> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

●送料無料● 猫の陶額 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • トップス/40/コットン/NVY/ボーダー/半袖/丸首/ボタン/ギャザー寄せ/セカスト
  • ANDOVER JACKET/裏地ペイズリー/テーラードジャケット/S/ウール/NVY
  • the fantasy wood bag -pansy-
  • 真っ白なブロードのシャツ【受注生産】
  • ナイロンジャケット/2/ナイロン/BLK
  • PROSPEX/ソーラー腕時計/クォーツ/アナログ/ラバー/白/黒/V147-0CK0
  • コマ編み×ブレードのペーパーハットM ブラウン(18SSN-002)
  • ノースリーブワンピース/40/ウール/BEG/チェック/ノバチェック/ベージュ/FMA12-041
  • ダブルライダースジャケット/2/山羊革/BLK/無地
  • なんと4倍!つけるだけで良縁を引き寄せる!縁結びペンダント4
  • ひのきのコンセント付きワークデスク3点セット(W1800~1500)<オーダーメイド可>
  • ATELIER&REPAIRS アトリエアンドリペアーズ/ブランケットポンチョ/ウール
  • HAGLOFS◆ナイロンジャケット/M/ナイロン
  • バスティーユ_ダミエエベヌ/PVC/BRW/総柄
  • 山葡萄籠バッグ ı 3層四角花網代編み ı 巾着と中布付き ı 幅30cmx高さ22cmx奥行8cm ı 2020新品

    ●送料無料● 猫の陶額 -namaskaram.org

  • ダウンジャケット/S/コットン/BLU/930 SUMMIT-DOWN
  • a card case ウォールナット - 無垢材と本革の手作り名刺入れ -
  • アイボリーホワイトの少し小ぶりのトートバッグ
  • ガッシュ画"狸と冬の上り坂" ☆18×18cm コラージュあり
  • ロードライトガーネット原石 リング SVR21
  • 虎猫、庭にて 真作 アクリル、色鉛筆絵画 A5板
  • RSW/クォーツ腕時計/アナログ/--/BLK/SLV
  • フライトジャケット/L/ナイロン/KHK/無地/N-3B JACKET/50317
  • スポーティングクレーチャッカー/ウエザータフレザー/チャッカブーツ/US9/BRW/レザー
  • ここあみルンバ~生豆~(ベージュ)
  • ジャケット L ポリエステル グリーン 無地
  • cotton crew neck knit saw/セーター/2/コットン/WHT/無地/193-20104
  • 天然石 太鼓型満多彩針ルチルブレスレット 内周:18.7cm 15110195
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • デジタルオーディオプレーヤー(DAP) NW-A55 (B) [16GB グレイッシュブラック]
  • Hand Made Watch MS-DN234 :LEO CRAFT:
  • チェーンショルダーバッグ/ポーチ/レザー/BRD/B00666453X/セカスト
  • アイアンハンガーラックsizeS
  • 1点もの【手彫り彫刻】 冬色のディナーベル
  • 19SS/30/コットン/BRW/ストライプ/ks9spt06
  • 綿100%ロー引きロープナス紺シックなマクラメ編みネック&チョーカー
  • A BATHING APE アベイシングエイプ/ショップコート/S/コットン/NVY
  • スモーキークォーツ ring
  • ひょうたんランプ【猫の星空】 宇宙ランプt-4
  • 天の川~七夕の再会~彦星のサンキャッチャー☆彡
  • マウンテンパーカ/Mountain Light Jacket/M/ナイロン/NVY
  • カシウストリクライメイトジャケット/CASSIUS TRICLIMAT/ナイロンジャケット/M/NP61735
  • ネックレス/--/GLD/トップ有
  • 【合計1カラット】モアサナイト ダイヤモンド ピアス k18
  • サイズ表記なし/15SS POWER OF TEN ワールドワイドシャツコート SSAS-459
  • ×NINE/AWARD JKT/JERRY/スタジャン/0/ウール/BLK/ロングスタジャン
  • レザージャケット・ブルゾン/44/羊革/ブラック/無地/イタリア製
  • チャーチ/BURWOOD/ドレスシューズ/37/BLK//スタッズ
  • トラック / Track (Brass)
  • READ Dazzling Actress |マザー・ベイ925スターリングシルバーブレスレット
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    ●送料無料● 猫の陶額 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}