> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

保障できる 大好評オーダー、家族の絵。データもプレゼント! -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 炊飯器 糖質カット炊飯器 LCARBRCK 2017
  • 長財布/レザー/BLK
  • ×HYSTERIC GLAMOUR/バングル/SV925/SLV//アンダーカバー
  • 【SALE】asana アシンメトリーなジャグスカート●ライトインディゴ
  • ランプ 357+ペンダント灯具
  • 生活雑貨その他/バンカーリング
  • レザージャケット・ブルゾン/L/羊革/ネイビー/ポールスミス/PM-MN-39053/川ジャン
  • オーバル オニキス ネックレス シルバー 10-n-2
  • 【4ドロワー】ろくろ脚ダイニングテーブル 【1200×800】(ダーク)アンティーク風・天然無垢材
  • 宇宙/惑星/ガラスアクセサリー/ペンダントトップ/合成オパール/ボロシリケイト/planet18
  • kapoc タバード カポック 麻 リネン エプロン おしゃれ カポックのおしゃれなリネンエプロンが登場!! 大人可愛い
  • レンズ EF300mm F4L IS USM
  • NY2960N/ステンカラーコート/L/ナイロン/PUP/無地/フード欠品
  • ボトム/44/デニム/NVY
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK

    保障できる 大好評オーダー、家族の絵。データもプレゼント! -namaskaram.org

  • GUE372264・0216/モノグラム/長財布/レザー/PNK
  • TV28Cテレビボード シェルフ 棚 TVボード無垢材 ローテレビ 北欧 南欧 職人 西海岸 男前家具
  • ポインテッドトゥハラコレザー甲ストラップモチーフ花付きパンプス全3色
  • リュック/キャンバス/BLK
  • トートバッグ_GGキャンバス/キャンバス/BEG/総柄
  • 空#15 すみれ色の空に秋の星きらめく《SM》
  • D121013/トレッキングブーツ/25.5cm/BLK/ゴアテックス
  • 長サイフ_グッチシマレザー/レザー/BLK
  • ラムレザーダブルライダース/107458002/レザージャケット・ブルゾン/1/羊革/BLK
  • コート/FREE/ウール/KHK/無地
  • iphone7.8ホルダーその他スマホにも!オリジナルデザイン濃紺
  • サングラス/NVY/L026
  • B-1152
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ★送料無料★ 高品質ワックス使用 絵本棚 W90 D
  • 80s-90s/Vintage/Tシャツ/USA製/古着/ロゴT/プリント/ヴィンテージ/カットソー
  • ポーチ/PVC/BEG/189818
  • ニードルズ/ストレートパンツ/XS/ポリエステル/BLK/FK382/NARROW
  • エシャルプシェラムマフラー/マフラー/カシミア/GRY/M71288
  • リュック/--/BLU/DAY PACK BLUE LETTER/40周年モデル
  • ペコスブーツ/US9/BRW/29555/13INCH BRIAR BISON SADDLE WELLINGTON
  • MA-1 COMMERCIAL/フライトジャケット/M/ナイロン/BLK/6132077/使用感有
  • クォーツ腕時計/デジタル/ラバー/GRY/CLR
  • パミールフルジップジャケット/フリースジャケット/S/ポリエステル/RED/NL21730
  • キャビアスキン_マトラッセ/レザー/ブラック/ラウンドジップ/箱・ギャラ有/キャビアスキン/
  • パライバトルマリン リング / k10
  • リースブーケ(ピンクベージュ×ホワイト)
  • リュック/ナイロン/BLK/無地
  • 美品/ADRIAN/タッセルローファー/UK10/BLK/レザー/14573001
  • iVIS HF R30/ビデオカメラ/シルバー
  • 【一点もの】オシャレでユニークな蓮の葉ハッピーアート: The beauty of lotus leaf.
  • レザージャケット・ブルゾン/L/レザー/BLK/ksleather 襟付き
  • リーフスタイリングバッグ/ハンドバッグ/ファッションデザインバッグ/文化的および創造的
  • リング・LV&ME &/--/10号/GLD
  • ジャケット/M/ウール/RED/チェック
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    保障できる 大好評オーダー、家族の絵。データもプレゼント! -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}