> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

50%OFF! PANDA MILITARY 同期の桜ネックレス p-064-n -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ダウンジャケット/36/ナイロン/GRN/DR52-17N001
  • ラインスニーカー/444535/ローカットスニーカー/UK7.5/BLK/モノグラム
  • ×maya angelou/パーカー/--/コットン/BLK
  • オールレザーハンドバッグ/レザー/CML/無地/ワンハンドル/ショルダー/ノバチェック
  • NUPTSE JACKET/ND91631/ダウンジャケット/M/ナイロン/YLW
  • 《エルバマット》蝶ネクタイ #4-グレーブラウン
  • ステンカラーコート/コットン/KHK/Aqua5/made in canada
  • トレヴィPM_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • 本革製 バケツバッグ・ショルダーバッグ Color: Red
  • 受注生産 ロングウォレット
  • 神はこの世を愛し、主に風と雨を恐れずに愛をもって前進することを望んでおられます
  • ベスト/S/コットン/NVY/
  • 長財布/レザー/BLK
  • 掃除機/Panasonic パナソニック/
  • クォーツ腕時計/デジタル/ラバー/BLK

    50%OFF! PANDA MILITARY 同期の桜ネックレス p-064-n -namaskaram.org

  • 2つ折り財布/レザー
  • アークテリクス/23040-116899/ジャケット/S/ポリエステル/BLK
  • 90s/バルセロナオリンピック/スウェット/M/コットン/NVY/小穴/使用感
  • A4サイズのメモリアルボックス(エキュルイユ)
  • スカーフ/シルク/マルチカラー/総柄
  • スポットライト 照明スタンド NO190411
  • 501/66後期/スモールe/ボタン裏6/ヴィンテージデニムパンツ/31/コットン/IDG/無地
  • ハンドバッグ/--/BLK
  • ナノストームジャケット/84230F0/マウンテンパーカ/M/ナイロン/GRY/Nano Storm Jacket
  • 2008年製/マイクロパフジャケット/ナイロンジャケット/M/ブラック 黒
  • GGインプリメ/エナメルレザー/長財布/PVC/ブラック/245908
  • リースブーケ、ブートニア
  • ズッカ/ショルダーバッグ/キャンバス/KHK/総柄
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • SHUTTLE DAYPACK/NM81863/リュック/ナイロン/BLK/無地//デイパック
  • ラブラドライト×ギベオン✩.*˚
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/CML
  • ソーラー腕時計/アナログ/ステンレス/GRY/SLV
  • マウンテンパーカ/S/ナイロン/BLK/無地
  • シングルライダースジャケット/36/馬革/BLK/BECK666
  • ミニスクイーズ/ポシェット/ショルダーバッグ/レザー/PNK/M0013620
  • ユナイテッドアローズ/RAW-TEX/スタンドカラーディアスキンジャケット//M/レザー/BRD
  • ウォレット ゾウ革 サドルレザー ラウンドウォレット 象革 革財布 真鍮アクセサリー レザークラフト 限定品 新品未使用
  • 原画 「輝きの時」 ヒーリングパワーアート(ジュエルパワーアート) A3
  • コート/3/ポリエステル/KHK
  • TRACK PANT LIGHT NYLON/M/ナイロン/BLK/無地
  • ガルーシャ(エイ革)レディース財布 二つ折り大判
  • トートバッグ/ナイロン/KHK/カーキ/エムエスピーシーマスターピース
  • バレエフラワー〜ブレスレット
  • MITA SNEAKERS別注/GEL-LYTE5/GORE-TEX/TH5J0K/28cm/BRD
  • チェスターコート/36/ウール/BEG/無地/テラ
  • 天然石 プラチナルチルクォーツ9.5~10mm玉 内周18.4cm 171221454
  • ネイビーシールズ/カラーマーク/3050 3950/クォーツ腕時計/アナログ/ラバー/BLK/BLK
  • アンティークキー[L] 【ペンダント】Additional KEY:PH-48
  • ハーフジップスウェット/トップス/M/コットン/ネイビー/フロントロゴ/薄手/使用感有/
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    50%OFF! PANDA MILITARY 同期の桜ネックレス p-064-n -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}