> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

人気絶頂 【期間限定サマーセール開催のお知らせ】浴衣から生まれた日傘 叱られて 子は泣きもせず鉄線花 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • トリアンゴロ2WAYショルダー☆彡モノトーン・受注制作
  • ふんわりカラーのリースブーケ&ブートニアset◆くみ様オーダーページ
  • 09 Field Hoody/2/ウール/グレー/チェック/WT-s.r.h-jkt010
  • 【送料無料】18Kゴールドリング
  • DEGAS MI/46/ウール/NVY
  • 伸縮135-250cmエッジテレビ台PLUS(テレビボード/ローボード)
  • AD2015/3Bロングコート/M/ポリエステル/BLK/ブラック/黒/1Q-J010
  • URBAN RESEARCH DOORS別注/ウールモッサダブルコート/34/ウール/IVO
  • クロスビット付ペントレー(名入れ銘板付)
  • ソーラー腕時計/eco drive/マルチカレンダー
  • ~Seriesジャケット#29…紺系ツイード~
  • バルーン腕時計ミントグリーンSS
  • 抽象画_butterfly
  • Wallet
  • ルビーとアクアマリン ろうそくのネックレス

    人気絶頂 【期間限定サマーセール開催のお知らせ】浴衣から生まれた日傘 叱られて 子は泣きもせず鉄線花 -namaskaram.org

  • 最新作 28 作家物 留袖ワンピース セット 着物リメイク 卒業式 入学式
  • 帆布 トートバッグ ☆アフリカンプリント#11
  • Tri-color(トリコロール)Marisa/ピアス
  • ポシェット・プラットMM/M62378
  • キャップ/18AW/L/ベロア/RED
  • CAMP SIERRA SHORT/ダウンジャケット/M/ナイロン/NVY/無地/ND91637
  • MI2175/ポシェット・ジュールGM_ダミエグラフィット/PVC/BLK
  • ボトム/--/コットン/BLK
  • 熱帯魚
  • AIR MAX 90 MULTI/ローカットスニーカー/28cm/マルチカラー
  • コート/3/コットン/BLK/無地
  • 長財布/マイクログッチシマ/レザー/ピンク/総柄/308260・0959
  • スーツ/S/ウール/BLK/ストライプ/3B/FRATELLI TALLIA DI DELFINO
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • AIR JORDAN LEGACY 312/エアジョーダンレガシー/ホワイト/AV3922-100/27.5cm/
  • ハンドバッグ/レザー/GRY/型押し/リザード
  • カシミヤ100% ロンググローブ(ブラック)
  • ストロベリークォーツ 10K ブリリアント6リング
  • 20SS/RTG Jacket+Vest/ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLK/NP619031
  • デジタルオーディオプレーヤー(DAP) iPod classic MC297J/A ブラック (160GB)
  • STUTTERHEIM/コート/--/コットン/BEG
  • サード/太陽神/ペンダントトップ/SV925/SLV/P-185-S
  • 限定✧K10YG✧エメラルド・Lily(ユリの花)ネックレス
  • タイトスカート<花尽くし> 着物リメイク
  • コスチュームジュエリー/ヴィンテージ/アンティーク調/ブローチ【Deux Y】DCR-008
  • ローカットスニーカー/40/WHT/PSABZ-H560490/アーペーセー/白
  • 10周年記念/限定/出陣タイトストレート/15.7oz/ジャパンブルー/32/0705TN
  • レースアップブーツ/20周年限定/39800X/US9/BLK/レザー
  • Tri-Sail Crew Neck Sweat/L/コットン/BLK
  • [Akoya]K18ふたごパール5mmネックレス
  • Reebok リーボック/ローカットスニーカー/27.5cm/ブラック/ナイロン
  • 17AW/チェスターコート/M/ウール/BLK/LANA WOOL/SUPER 140s
  • ダウンジャケット/XL/ナイロン/BLK//C3-Q607/2019FW
  • 星の妖精
  • -竜虎相摶つ- by hidebow
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    人気絶頂 【期間限定サマーセール開催のお知らせ】浴衣から生まれた日傘 叱られて 子は泣きもせず鉄線花 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}