> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【限定価格セール!】 Arrebol da tarde Ⅰ!(P10号) -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • LEBRON XVI LOW AC/レブロンロー/オレンジ/CD9471-800/27cm/ORN/スウェード
  • 2020年モデル/2WAY/ハンドバッグ/ショルダーバッグ/PVC/BEG/総柄
  • グッチ/トートバッグ/キャンバス/ブラウン/オレンジ/総柄/247209
  • スカジャン/S/ウール/KHK
  • フーディーコート/2/リネン/ウール/NVY/無地/2014AW/フィッシュテール
  • アンティークレプリカ スツール Black
  • SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・巻物2
  • 新品/ショルダー SI 952/S009-03
  • rebuild by needles/長袖シャツ/再構築シャツ/M/コットン/マルチカラー/ストライプ
  • ルイヴィトン/LV/M32762/ネオ・ロブスト1_タイガ/PVC/BLK/使用感有
  • 天然石 三大ヒーリングストーン 杉石 スギライト9~9.5mm玉 内周16.3cm 171221574
  • ミリタリージャケット/M/アクリル/BLK/MWOMWO04916/hamptondownbomber
  • トートバッグ/ナイロン/ブラック/グレー/メンズ/ディアマンテ/374774
  • ポインテッドトゥエナメルハラコレザーアウトソール2cmサイドゴアブーティシューティーパンプス全2色
  • カシウストリクライメイトジャケット/マウンテンパーカ/XL/ナイロン/ブラック/NP61735

    【限定価格セール!】 Arrebol da tarde Ⅰ!(P10号) -namaskaram.org

  • 18AW/LOGO HOODED SWEATSHIRT/パーカー/XL/コットン/NVY/SZ-T001/2018
  • セーター(厚手)/0/ウール/グレー/無地/CREW NECK SHORT PO/MB154-8006
  • Gジャン/34/デニム/BLK
  • 長財布/ウォレット/ブラック/メンズ
  • アストロライトフーディダウンジャケット/L/ナイロン/ブラック/ND91716
  • 2019model/アロハシャツ/M/コットン/GRY/総柄
  • ニューバランス/ローカットスニーカー/29cm/ブルー/スウェード/M995DCB/USA////MADE IN USA//
  • ローカットスニーカー/26cm/NVY/レザー
  • シューズ/26cm/ブラック/黒/メンズ//セカスト/V158
  • ステンドグラス フラワー160328W
  • LOVE リング(ラブリング/ 愛のリング)K18イエローゴールド(彼女のプレゼントにも)
  • ミリタリージャケット/M/ゴアテックス/KHK/カモフラ/8415-01-526-9181
  • コート/FREE/ポリエステル/BLK
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • インテリアボード《バタフライ》パープル
  • リップルリングS
  • THE LIGHT_Asymmetric gathered skirt
  • ポルト カルト・サーンプル_モノグラムキャンバス/--/BRW/総柄
  • ジャケット/M/コットン/NVY/無地/1601072
  • サイドZIPパーカーワンピース/one/コットン/CML
  • ダッフルコート/FREE/ウール/GRY/T63-3402-C/タグ付き
  • OLD/ターンロック/オールド/コーチ/グローブレザー/リュック/レザー/BLK/無地
  • ストレートパンツ/40/コットン/IDG/ストライプ
  • 無垢の木の電波掛け時計 ラワン 0001
  • [予約販売]コットンリネン北欧風ネイビータックスカート
  • モッズコート/36/ポリエステル/カーキー/ライナー取り外し可/アウター/ロング
  • ルイヴィトン/ヴィトン/サンチュールキャレ/ベルト/--/BRW/総柄
  • THE 42-20 CHRONO/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/GLD
  • レザージャケット・ブルゾン/2/レザー/BRW
  • ベスト「三日月」(ブルー)  素材=麻・竹 染料=藍・ヤシャブシ <作品No.B-483>
  • クォーツ腕時計/アナログ/社外ベルト/964.013/プロフェショナル200m/ボーイズ/デイト
  • ウェディング【フラワーフォトボックス】花束 両親への感謝状 フラワーボックス 木箱 結婚式 flowerbox011
  • バレンタインデーにどうぞ!!ブラック12本掛け角度付きロングトレイスタンド 受注製作 No.141127
  • クォーツ腕時計/ラバー/BLK/BLK// クロノグラフ
  • ×ニューエラ/NEW ERA/17AW/Tシャツ/L/コットン/ブラック/黒/詩集ロゴ/HW-T38-082
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【限定価格セール!】 Arrebol da tarde Ⅰ!(P10号) -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}