> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【受賞店舗】 Love is・・・ by hidebow 絵画 咲く詩家γひで坊γ心 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 東京切子帯留 丸 六芒菊 クリアー・ゴールド
  • 15AW/ROCK SWEET ROCK/ジップパーカー/L/コットン/BLK
  • ポルトビエカルトクレディモネ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/総柄
  • 95年製/横3ワラント/BEAUFORT ビューフォート/ジャケット/36/オリーブ
  • セーター(厚手)/2/アルパカ/ブラック
  • Vermont/ブーツ/UK7/ブラウン/ゴムソール/レースアップ
  • 80S/ダブルライダースジャケット/38/レザー/BLK
  • welcomeボード(サンプル)
  • ナイロンジャケット/コーチジャケット/ナイロン/ネイビー/カモフラ切替/SOPH-156106
  • 受注制作 ✳︎1点物 ✳︎ アンティーク 正絹 着物リメイク フォーマルワンピース ✳︎ サイズ9号/11号/13号
  • 長袖シャツ/16/レーヨン/CML
  • BROWN 2-TACS/ベスト/ナイロン/カーキ/B15-V002/
  • ノートPC/Mac OS X High Sierra/Core I5/8GB/SSD256GB//USED
  • 【送料無料】国産リネン100%♪ゆったりウェスト切り替えワンピース
  • レザージャケット・ブルゾン/38/馬革/CML/70sLEATHER JAKET/DEAD WOOD

    【受賞店舗】 Love is・・・ by hidebow 絵画 咲く詩家γひで坊γ心 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

  • パーカー/--/コットン/ブラック/172ATDT-CSM08
  • シュペリオールレイバー/レースアップブーツ/--/ブラック/レザー/vibramソール/ビブラム
  • ボトム/M/IDG/AD2015/デニム/切り替え/異素材/ジッパーフライ/セカスト
  • ナイロンジャケット/S/ネイビー/NF0A3C1N/IC COACHES JACKET/コーチジャケット/
  • 大人可愛い♡ドライフラワーブーケ・ブートニア・ヘッドドレス3点セット♡
  • サンダル/US7/BLK
  • エンジニアブーツ/26.5cm/CML/レザー/ペコス/Irish Setter/レッドウィング
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/NVY
  • トートバッグ/レザー/BLK
  • グレンソン/グルカサンダル/内側汚れ有/シューズ/UK7.5/BLK/レザー
  • ダウンジャケット/38/ナイロン/カーキ/Kappa/グレイグースダウン
  • ストール/シルク/KHK/総柄
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/ブラック/無地/Red Label
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/BLK/BLK
  • インテリアパネル◆NO2552◆
  • ハラコの本革ショルダーバッグ☆ゼブラ柄♫
  • デジタル一眼カメラ D5100 ボディ
  • コート/one/コットン/KHK/KB87-27S070/4wayミリタリーコート
  • carolinaritz/オールインワン/ジャンプスーツ/36/シルク/BLK/無地
  • トリッカーズ/レースアップブーツ/--/BRW
  • 裏地付きストレートパンツ/2/レザー/BLK/15F-03005
  • グレーンチェックのカシミヤ手織りマフラー
  • silver925トップ 動物たち
  • シェルと淡水真珠と水晶のロングネックレス
  • 18SS/COTTON RIP STOP C.R.J/リップストップライダース/3182003/S/コットン
  • リースブーケ(ピンクパープル)
  • リュック/レザー/BLK/総柄
  • AIR JORDAN SHINE/689480-010/27.5cm/BLK
  • 花嫁 結婚式 ジルコン 挙式 ウエディング ビジュー クラシカル ダイヤモンド風 ティアラST06
  • TB-4 NATURAL [TB-4 NATURAL]エレキベース/アクティブPU/BRW/ソフトケース付属
  • のんびりゆっくり のんびり猫
  • JST-5R JST-5R/WH/2012/J-Standard
  • タティングレース風カーブシルバーピアス
  • 特別奉仕品・赤珊瑚ネックレス
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【受賞店舗】 Love is・・・ by hidebow 絵画 咲く詩家γひで坊γ心 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}