> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【第1位獲得!】 Snow princess -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ショルダーバッグ/--/BLK/無地
  • セットアップ/2/リネン/NVY
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/NVY//AR-2448/
  • コート/38/レザー/BLK/ラクーンファーコート/ラムレザー/革/ブラック/黒
  • リュック/レザー/BLK/無地/トリーバーチ
  • スティーズ SV TW 1012SV-XHL リール/ベイトリール
  • 15AW/NEMETH MOUTON COAT/ピーコート/44/羊革/グレー/PM152 H8L71WKU1
  • 19ss/Cat Embroidery Knit Sweater/セーター(薄手)/52/レーヨン/BLK
  • LE PLIAGE CUIR H CHERRY/ハンドバッグ
  • コート/38/ウール/グレー/三陽商会
  • メガネ/ウェリントン/プラスチック/BRW/CLR/NPM-103/クリップオン付
  • ||コンステレーション星晨||シングルトパーズ925スターリングシルバーメッキ18Kゴールドリーフブレスレット
  • モッズコート/40/コットン/BLK/無地/M-1948/15aw
  • フリースジャケット/S/コットン/BEG/無地/Retro Pile Jacket/18年モデル/
  • 2wayショルダーバッグ/PVC/BLU/PXRUA277

    【第1位獲得!】 Snow princess -namaskaram.org

  • MOUNTAIN DOWN JK/XL/ナイロン/CML/ND91930
  • ファビュラスバタフライマスク UVカット98%
  • 長サイフ_GGキャンバス/キャンバス/RED
  • ミニチュアハンドメイド打ち掛け
  • Lupo Carbon TI ダルベロ/dalbello/Lupo Carbon TI/スキーブーツ/26.5cm/バックカントリー/2017
  • グレー+デニムブルーの無地の両面スカーフ波状の暖かい厚手のウールショール[CONTRASTカードの詩]
  • 2つ折り財布/レザー/ブラック/GGマーモント/466492
  • sita parantica/シータパランティカ/トートバッグ/レザー/RED/無地/レッド
  • ペーパー・ブレードのリボンクロッシェ[再販]
  • MONCLER◆ポロシャツ/XL/コットン/ネイビー
  • 2ツ折サイフ/レザー/PNK/グッチ/ピンク/
  • ジャケット/0/ウール/BRW/チェック/BIG G JAC GUN CLUB CHECK/2016FW
  • 長財布/レザー/BLK/角スレ有/内側使用感有/B03405269X
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • サンローラン/サングラス/ウェリントン/ベッコウ柄/BRW/56口15-150/ケース付
  • サイドゴアブーツ/US7/BLK/レザー/サンダース/1619B/使用感あり
  • クォーツ腕時計/アナログ/BLK/SLVWAH1115/BA0805/Formula 1/小傷有り//ダイバーズ プロフェッショナル200M
  • W M2K Tekno/ローカットスニーカー/24.5cm/PNK
  • 雪と女性のイメージ 真作 アクリル、色鉛筆絵画
  • (受注後製作)シルバー925(ピンク) 重なりあうトウシューズペンダント ピンクバージョン
  • ×Duffer ofSt.George/Christy Vest/ベスト/36/ナイロン/DF-B7-52625
  • 浜辺の女
  • エイチビューティーアンドユース/MOUTON LUNCH COAT/1225-699-7832/M/羊革/GRY
  • NL(中嶋皮革工業所)WA03
  • Round Collar EDW Gather Shirt - Liberty Print/長袖シャツ/S/コットン
  • 【newデザイン】0.5ct モアサナイト ダイヤ リング K18PG
  • 長財布/--/RED/M93530/ポルトフォイユ・サラ/エナメル
  • 半袖シャツ/L/コットン/BLU/ストライプ
  • ラブリング/箱有/リング/7号/カルティエ
  • サングラス/BRW/べっ甲
  • ボトム/2/BLK/GY-P25-203/×Disney
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/GRN/アニマル/NP61672
  • イルビゾンテ/長財布/レザー/BLK/無地
  • iPhone6カバー(唐草ナチュラル)
  • 18SS/FINX POLY HOODED COAT/A8SC03FP/コート/3/コットン/BEG
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【第1位獲得!】 Snow princess -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}