> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

お歳暮 nejiri pochette -M -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ナチュラルがかわいいグリーンホワイトのクラッチブーケ
  • 60s/ABC COSTOM LEATHER/レザージャケット・ブルゾン/--/レザー/RED
  • ダウンジャケット/40/レザー/BLK
  • にこちゃんトートバッグ
  • けやき昇降式回転イス(60㎝~70㎝:受注生産品)
  • ボリオリ/K.JACKET/N2902E/テーラードジャケット/44/ウール/GRY/無地
  • C126 LOW TOP SNEAKER/シグネチャー柄/ローカットスニーカー/27cm/BLK/レザー
  • セカンドバッグ/レザー/ブラック/無地
  • 二つ折り財布 全品一点物シリーズ ”Marble" HW-T1
  • オシドリひな達、冒険の旅へ
  • 2つ折り財布/レザー/BLU/花柄/レディース
  • 20ss/RAGLAN SLEEVE KNIT/セーター(厚手)/L/コットン/マルチカラー/総柄
  • LOUIS VUITTON/ルイヴィトン/マフラー/ウール/BLU
  • ショルダーバッグ/レザー/CRM/無地/M91782
  • 華奢な14k 槌目リング ホワイトゴールド

    お歳暮 nejiri pochette -M -namaskaram.org

  • ベルト/レザー/GRY/エレガント
  • 【newデザイン】0.5カラット モアサナイト ダイヤモンド リング
  • イニシャルピアス n
  • ★ご注文・ご質問の前にお読みください★
  • 20SS/CREASE 5PK COTTON LINEN/ストレートパンツ/1/コットン/M20A-04PT01C
  • iPhone6カバー(フルオーダーネーム・イニシャル)
  • レザージャケット・ブルゾン/2/羊革/BLK
  • ロッキーマウンテンフェザーヘッド/ダウンベスト/38/ナイロン/NVY
  • ドレスシューズ/UK8/BRW/レザー/EDWARDラスト/インソール表記8サイズ
  • 2019SS/ワンピース/2/リヨセル/NVY/無地/YZ-T40-830
  • WANTED Ring
  • ノースリーブカットソー/0/ウール/無地/アイボリー/CREW NECK PULL OVER/2016FW
  • 高取 建水
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 【2箱セット】桧"ひのき"香るマスクケース おしゃれ 癒し 天然 プレゼント 木
  • シャンパングラス ペアハート&イニシャル サファイア デコグラス スワロフスキー
  • 席次表 “&” for wedding
  • ソーラー腕時計/デジタル/BLK/BLK/ブラック/クロ
  • BALENCIAGA/バレンシアガ/ストール/シルク/WHT/プリント/レオパード
  • 金魚すくい名古屋帯
  • ナイロンジャケット/パーカー/M/ナイロン/黒/ブラック
  • シルバーティー針
  • 送料無料♡ お気に入りのTシャツで作る中折れ帽のセミオーダー
  • 木彫り 置物 シロフクロウ
  • ローカットスニーカー/40.5/ブラック/ベルクロ/レザー/網目/靴裏ロゴ
  • Marlette/マーレット/長袖ワンピース/XS/コットン/グリーン
  • fringe クラッチバック
  • リバーシブルダウンジャケット/M/ナイロン/KHK/L18F1433/日の出タグ/EB650
  • ナイロンジャケット/M/ポリエステル/BLK
  • クリスマスギフト交換ギフト母の日バレンタインデーのギフト新年ギフトポーチドウールショール/ニットスカーフ/刺繍スカーフ/カシミヤ
  • コーチ/レザートートバッグ/F58660/レザー/BLK/無地
  • KYOSHU RUN/ローカットスニーカー/27.5cm/WHT
  • パフォーマンス/CRAZY1/クレイジー 1/ブラック/EH2460/26.5cm/BLK
  • REACT ELEMENT 87/UNDERCOVER/リアクトエレメントアンダーカバー/マルチカラー/28.5cm
  • サングラス/BLK
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    お歳暮 nejiri pochette -M -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}