> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

格安 準備中92 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • エンジニアブーツ/ブラウン/レザー/フィグベル/PMU-SHO2/メンズ/サイズ2
  • Petit Mirage -Small-◇K18WG×Chain K18YG
  • 18AW/WOOL MOSSER JACKET/くるみボタン/40/ウール/NVY/18A-SL-001
  • ソーラー腕時計/デジタル/ラバー/BLK/CLR/Love The Sea And The Earth/GW// G-SHOCK イルカクジラ
  • ダメージ有/ブーツ/40.5/ブラウン/レオパード/ハラコ//
  • 18SS/レザージャケット・ブルゾン/S/山羊革/BLK/L18SS-17
  • 薄スレ 文字消え クォーツ腕時計・G-SHOCK/デジアナ/SLV カシオ ジーショック
  • 最大の虹70mmスペクトルサンキャッチャー C028 469211120190801c
  • 長袖シャツ/M/コットン/KHK/チェック/ペインターシャツ
  • 「OTONA 薔薇色の人生」ルビー 9mm 2.21ct ペアシェイプ ファセットカット ソリティア ネックレス
  • クォーツ腕時計/アナログ/--/WHT/SLV
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/KHK/無地/193-1516
  • ローファー/--/BRW
  • 20ss/バンドー・モノグラムコンフィデンシャルスカーフ/シルク/BLK/総柄/M78656
  • STORY MFG/ブルゾン/M/コーデュロイ/NVY

    格安 準備中92 -namaskaram.org

  • マウンテンパーカ/XL/ゴアテックス/NVY/CLIMB LIGHT JACKET/NP11503
  • 天使の青いテーブルらんぷ ステンドグラス 照明
  • コーチジャケット/50/ポリエステル/BLK/S30AM0431/18AW/⑩/SPORT JACKET
  • K18 ガーネット ピアス K18ピンクゴールド YK-BC061CI2
  • ポーリングアート
  • GRACE TRICLIMATE JACKET/ダウンジャケット/XL/ナイロン/カーキ/無地/NP61738
  • ラッキーモチーフ、銀のスプーンのタイピン。プレゼントにも、、
  • nau/ダウンジャケット/S/ナイロン/BLK/無地
  • パーカー/L/コットン/BLU/総柄
  • 高ランク金針ルチルクォーツ×シトリン×タイガーアイ◇大玉14ミリ ストーンブレスレット
  • クロケットジョーンズ/ドレスシューズ/UK7/BLK/レザー/
  • PLAY COMME des GARCONS プレイ/カーディガン/AZ-N008/AD2006/穴有
  • あかりとり
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • k18ゴールド ボルダーオパールペンダント y0776
  • 【ウッシーくん専用ページ】
  • G.Iジャケット/Gジャン/2/コットン/IDG
  • ウェディング ヘアアクセ ビジュー ブライダル wedding リーフモチーフヘッドドレスE55
  • 【K18受注製作】アクアブルーカラーCZリーフモチーフK18ピンキーリング
  • 限定『夏の福袋』選べるカラー20色 レザートートバッグとコロンとミニ財布 UB-02L 受注製作
  • 90s/RED HOT CHILI PEPPERS/SPEED OF SOUND/スウェット/コットン/BLK
  • スカーフ/シルク/マルチカラー
  • タージマハルリング [oriental]
  • ボディバッグ 本革 ワンショルダーバッグ 革 メンズ ハンドメイド レザー ボディーバッグ レザーバッグ BCL-59
  • made in Italy/シボ革/ショルダーバッグ/レザー/BRW
  • 【ワイドパンツ】久留米絣 のむらのもんぺ〈グラデーション・古代紫〉
  • PG-091 キャンプ用品その他/BRW
  • kumo line L/T
  • ダウンジャケット/L/ポリエステル/BLK/無地
  • ミドル ロング ウォレット Ⅳ コンチョ
  • L/カシミヤコート/ミンクファー付/グレー/
  • トレンチコート/36/コットン/BLK
  • 手作りドレス、サテンノースリーブルーズランタンスカート、ドレス、レッド/ブラック2色
  • 透かし彫り時計 -夏の太陽-
  • ウイングチップカントリーブーツ/レースアップブーツ/UK7.5/ブラック/レザー/総柄
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    格安 準備中92 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}