> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【予約販売品】 とぼけた動物たち(トナカイと小鳥) -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • シャネル/ネックレス/--/ゴールド//ココマーク フェイクパール/
  • AVENGERⅡ/クロノグラフ/ラバーベルト/箱付/自動巻腕時計
  • ダブルライダースジャケット/S/牛革/ブラック/ディーゼル
  • テーラードジャケット/1/ウール/BRW
  • one-off  R-1124
  • クォーツ腕時計/アナログ/ラバー/BLK/ORN// G-SHOCK MUDMASTER マッドマスター Bluetooth GG-B100
  • 19AW/ホワイトグースダウンジャケット/40/ポリエステル/KHK
  • ブラックダイヤモンド14kイエローゴールドハンドメイドイヤリング/コスミックブラック/菱形/幾何学
  • ソープカービングのBOXアレンジ(円)大
  • クォーツ腕時計/MK-8661/アナログ/レザー/BLK/CML/箱付// クロノグラフ
  • 高級革 レザー使用時計ベルト メンズ時計ベルト 腕時計 皮 革 shell cordovan
  • マツニコイ
  • ブルゾン/44/ウール/黒/ブラック/袖レイヤードブルゾン/
  • シルバー・オオオグソクムシ
  • B-15C/フライトジャケット/38/ナイロン/ネイビー/マッコイ

    【予約販売品】 とぼけた動物たち(トナカイと小鳥) -namaskaram.org

  • 「白とボーダー wave」 シャツ(麻・リネン)
  • カーゴパンツ/カナダ軍/80s/trousers extreme cold weather
  • 20SS/AIR MAX 95/ローカットスニーカー/27cm/BLK
  • 月の花 ガラスペンダント mf65
  • 【送料無料】ハンガリーの刺繍モチーフネックレスSV925
  • ローカットスニーカー/27.5cm/YLW/1013A041/KIKOKOSTADINOV/古着/
  • アンティーク調 天然ラタン シングルソファ
  • 長財布/PVC/GRN
  • クリスマスプレゼントに 8本掛け全面コルク腕時計反り返りスタンド
  • [送料無料] HAGIO mens canvas tote メンズハンプトート(ベージュ)
  • 與市/メガネ/BLK/Y-24/スレ有
  • ROTAR/マウンテンパーカ/M/ポリエステル/KHK/rt2012001/タグ付き
  • レザージャケット・ブルゾン/L/羊革/BLKダブルライダース/ティーケータケオキクチティーケー
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 3つ折り財布/エナメル/グレー
  • ニクソン/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/ブラック
  • ケーブル模様七分袖プルオーバー
  • 【一点物】大ぶり オニキス シルバー ネックレス
  • ショルダーバッグ/レザー/PNK/numerata
  • BVLGARI ブルガリ/長財布/レザー/BLK/無地
  • スウェット/44/コットン/BLK/S30GU0073 S25392/2018AW
  • KROPP/A-2/フライトジャケット/レザー/38/牛革/BRW/USA製
  • ナイロンジャケット/M/ポリエステル/NVY/DIA2601U
  • デニムエスパドリーユ/36.5/インディゴ/デニム
  • 「愛」 胎毛筆にて
  • 18AW/MEX.PULL/C-SHIRT.LS/182UCNH-SHM01/長袖シャツ/S/コットン
  • T-KEIGO/サンダークロス/ネックレス/SV925
  • デジタルオーディオプレーヤー(DAP) iPod touch MKJ02J/A [32GB スペースグレイ]
  • マウンテンパーカ/L/ゴアテックス/KHK
  • 重ね付けできる 星読みリング お一人お一人の星図を拝見してお好みの石をお選びします
  • ポンヌフGM_モノグラムアンプラント/牛革/RED
  • 長財布/レザー/YLW
  • ルチルクォーツのヘッドフォン付未確認生物ペンダント
  • 縦長六角形のトラピッチェ・ルビーの指環
  • 朝顔
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【予約販売品】 とぼけた動物たち(トナカイと小鳥) -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}