> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【新品】 染付祥瑞蜜柑水指(小堀遠州写し) -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • フリースジャケット/アーチャーリッジジャケット/ボアフリース/S/ポリエステル/BEG/PM3663
  • WWⅡ カモ/トートバッグ/ナイロン/GRN/カモフラ
  • ジャケット/ウール/NVY/内側襟汚れ有
  • 花のペンダント
  • サーカスへさぁ行こう。《SM》原画
  • 【一点もの】オリジナルイラスト付き・ゆったりTシャツ
  • 184 k18ゴールドリング 翡翠リング ダイヤモンドリング 指輪 ピンクゴールドリング
  • ポロシャツ/3/コットン/BEG
  • ルイヴィトン/ストレートパンツ/38/コットン/NVY/無地/CA36929
  • ウッドオーバルストーンピアス ゴールド
  • ヘッドドレス 「ドットフェザー」
  • ボトム/44/コットン/BLK/無地
  • クロノグラフ/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/ブラック/シルバー/4T53-00B0/
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLK
  • パンプス/36/BLK/レザー

    【新品】 染付祥瑞蜜柑水指(小堀遠州写し) -namaskaram.org

  • ナイキ/ハイカットスニーカー/26.5cm/CK5666-100/AIR JORDAN 1 RETRO HIGH OG
  • てまり「春の景色」水色地桃紫花 10cm 手まり 手毬 手鞠
  • MOUNTAIN DOWN PARKA/ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK/無地/ND91722Z
  • ブルーアパタイト
  • 長財布/レザー/RED
  • ストレートパンツ/32/デニム/IDG/Tapered 3D-Restored Jeans/ダメージ加工
  • フラワーガーデンクォーツandルチルクォーツ ネックレス
  • POLYPLOID/19SS/SUIT PANTS/TYPE-B/ボトム/3/ナイロン/ブラック
  • ホワイトチャイナ リネンハオリカーディガン
  • 編み込みハンドル/トートバッグ/レザー/ORN
  • クォーツ腕時計/AR-1413/コマ付/アナログ/BLK/BLK/エンポリオアルマーニ
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/SLV// 5500M
  • 【papier-mâché】Imperiato <The Broadway de Imperiator & Spica>
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • リング/真鍮/12号/GLD/カレッジリング/シンボライズピンキーリング
  • タバコケース
  • AIR MAX 1 PRNT/エアマックスプリント/ホワイト/AQ0927-100/26.5cm/BLU/ブルー
  • ローカットスニーカー/42/BRW/プレイ/
  • 3つ折り財布/羊革/BLK/無地/レディース/ボーイシャネル ココマーク ラムスキン/258398
  • 鏡面 ストレートフェザー つやつや ピカピ【受注製作】18金 太陽コンチョ シルバーペンダント  atpf98skg
  • 6915541A3/セーター(厚手)/M/ウール/PUP/KNITWEAR SWEAT
  • Zepanese Club/リュック/キャンバス/レザー/ブラック/黒/KIKA NY/IMAGINE別注
  • マイクログッチシマ/GG柄/長財布/レザー/ブラック/256434・203887
  • JD-8882/ナイロンタフタジャケット/40/ナイロン/BEG
  • 長袖ブラウス/長袖カットソー/38/ウール/NVY/300BS230-0830
  • ダブルライダースジャケット/40/レザー/ブラック/無地/ライダース/ジャケット/アウター
  • Denali Hoodie/XL/ポリエステル/BLK/NA71952
  • 長サイフ_グッチシマレザー/レザー/BLK/244946/A0V1G/
  • 多柄切り替え ギャザースカート
  • ファラベラスモールウォレット/3つ折り財布/ポリエステル/BLK
  • ウールレザー切替ボストンバッグ/レザー/BRW/無地
  • 長袖シャツ/S/コットン/WHT/総柄
  • 木の時計<栃>・掛け時計toc-166 木製時計
  • クォーターブローグ/ダイナイト/ドレスシューズ/UK7.5(26cm)/ブラック/レザー/98409
  • 「ディナーベル」木製ペンダントライト 照明 インテリア
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【新品】 染付祥瑞蜜柑水指(小堀遠州写し) -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}