> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【WEB限定】 風 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • Chardonnay Colorful レッド SX-604
  • ブーツ/UK9/BLK/レザー
  • リネン・半袖ワンピース 白<青梅>
  • レザーパスケース 編み込み スエード ハンドメイドレザー クラフトレザー ojagadesign オジャガデザイン
  • 【受注生産】ふわこ がま口バッグ クリーム
  • GGプラス/トートバッグ/--/BEG/総柄
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/THE51-30CHRONO
  • コレクションの思い出。ピックアップブレスレットメモリー/シルバー
  • カーディガン(厚手)/2/ウール/BLK/無地/15-02360/15-02360
  • 37550 テント/ドーム/2人用/KHK
  • horse shoe 手作り時計
  • 1/1サイズ♪ オカメインコ パール(羽色変更可能)羊毛フェルト 羊毛ぬいぐるみ 羊毛インコ
  • 長財布/レザー/BLK/無地
  • フーデットコート/ED-SM-SM/コート/34/リネン
  • ブルーの小花のガーデンリース L

    【WEB限定】 風 -namaskaram.org

  • ルチルクォーツ K10ネックレス オーバル
  • 【オーダーメイド】ウェディングブーケ&ブトニアセット 相談OK! 15000円〜
  • ドレスシューズ/ウィングチップ/26cm/BLK/レザー/LARAMIE LOW
  • 『和らぎ』組子行燈(大)
  • 送料無料!金運最強!?大人気の石!ルチルクォーツペンダント!メイドインジャパン!一点物!特大!③ 天然石
  • ポルトトレゾールエテュイパピエ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/茶
  • ミリタリーF2ジャケットリメイク*2WAYショルダー*迷彩柄*フランス軍*エンブレムブローチ付*A4収納可
  • 刺繍羽タグ/2877/MOC TOE/モックトゥ/アイリッシュセッター/US7.5/BRW/ヌバックレザー
  • パスケース/レザー/BLK
  • サングラス/ウェリントン/ベッコウ柄/BRW/BRW
  • サンジャックポワニエロング_エピ/レザー/RED
  • Pt850 40cm スクリューネックレス 本物 プラチナネックレス レディース
  • ブエナ・ビスタ/ナイロンジャケット/S/ポリエステル/BLK/総柄
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • Padded Trench Coat/PRIMALOFT/トレンチコート/L/プリマロフト/グリーン
  • オフホワイトTシャツ/M/コットン/ブラック/OMAA027E18185002
  • 薔薇のシェード ガラス製灯具付きランプ フレンチタルトクリア 照明 ピンク吹き アンティーク調ランプ 手元灯トイレライト
  • ピンクベリルとブルートパーズのフォークリング
  • 【受注生産】DotLine Classic / Khaki×Ecru 帆布2WAYボーダーラウンドショルダー
  • 8月 誕生石 ペリドット イニシャル [ N ] アルファベット K10 ピンクゴールド ネックレス [ミワホウセキ]
  • 「ドゥー」樺茶色
  • フリースジャケット/M/ポリエステル/BEG
  • 【送料無料再販】2wayシルクタッチのゆったりめブラウス19004
  • オイルヌメ革の2wayBag <受注製作品・納期約40日>
  • WOOD ORANGE - モダンアート インテリア (A4サイズ)
  • 月夜を旅する猫ペンダント(森)
  • NOVELTY CASSIUS TRICLIMATE JACKET/16AW/M/ナイロン/GRN/NP61643
  • バティニョール・オリゾン/M51154/モノグラム/ハンドバッグ/トート/ブラウン/茶/鞄
  • MR.COMPLETELY/ビックシルエット/チェックシャツ/長袖シャツ/S/コットン/RED/チェック
  • セイコー/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BLU/SLV
  • ナナセグ シェルフ 2段
  • AIR VAPORMAX PLUS/TRIPLE BLACK/ヴェイパーマッ/26cm/BLK/924453-004
  • パーカー/1/ウール/GRY/1603-016/ローゲージニットパーカー/クレプスキュール
  • [18Kゴールド/ライトラグジュアリーシリーズ]パール*レッドガーネット*トルマリンタッセルスウェイロングピアス
  • リネン バイカラーサイドワンピース オールドローズ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【WEB限定】 風 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}