> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【国産】 588* mayumi様確認専用 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ルイヴィトン/長財布/レザー/BLK/総柄/マルチカラー/ポルトトレゾールインターナショナル
  • Triple S/ローカットスニーカー/27cm/マルチカラー/533883/使用感あり
  • パッチワークポーチ/LTPWP-10#シルバー*フリルMIX/ファー
  • GEORGE COX【ジョージコックス】/size 5/1920AW/シューズ/--/ブラック
  • 90s/マウンテンガイドジャケット/ジャケット/LL/ゴアテックス/YLW/NP-2188/汚れ
  • wool tambourine(light beige×yellow greenサークル) BOXティッシュカバー
  • 本日の特別奉仕品. 淡水パールネックレス《ライトグレー》
  • リングタイトル:彼の顔の思い出は〜自分のプロフィールを思い出しました
  • 『波のまにまに』 ~カイヤナイトのエナメルペンダント・トップ ~
  • アクロモ BrGフラット カードホルダー / カードケース アンティークブラウン 茶 ムラ染め 本革 レザー
  • 別注ロングダッフルコート/34/ウール/GRY/16020913000730
  • ダウンジャケット/S/ポリエステル/BLK
  • BIVY DOWN JACKET/ダウンジャケット/M/ナイロン/KHK/28321
  • ネックレス/カラーストーン/ブラウン/アルジャン/ビーズ/インディアンジュエリー/ストーン/アクセサリー/
  • カナダグース/フリースタイルクルーベスト/4154M/SIZE:S/ネイビー/紺

    【国産】 588* mayumi様確認専用 -namaskaram.org

  • K18 レースのような駒チェーンブレスレット/18cm
  • ショルダーバッグ/--/NVY/2WAY
  • ナイロンジャケット/3/ポリエステル/NVY/UE-178015
  • ポシェット・クレ MM_モノグラムヴェルニ/エナメル/PNK
  • coil ピアス (silver 925)
  • 【受注生産】ショルダーバッグ 本革使用・裏地つき
  • メルヘン♡レトロなスワンさん(夢色) ~Dreamy Swan version~
  • ネックレス/--/GLD/トップ有/10124116416/ネックレス リングセット/箱・保存袋付
  • AIR MAX 1 SKETCH TO SHELF SCHEMATIC/ローカットスニーカー/28cm/WHT
  • サンダル/フラット/ストラップ/35/BEG/レザー/スタッズ/チェーン
  • オールオーバーステッカーズ クラッチバッグ/シルバー/レザー/イタリア製/総柄/ハンドバッグ
  • 16S-KI-001/ステンカラーコート/4/コットン/16SS/コットンボンディングフードコート/別注
  • 帆布2WAYカバン Toppo[トッポ](手提げ・ショルダー) [尾道 帆布鞄 彩工房]
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • クォーツ腕時計/アナログ/ラバー/ブラック/GPW-2000/服飾/
  • Novelty Dot Shot Jacket/マウンテンパーカ/XL/ナイロン/GRN/カモフラ/NP61535
  • 沖縄琉球漆喰 中立シーサー(受注制作)
  • カントリー風⭐️ダイニングテーブルセット
  • マッハ5 ジャケット ジップ パーカー NT61845 M
  • コンスタンス/Hバックル/□B刻印/65/ボックスカーフ/リバーシブル/ゴールド金具
  • 2016SS/朝倉優佳/HO-P60-024/ボトム/2/コットン/GRY
  • SQ PACK/リュックサック/BLK/バックパック/ビジネス/BRF298219/フォーマル
  • ブルゾン/36/ナイロン/BLU/BRMOW0001/G9 CLASSIC- BR CLOTH
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/RED/SLV
  • インディゴブルービーズ、ターコイズブルーのホワイトハーツとカレンシルバーの2連ブレス
  • 裏起毛ワークジャケット/8037-00-80002-2-2/46/コットン/白 アイボリー系/無地
  • カシオ/クォーツ腕時計/デジアナ/ラバー/シルバー/ブラック/GA-710
  • CELL RING 宇宙を閉じ込めたたった一つの瞬間
  • UMORFILコラーゲンビューティーファイバーバックVネック+ランタンスリーブ
  • マッキーノクルーザージャケット/38/ウール/RED/バッファローチェック
  • ポイボス リング / 太陽をモチーフにしたシルバーリング
  • RIB KNIT BLOOMER/ニットブルマ/ショートパンツ/ウール/ベージュ/F-B-020
  • ダントン/ダウンジャケット/40/ポリエステル/BLK/15A-FA-002
  • 【上質レザー】バイカラー船底トート アイボリー/ブラック
  • 273118 420R/ボトム/L/NVY/チェック/スラックス/タック/ジッパーフライ/2017/セカスト
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【国産】 588* mayumi様確認専用 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}