> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

偉大な 光のかたち・その5 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • デニムスリッポン/ローカットスニーカー/34/IDG/デニム/5S9772
  • コア(ディープブラック)/デジタル/BLK
  • LOGO PRINTED HOODED SWEATER REGULAR FIT/S/570809/ブラック
  • アイコムデギャルソンジュンヤワタナベマン/ナイロンジャケット/M/ナイロン/イエロー/無地
  • 海、地球そして未来
  • AIR JORDAN 3 RETRO VARSITY ROYAL//27.5cm/CT8532-400
  • 20SS/ディズニーコラボミニGGスプリームキャンバスジッピーアラウンドウォレット/ブラウン
  • 着物リメイク 紬 絣 スプリングコート ジャケット
  • ヴェラリボン/長財布/--/ブラック/レディース/IP-22 3059
  • Pt ダイヤ リング 0.3ct プラチナ フルエタニティ pt900 指輪 ダイヤモンド
  • シャルモパーカ/マウンテンパーカ/M/ナイロン/オレンジ/レッド/1102491
  • "Armor-JB-DATE" プリントDATEモデル [JUM155DATE BRNATO] 手作り腕時計
  • 図鑑風 花刺繍 ベラドンナリリー
  • ショルダーバッグ/--/PNK/フルラ/210489
  • Gジャン/--/デニム/IDG/

    偉大な 光のかたち・その5 -namaskaram.org

  • 純銀天麻仙極寿神創造その壱
  • コットンキャンバス オーバーコート
  • 長財布/ラウンドジップ/レザー/BLK/無地/メンズ
  • BALTRO LIGHT JACKET/ダウンジャケット/L/ナイロン/RED/ND91840
  • Minato akari ~横浜の夜景~
  • 「plein soleil」retro one-piece dress vittoria2
  • 3005/旧ステッチ/セルビッジデニムパンツ/ボトム/32/コットン/IDG
  • QS9397/プロペラバック/リネン/BEG
  • イギリス発送 トップグレード 亀の甲羅 ラリマーペンダント ネックレス カリビアンブルー Silver925
  • LUNA
  • SS16TP5/HELLO BOYS!!/Tシャツ/M/コットン/ブラック
  • 可愛い天使とフルート/陶器/インテリア雑貨/4540
  • CORE DOWN JACKET 7154280acbv/ダウンジャケット/S/ナイロン/NVY
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ウェルカムサイン ウッドサインA
  • 【オーダーメイド】プリザーブドフラワーのウエディングブーケ ラウンドブーケ&ブートニア
  • 長サイフ/牛革/BLK/黒
  • ニットダッフルコート/0001316178-0006/S/ウール/BEG
  • ショートパンツ/S/ウール/キュプラ/ワイド袴ショートパンツ/無地/PK-P019/AD2012
  • ダッフルコート/L/ウール/GRY
  • GRIZZZLY DOWN/ダウンジャケット/M/コットン/KHK
  • ダウンジャケット/M/--/BLK/無地
  • 仁尾彫金 『ゴールド印台スタッズリング』ハンドメイド156
  • メガネ/伊達眼鏡/ボストン/セルロイド/BLK/CLR
  • ぶどう石とペリドットのネックレス
  • K18YG ブルートパーズ ブラポストピアス 82106-122
  • クラッチブーケ&ブートニア2点set♡
  • ×BEAMS/ヨークダウンジャケット/ダウンジャケット/38/ナイロン/BEG/450-442-81
  • ボトム/32/コットン/GRY
  • 栃木レザー トートバッグ チョコ ファスナー付き
  • アジェンダPM_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • G-SHOCK/スカイコックピット/TOUGH SOLAR/ソーラー腕時計/デジアナ/GW-3500BD
  • ハンドバッグ/マンマバケット/スウェード/BLK/無地
  • 【実物】おもちゃ尽くし【古布】
  • 【送料無料】トイレットペーパーホルダー 無垢材 ウォールナット
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    偉大な 光のかたち・その5 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}