> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

工場直送 【オーダーメイド】ご両親贈呈用に プリザーブドフラワーバスケットアレンジL 2個セット -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ミッドスリーブ スウェット トップス 7色展開【Aakasha アーカシャ】【サイズのカスタムオーダーメイド可】
  • 18AW/Classic Retro-X Jacket/フリースジャケット/XS/NVY/23056FA18
  • イロヴォMM/ショルダーバッグ/PVC/BRW/チェック/擦れ有/ダミエエベヌ /
  • コート/S/ウール/グレー/チェック/
  • 花結び*深緑 オフルームビーズネックレス
  • コインケース/スマイル/レザー/YLW
  • スピーディ・バンドリエール25_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • 流木の鳥(Lsaiz) 154
  • シャビーな壁掛け収納ラック アンティークホワイト
  • コート/3/ウール/BLK/HV-C01-152
  • A-2/旧リアルマッコイ/ジャケット/36/スムースレザー/BRW/ラセットブラウン/ザリアルマッコイズ
  • シュプリーム/18AW/LOGO REPEAT SWEAT/セーター(厚手)/L/ウール/ネイビー
  • LPA1331 LP/カホン/LPA1331/7312013174/日焼け有
  • カーフプレーントゥ/モディファイラスト/踵履き口ダメージあり/ドレスシューズ/US7.5/
  • KINGSWOOD/ステンカラーコート/--/コットン/BLK/無地

    工場直送 【オーダーメイド】ご両親贈呈用に プリザーブドフラワーバスケットアレンジL 2個セット -namaskaram.org

  • 工具シリーズ 舌を出したスパナ ペンダント Silver925 ステンレス 真鍮
  • Bore Vest/ダウンベスト/XS/ナイロン/KHK
  • Glass pendant ~ 三日月 ~ ボロシリケイトガラス シルバーチェーン(Silver 925)
  • ローカットスニーカー/27cm/BLK
  • M-65/ガムブルー/タグ付き/ジャケット/2/コットン/BLK
  • GGマーモント コンチネンタルウォレット/456116 CAO0G 5729/レザー/PNK
  • クリスマスプレゼントに  機能的2本掛けブラック腕時計スタンド
  • セットアップ/M/--/GRY/スポーツ/フィット/アウトドア/ランニング
  • ボリューム プリザーブドフラワー 花かんむり ピンク ビックリリボン
  • AIR MAX 98/エアマックス/27cm/GRY
  • ネックレス/SV925/トップ有
  • 2つ折り財布/レザー/YLW
  • ショルダーバッグ/--/BLK/アビー
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 10角 シンプル ペアリング 刻印可能です
  • 2way ガーネットのシンプルイヤカフ&リング
  • ローカットスニーカー/28cm/WHT/EH1787
  • スクープジャケット/マウンテンパーカー/M/ポリエステル/GRN/無地/NPW61630
  • 本革 ボディバッグ 3D立体加工 キリスト&クロス ワンショルダー ブラック
  • Rawtus/トレンチコート/38/レザー/BEG
  • 細かな作業が光る ジュラルミン削り出し名刺入れ レジンスチームパンク宇宙 ブルー
  • ポインテッドトゥエナメルハラコレザー二色コンビバックストラップサンダル全2色
  • ベスト/L/ポリエステル/NVY
  • ショルダーバッグ/羊革/BLK
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/GRY
  • ベースボールジャケット/ダブルタップス/ブルゾン/1/ウール/GRY
  • 革ポーチL/文房具入れ/送料無料
  • セットアップ/M/ウール/GRY
  • メダリオンウィングチップレースアップブーツ/UK8.5/BRW/スウェード/65413
  • ブリーフケース・ポータータイム・L/ナイロン/BLK
  • MONCLER/ダウンジャケット/1/ナイロン/ブラック/茶タグ
  • サルヴァトーレフェラガモ/長財布/レザー/ブラック/無地/GJ-227121
  • 20SS/ジャンプスーツ/オールインワン/FREE/ポリエステル/BEG
  • パッチワークシャツ/シャツ/S/コットン/レッド/ストライプ
  • レディース衣料/38/シルク/BRW/チェック
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    工場直送 【オーダーメイド】ご両親贈呈用に プリザーブドフラワーバスケットアレンジL 2個セット -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}