> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

半額品 <プロフィールブック>【世界にひとつだけ!】完全オリジナルのペーパーアイテム -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ウェディングブーケ|アートフラワー(造花)のラウンドブーケ イエロー×グリーン バラ アジサイ
  • 永遠に続くことはないよ【受注制作】
  • ブーツ/42.5/ブラック/黒/レザー/サイドジップ
  • ショット/ダブルライダースジャケット/36/レザー/ブラック/黒
  • タッセルローファー/UK8/BRD
  • お花Fleur Blanc - オートクチュール刺繍コサージュ
  • GIVENCHY PARIS 17/レザーローカットスニーカー/RED/
  • 14k-karat gold moonstone necklace
  • 世界三大ヒーリングストーン マクラメネックレス ma202
  • ボストンバッグ/--/ボッテガヴェネタ/
  • 『5,000円値下げしました』 総手縫いヌメ革筒形バッグS(170091)
  • アンティーク、ブリュッセルボビン・レースカラー(襟)送料無料
  • ウールカシミヤ ステンカラーコート/S/ブラウン/31251200454/美品/グリーンレーベル
  • あおりポケットがま口バッグ(リバティYoshie)
  • ハーフリネンシンプルキーホールネックマキシワンピース camel<受注制作>

    半額品 <プロフィールブック>【世界にひとつだけ!】完全オリジナルのペーパーアイテム -namaskaram.org

  • ハバーサック/テーラードジャケット/S/リネン/総柄/ハバーサック
  • ジャスパーパーカー/コート/S/ナイロン/GRY/JASPER PARKA/3438JM/カナダグース
  • SUKA JACKET TIGER&DRAGON/M/レーヨン/ブルー/スカジャン/虎/龍/リバーシブル
  • トレンチコート/36/ポリエステル/グレー/////KP
  • マーメイドの小物ピアス - 大 - (L) - 金
  • AIR JORDAN 11 RETRO/ローカットスニーカー/26.5cm/RED/378037-623
  • CASIO/カシオ/腕時計/デジアナ/ラバー/BLK/GA-1100
  • リュック/--/GRY
  • BEDALE/オイルドジャケット/デッキジャケット/40/コットン/BLK/1702255
  • <手帳型>絵本のようなスマートフォンカバー■受注制作■
  • コート/2/ポリエステル/GRY/17169-0502/フードコート
  • ジンベエザメとかえる とんぼ玉
  • 長財布/PVC/BLK
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ソーラー腕時計/アナログ/ブラック/シチズン/エコドライブ/プロマスター/日付カレンダー
  • ベルベットジャケット/1/レーヨン/ベージュ
  • ひまわりのこかげ In the Shade of Sunflower
  • Zodiac"フレンチブルドッグ" S.N.468
  • 財布【白×蛇柄】
  • ショルダーバッグ/--/ORN/無地
  • 夏の夜空に輝く鈴蘭の願い【 高級プリザーブドフラワー 】 レインボーローズ プリザーブドフラワー 鈴蘭の小さな時計
  • DORI/ハンドバッグ/レザー/グレージュ/ベージュ/ホワイト/トートバッグ
  • レモンクォーツ 10K ブリリアント6リング
  • SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・TOGA・筒衣・冬支度ハンドメイド2018
  • Flieger Classic Cockpit/limite/自動巻き腕時計/アナログ/レザー/
  • Duck Joint Zip Up Hoodie/SUPREME TEAM SHOW
  • ボトム/30/コットン/YLW/総柄/FUCK RACISM JEAN/2019ss
  • セットアップでも単品でもOK!! ショルダータックブラウス 素材名:七宝つなぎ(パープル/ネイビー)
  • ボア切替ベーシックダウン/フード取外し可/ダウン90/ダウンジャケット/L/ポリエステル
  • テンダーロイン/14AW/ジャガードクルーネックニット/セーター(厚手)/S/ウール/ネイビー/ルード
  • コンパクト2つ折り財布(ブライドルレザー_茶)
  • 手作り結婚指輪(鍛造&彫金)鎚起の叩き出し 幅広甲丸リング 男性6.5mm 女性4.5mm
  • マフラー/モヘア/BLK/総柄/
  • ボディバッグ 本革 ワンショルダーバッグ 革 メンズ ハンドメイド レザー ボディーバッグ BCL-151
  • 【Creema限定】国産天日干しリネン 七分袖チュニックワンピース + マスク #ピンクベージュ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    半額品 <プロフィールブック>【世界にひとつだけ!】完全オリジナルのペーパーアイテム -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}