンクレザーストラップウィメンズウォッチ/ RO-10601ゴールド
  • ソーラー腕時計/デジアナ/ラバー/グレー/G-1400A/SKY COCKPIT/5245// G-SHOCK ジーショック スカイコックピット
  • コットン・ウールシャーリング地羽織
  • PRINCE TOWN/プリンスタウン/ダブルG//サンダル/UK7/BRW// GGストラップ ファー
  • トートバッグ/レザー/BLK/ストライプ//ショルダーバッグ
  • ベスト/M/コットン/ORN/無地/JL109-GI398
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    50%OFF eternity_012 写真・グラフィック isao 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}