> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【海外輸入】 お椀 / 羽反椀【橙】 お椀・ボウル・鉢 Hanako 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 受注生産 職人手作り ヘッドホンスタンド 卓上スタンド 天然木 木目 無垢材 ウォールナット 収納 エコ LR2018
  • スワロフスキー 手帳型 iPhone11Pro他全機種 カバー パステルビジュー デコレーション スマホケース
  • THE NORTH FACE/ダウンジャケット/M/ナイロン/GRY
  • エアマックス90QS/ローカットスニーカー/26.5cm/オレンジ/PVC
  • 【送料無料】 名入れ フラワーズ スタイリッシュ鍋 3~6人用 ki36
  • シャツ/36/コットン/PUP/ストライプ
  • 【受注制作】 セノーテの煌き ~ Aqua blue ~
  • THE KING'S CASTLE - The Big Box w/drawing#3 ドローイング、オブジェ -
  • ハンドバッグ/レザー/BLK/無地/00143931705
  • ミーリング・ダイヤシェイプ
  • オリエント/自動巻腕時計/アナログ/グリーン/EU03-C1
  • ダウンジャケット/--/ナイロン/BLK/ファーフード/APE/エイプ
  • シューズ/24cm/BLK/フェイクレザー
  • ボストンバッグ・ニュートラベルライン・ナイロンジャガード/ナイロン/BLK/A15966
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK/ブラックレーベルクレストブリッジ

    【海外輸入】 お椀 / 羽反椀【橙】 お椀・ボウル・鉢 Hanako 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

  • ❮再販×2❯ カレンシルバー★ ネックレス No. 5 (ロング)
  • FLASH/フラッシュ/TY561001/腕時計/アナログ/ラバーバンド
  • ピアス/--/GLD/
  • ワンピース (着物リメイク)(白綸子)
  • 東京切子帯留め 千代紙 クリアー・ゴールド
  • ホワイトベース マルチ
  • カーフレザー/ブギーバッグ/ハンドバッグ/レザー/BRW/無地
  • 自然味のある天然サファイヤのリング13号  天然石 銀製 オリジナル 1点物
  • ポーチ/GGキャンバス/BRW/115249/シガレットケース
  • トートバッグ/PVC/BEG/総柄
  • ブリーフケース/ナイロン/ブラック/バリスティック
  • デジタルカメラ HIGH SPEED EXILIM EX-ZR1100WE [ホワイト]
  • 71805022 4~5人用 ROSY ドゥーブル XL テント/ツールーム/4~6人用/GRN
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • スターローズクォーツ K10リング Maluwa(マルワ)
  • LUVIAS3012H リール/スピニングリール/LUVIAS3012H
  • AIR MAX DELUXE/エアマックスデラックス/27cm/AV5889-001
  • ロサンゼルス・エンゼルス プリントスニーカー/グッチ/UK7/BLK/レザー/19SS
  • ブルーチュール&白い花モチーフウエディングドレスカラードレス/披露宴(パニエ付)
  • ダウンジャケット/S/ポリエステル/BLK/ブラック/水沢ダウン/使用感有/DIA3570U
  • 魅了される兎
  • 超軽量!A4サイズが入るトートバッグ[中が見えないフラップ付き]ワイン(受注生産)
  • RAUTIA TREM EXOTIC RAUTIA TREM EXOTIC/Japan Limited/紫系/ハードケース付属
  • Tシャツ/XL/コットン/ブラック/メタリックロゴ/シュプリーム/ノースフェイス/メンズ/クルーネック/黒
  • ルイヴィトン/ポルトトレゾールインターナショナル_モノグラムキャンバス/ビニール/ブラウン/茶
  • 09SS/Black is best期/ジャケット/SS/ポリエステル/ブラック/レオパード
  • ハンドバッグ/--/BRW/無地
  • 野いちご刺繍・グラニーバッグ
  • アコンカグア/ダウンジャケット/L/ナイロン/BLU/サミットシリーズ/ND18803
  • ボトム/3/コットン/BLK
  • 二点限り『限定』 メッシュレザーと極厚オイルヌメの丸型トートバッグ【ブラウン】
  • ジョンストンズ/大判ストール/カシミア/レッド/タータンチェック
  • シャネル/3つ折り財布/レザー/BLK
  • ダウンジャケット/40/ポリエステル/BLK
  • Ringo star(リンゴスター)
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【海外輸入】 お椀 / 羽反椀【橙】 お椀・ボウル・鉢 Hanako 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}