> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

楽天市場 54 ☆SALE (skull with wings on pink background ) -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • スーツ/40/ウール/BLK/スラックスパンツ/テーパード/サイドベンツ/スラントポケット/2ボタン
  • ネルシャツ/48/ポリエステル/マルチカラー/チェック
  • BANG ON!/No.5/ロングシャツコート/2/コットン/BLK/YA-B05-050/ワイズ
  • 馬革*ブラック*ソフトで軽いポシェット*ビッグハトメ*アンティーク金具
  • 【受注受付中】お花ぎっしり、レッドリース
  • 撥水加工/ヴェルダムシャンブレーリバーステンカラーコート/11/ポリエステル/CML
  • トートバッグ/キャンバス/BRW/総柄
  • タンバリンを打つねこてん
  • ステンドグラス・白濁りタル型ランプ 301
  • head phone S_P
  • ネックレス/HERO Chain/SLV
  • ボトム/S/コットン/KHK/無地
  • DOVER/タグ付/未使用品/ジャケット/50/リネン/BRW/T2902
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/チェンジベゼル/バングルウォッチ
  • クリスチャンディオール/Dioressence2/TG401B8G6S/size49□21/メガネ/BRD/CLR

    楽天市場 54 ☆SALE (skull with wings on pink background ) -namaskaram.org

  • サイドゴアブーツ/25.5cm/BLK/レザー
  • ミニ林檎 柄 ネクタイ
  • 兵庫紳士帽子
  • SUPER FINE WOOL RIB KNIT BIG P/O/A7AP02RK/3/ウール/BRW/毛玉有
  • レースアップブーツ/27.5cm/BRW/レザー/9011
  • 【受注制作】 A guardian angel ~ 愛の守護天使 ~
  • 別注FREAK’S STORE/PORTLAND PARKA/ダウンジャケット/S/NVY/2604J
  • 19SS/SP Cardigan/カーディガン(薄手)/1/コットン/マルチカラー/ストライプ
  • 猫のデザイン バッグ 財布等 レザークラフト ロング財布 WA catwalk oikawa
  • PANDA MILITARY ジャパンリング(メンズ) p-015-r
  • スツール(丸)
  • オーバルトゥエナメルエンボスチェック柄ハラコレザーレースアップシューティーパンプス全2色
  • 腕時計/370-513/タグホイヤー
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 【受注制作】カディ オーガニックコットン プルオーバー/orange/9号(S)
  • ダウンジャケット/46/ウール/GRY
  • アジェンダPM_モノグラムキャンバス/PVC/R20005
  • 炊飯器 大火力おどり炊き SR-SX104
  • ハンドバッグ/レザー/RED/無地/装飾
  • BIG GAME TOTE/ディアスキン/トートバッグ/レザー/WHT/傷・汚れ有
  • 森の息吹
  • ベスト/M/コットン/BEG/01193025/リバーシブル
  • AF1-TYPE/エアフォースタイプ/ホワイト/CI0054-100/27cm/WHT/ナイキ
  • BOTTEGA VENETA/ボッテガヴェネタ/トートバッグ/ハンドバッグ/WHT/ホワイト/シロ
  • GUNRYU/ショートパンツ/M/コットン/BLU/11-25-1692-388-90-18
  • 長財布/--/GRY
  • お仕立て 小紋ひとつ紋
  • 【2回に分けて贈るプレゼント】- シンデレラの靴 - ストラップつきsilverピアス&トーパーズ3点set G
  • 現品即納 ディア/オーストリッチ プレーントゥ ハンドメイドスニーカー 23.0cm
  • Reversible Anytime Insulated Hoodie/L/ナイロン/ブラック/プリント
  • PW0B0B71BOL/ガラヴァーニ/トートバッグ/レザー/PNK/無地/スタッズ/セカスト
  • スカーフ/シルク/GRN/総柄
  • 夏の金魚・シルバー925・ルビー 黒の金魚ブローチ
  • 2wayハンド/ショルダーバッグ/レザー/BRW/無地
  • ブルゾン/46/ポリエステル/NVY/総柄
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    楽天市場 54 ☆SALE (skull with wings on pink background ) -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}