> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

開店祝い ねこたち(刺繍画) -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 山葡萄 籠バッグ 網代編み
  • UNDEFEATED/AJ1986-100/AIR MAX 97 OG/ローカットスニーカー/27cm/WHT/タグ
  • プルオーバー/ナイロンジャケット/XL/ナイロン/GRN/カモフラ
  • 数量限定 MHR3-HAWAIIAN ハンガーラック アイアン インダストリアル  木製 キャスター付き サイズオーダー
  • ソーラー腕時計/アナログ/ステンレス/BLK
  • ●お羊屋USAコットンファイヤー柄作り帯新品
  • フェイスオブジェ ★「華恋」★ 創作人形
  • 受注制作 カラー変更などの相談OK 花時計 サムシングブルー ウェディング 結婚祝 水色 ブルー 白 ホワイト
  • ルイヴィトン/スピーディ30_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/M41526
  • マウンテンパーカ/S/ナイロン/NVY/無地
  • リング/SV925/14号
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLU/NS61510
  • 【K10 アメジスト天然石】鉱物原石ネックレス
  • FRONTIER SERIES/100WB/カバーオール/36/コットン/IDG/無地/ワークジャケット
  • バルーンとアートフラワーのアレンジ レッド <誕生日><結婚祝い><開店祝><楽屋花>などお祝いに!

    開店祝い ねこたち(刺繍画) -namaskaram.org

  • ダブルライダースジャケット/RA76-17M002/2017年モデル/S/羊革/BLK/無地
  • DOUBLE G AVIATOR/サングラス/ティアドロップ/メタル×アセテート/ブラウン/GG0478S
  • チャッカブーツ/US8/BRW/レザー
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLU/袖剥がれ箇所、汚れ有
  • ステンドグラス◆ペンダントライト◆森のエチュード
  • Air Vapormax Plus/ローカットスニーカー/26cm/ホワイト/靴//USED
  • ブリーフケース/トートバッグ/ナイロン/ブラック/黒/無地/0263110D4
  • 「恋ダンスちゃん」お弁当キット
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジアナ
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/NVY/np21835/Hydrena Wind Jacket/フード付/メッシ
  • 6号帆布トートバッグ大き目 KSMntBlk
  • 外まちトートショルダーバッグ ネイビー×生成
  • フレンチストライプリネン・ワンピース/チャコール
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ローカットスニーカー/ML801SA/26.5cm/BLK
  • AD2018/レース切替/ロングスカート/M/ウール/BLK
  • ローカットスニーカー/26.5cm/GRY/AIR JORDAN LEGACY 312
  • スピーディ40_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • ペーパーコードスツールM クルミX座
  • アコンカグアベスト/SUMMIT SERIES/ND13300/ダウンベスト/M/ナイロン/迷彩/カモフラ
  • GROVE COURT MAISE/ハンドバッグ/レザー/RED/レッド/2way/PXRU2969
  • クォーツ腕時計/アナログ/--/BLK/GRN/モルフィック//MORPHIC モーフィック クロノグラフ
  • 0001 unisex silver925 roll chain ring
  • ショルダーバッグ/ブラック/ポーター/X-girl/X-LARGE/YAYOI KUSAMA/水玉
  • 丸底トートバッグ
  • バッグ/キャンバス/BLK/総柄
  • サンサーフ/長袖シャツ/M/レーヨン/グリーン/花/フラワー
  • ヌプシジャケット/NF00C759/XL/ナイロン/RED
  • ツエルト2/FAG0105
  • 希少◆伊勢神宮の杉<御山杉>とアメジスト・レッドタイガーアイ・水晶のブレスレット。天然石ブレスレット。父の日ギフトに
  • エナメルハラコレザー2.5cm厚底アウトソールセパレートサンダル全2色
  • [鹿] ペンダント (SILVER925 / BRASS 真鍮)
  • ショートブーツ/37/BLK/牛革
  • あこや真珠とスーパーキュービックジルコニアのk18ygピアス
  • 【newデザイン】古典欧風 モアサナイト ダイヤ ネックレス K18
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    開店祝い ねこたち(刺繍画) -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}