> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

数量限定 志-kokorozashi-咲く詩家γひで坊γ心 より -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • S.P.Q.R
  • BRILLAMICO/ブリラミコ/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/シルバー
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/EQW-MI000D
  • ちょうど良い本革ミニ財布 フラップタイプ お札も硬貨もカードも程よく収納 ダークチョコ
  • 着物地ハンチング:カトレア 手書き 着物リメイク 送料無料 1901h02
  • 2018SS/NAM SANDALS/ナムサンダル/26cm/カーキ//スポーツサンダル ×SUICOKE
  • M1500JKK/イングランド製/ローカットスニーカー/28cm/BLK/スウェード
  • GN-4W-UL/ソーラー腕時計/アナログ/ソーラー腕時計/アナログ/キャンバス/カーキ/エコドライ
  • ×MACKINTOSH/ショルダーバッグ/コットンギャバジン/NVY/タグ付き
  • スーベニア/ブルゾン/L/ウール/BLK/
  • KRZ MELTON OVER COAT/8325-199-0438/使用感有/チェスターコート/M/ウール
  • 飛行機ブンブン丸
  • キャスケット/M/コットン/IDG/無地/セカスト/
  • ポルトモネビエトレゾール_ダミエアズール/PVC/WHT/N61744
  • コットンライダースジャケット/ジャケット/S/コットン/BEG

    数量限定 志-kokorozashi-咲く詩家γひで坊γ心 より -namaskaram.org

  • 【G2MIX】Silver925 スクエアボールピアス
  • ペンダントトップ/インディアンジュエリー/ターコイズ
  • ステンカラーコート/38/ポリエステル/NVY/無地
  • 内側チェック/オールド/ステンカラーコート/--/コットン/BEG
  • 2015/ノーカラーダブルボタンロングコート/コート/2/ウール/BEG/152-17063/ハイク
  • 長財布/レザー/BLK
  • Stone Bracelet / Sapphire
  • 02トップグレード豪華貔貅ブレスレット サンストーン&ゴールドルチル&レピドクロサイト 金運アップ
  • クラシックレトロX/フリースジャケット/S/ポリエステル/マルチカラー/総柄/23065FA13
  • カーディガン(厚手)/XS/コットン/GRY
  • 1000MILE MOC TOE COURTLAND BOOTS/1000マイル/レースアップブーツ/US11
  • テーラードジャケット/S/ウール/NVY/無地
  • バズリクソンズ/MA-1/BR10981/ミリタリージャケット/S/ナイロン/GRN/MA-1
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 【サンフラワー】輝く モアサナイト ダイヤ ネックレス  k18WG
  • ボトム/44/デニム/IDG
  • バスケットボールとゴールのセット
  • VASIC/BOND MINI/ハンドバッグ/牛革/BLK
  • BURBERRY BLACK LABEL/ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK/無地
  • ピンク珊瑚.【ぶどう】トップk18
  • ザノースフェイス/バルトロライトジャケット/ND91641/ダウンジャケット/S/ナイロン/BLK/
  • 【wafu】中厚 リネン パジャマ 寝間着 ナイトウェア 上下セット 天然素材 / グラスグリーン r008a-ggn2
  • ダウンジャケット/2/ナイロン/ブラック/無地/MTA13A4191
  • HARNESS/vibramソール/ハーネスブーツ//BLK/レザー
  • 中綿入りウールコート/S/ウール/GRY/無地/型番:KMO-08520-B
  • 木製ベンチ 長椅子 インテリア ディスプレイ 個性的 店舗什器
  • 3種の隕石ガラス『モルダバイト・リビアン・テクタイト』マクラメ編みネックレス
  • エピ/ジッピーコインパース/カードケース/PVC/ブラック/ノワール/ラウンドファスナー/M60384
  • ターコイズと淡水パールのロングチェーンネックレス
  • TRACK JACKET/ジャージ/S/ポリエステル/NVY/無地
  • 2つ折り財布/レザー/CRM
  • SPYDER/スキーウェア/スキージャケット/M/ポリエステル/YLW
  • 自動巻き腕時計/デイ/AUTOMATIC/アナログ
  • THERMOTRON HOODED JACKET/M/ナイロン/KHK/PW28JM64
  • アルマ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/総柄/茶色/パドロック有り/M51130
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    数量限定 志-kokorozashi-咲く詩家γひで坊γ心 より -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}