> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

お歳暮 【新品】GreenGreen -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • tantalum ring [parallel]
  • XT-WINGS 2 ADVANCED/トレイルランニングシューズ/スニーカー/28cm/GRY
  • エジソン業界の産業レトロスタイルLOFTヘリコプター研磨されたステンレス鋼は非常に限られたプラチナ・エディションです
  • 丸椅子 焼き杉仕上げ No.1 木製スツール 高さ40㎝
  • Camp Sierra Short JKT/NY81931/ジャケット/XL/ポリエステル/BLK
  • 【立体文字】天然木のほっこり似顔絵時計♪
  • 春を呼ぶ つばめのブローチ(k24GP・シルバー925)*限定
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/SLV/Vostok Amphibia
  • フォクシィ/34012-KSOFY10MS/Shape Up Dress/ノースリーブワンピース/38/ナイロン
  • グッチ/ネックレス/プレートトップ/使用感有
  • ポール付きカーテンシェルフ 幅125cm ストレート RSE-84
  • Starfish Pierced Earrings/White
  • ダブルライダースジャケット/S/羊革/BLK/3181058
  • ルイヴィトン/ポルトフォイユ・キュリユーズ_モノグラムアンプラント/レザー/BLK/M60287/サイフ

    お歳暮 【新品】GreenGreen -namaskaram.org

  • ★本革★3wayお財布ショルダーダブルバッグ
  • ナイロンジャケット/XL/ポリエステル/BLK/nf0a3kgw/Nordstrom Olivia Kim
  • Bora 35/ボラ/バックパック/リュック/--
  • MADE IN GM JAPAN/別注ペコスブーツ/10/ロンハーマン/メイドインジーエムジャパン
  • ミシン台のアイアン脚と古材のダイニングテーブル(四角)
  • NUPUTSE DAWN/ヌプシダウンジャケット/AK8M/ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK/無地
  • 『サンセット』油絵
  • CORO stool Ver.4 リニューアル20'3
  • G.C DAYPACK/リュック/ナイロン/BLU/無地
  • クルーネックニット(厚手)/S/ウール/GRY
  • EPIC PHANTOM REACT/スニーカー/US7.5/25.5cm/グレー/CI1718-001
  • 最強の耐久力 一生ものを求める方へ イングリッシュブライドルレザー:ブラック 【受注製作】
  • メルトンステンコート/1/ウール/NVY/無地/406351001
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • チェスターコート/S/ウール/グレー/GRY/ストライプ/243065/
  • セカンドバッグ/コットン/BLK
  • 作業テーブル(四角脚) テーブルブルー135
  • ワンスター/トールバージョン/ダブルライダースジャケット/34/牛革/RED/613UST// 7164
  • ポルトフォイユ・マルコ_ダミエエベヌ/PVC/BRW/N61675/財布
  • マウンテンパーカ/XXL/ゴアテックス/BLU/無地
  • ナイロンジャケット/M/ポリエステル/グレー
  • パソコン周辺機器
  • ボトム/--/コットン/BLK
  • svオパール指輪
  • ナイロンジャケット/46/ナイロン/BLU/無地/47241124
  • ローカットスニーカー/36/BLK/ブラック/ファー/スリッポン
  • 11AW/ナイロンジャケット/M/ナイロン/KHK/カモフラ/ナイロンオックス
  • ラルディーニ/チェスターコート/46/ウール/ベージュ/無地
  • ×UNCERTAIN×B印YOSHIDA/ショルダー紐欠損/トートバッグ/キャンバス/BLK/無
  • 革モノ移動のお知らせ
  • インド カンタ刺繍 アンティークショール a
  • ビンテージのセラーペラグとビンテージのインディアンジュエリーを使用したレザーの長財布
  • カナダグース/モントリオールベスト/ダウンベスト/M/ポリエステル/グレー/ヨゴレ有/3434JM
  • 【送料無料】小さいのにしっかり入る三つ折り財布 ブラック 総手縫い・オールレザー
  • Barrelリング(唐草模様)ペア
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    お歳暮 【新品】GreenGreen -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}