> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

楽天市場 ”G” -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • CLASSIC CHECK SHIRT/長袖シャツ/2/ポリエステル/チェック/TO-AW19-SHO1B
  • WOODEN/WE-JKT /ジャケット/S/ウール/GRY
  • 【完全オーダーメイド】七五三にピッタリ!可愛らしいボールブーケ
  • 玄関スツール「リリー」ウォールナット板座
  • 送料無料☆クリスマスリース 50cm / プリザーブド ドライ フラワー
  • ブリーフケース/ナイロン/BLK/トゥミ//2WAYショルダーバッグ ビジネスバッグ ALPHA
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/BLK
  • 17-18AW/ボタニー ウール サファリ ジャケット/9L17W8003I/コート/46/ウール/BLK/無地
  • ドレスシューズ/6/BRW
  • ポケットスッキリ長財布(ネイビー×牛革)
  • Merlette /長袖ワンピース/S/コットン/BLK
  • ラウンドトゥエナメルハラコレザーコンビラムレザーショートブーツ筒丈13.5cmヒール宝石付全2色
  • 501XX/1955年復刻/ストレートパンツ/33/IDG/リーバイスヴィンテージクロージング//デニムパンツ
  • ジッピー・コイン パース_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • N/07/ワンピースブーツ/42/ブラック/牛革/バックジップ/エヌゼロナナ/GUIDI

    楽天市場 ”G” -namaskaram.org

  • エンドレスペアリング2 メンズリング
  • ナンタケットバスケット・バントレイ深型・ハンドル黒
  • 3点セット♡SweetGreen【ラナンキュラス】ブーケ・ブートニア・花冠 手作りキット/完成品
  • フードケープ★アンゴラ濃グレー&黒/小ペイズリー
  • レースアップブーツ/US10/BRD
  • 【オーダーメイド】プリザーブドフラワーのラウンドブーケ&ブートニア&花冠またはヘッドパーツ3点セット
  • オールド/バンブーリュック/レザー/BRW/無地/003.2058.0016/全体的にスレ傷有
  • タグ付/OXFORD RAINIER/ビブラムソール/シューズ/8E/ブラウン/レザー/
  • トレイ付き4本掛け腕時計ディスプレイスタンド
  • 長財布/レザー/ブラック/無地/ユニセックス/ミレリゲブラック
  • 木曽檜の無垢材ならではの陰影に木目が映える掛け時計【電波時計】
  • Aラインワンピース  USAコットンパッチワーク
  • フライトジャケット/XS/ブラック/海軍/日本製/UNIVERSAL/
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • aison Margiela/メゾンマルジェラ/ブレスレット/真鍮/プラスチック/s41uy0028/
  • X(クロス) LOVE Ring『KISS』シルバー925
  • ネックレス/K18/総重量1.9g
  • 夏のパリジェンヌのドレス/半袖ワンピース/36/ポリエステル/ブラック/花柄
  • ジャケット/--/ナイロン/BLK
  • 長サイフ_グッチシマレザー/レザー/BLK
  • パープルの花柄にパープルチュールのウエディングドレス(パニエ付)披露宴お色直
  • パタゴニア/13モデル/レトロXフリースベスト/23047FA13/SIZE:XS/紺/ネイビー/
  • 19SS/Slim Trousers/スリムトラウザー/ボトム/3/LB191-PT01/コットン/ブラック
  • 革のベルト ラグ幅26mmの腕時計用 273/26B MINERVA TQS / Beige 一品モノ即納
  • ECO DRIVE/DIVER/ソーラー腕時計/アナログ/ラバー/BLK/BLK/箱有
  • 優しく咲く天然石フープピアス ルビー 14kgf
  • スキニーパンツ/M/コットン/IDG
  • 一生懸命
  • スーツ/AB6/ウール/ネイビー/ストライプ/1459200103
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK/ポシェットチェーン/ニューウェーヴ/ノワール/2018年モデル/
  • 白薔薇の水彩画
  • バングル/SILVER// カラーストーン
  • ネックレス/--/GLD/トップ無
  • liadro/インテリア雑貨
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/SLV
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    楽天市場 ”G” -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}