> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【50%OFF!】 熱10 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ハイカットスニーカー/29cm/RED
  • WASHINGTON SQUARE/61年復刻/Lot.551ZXX/タグ付/30/デニム/IDG//デニムパンツ 551ZXX
  • ショルダーバッグ/--/BEG/001.904.0439/GGプラス(PVC)
  • ギャルソン/ノースリーブワンピース/M/トリアセテート/BLK/TA-10019M/AD1993
  • ボトム/29/コットン/IDG/スタッズ/クラッシュ加工/6S232-P7
  • ロングダウンジャケット/M/ナイロン/GRY/BERKLEY COAT/2905L/タグ付
  • マウンテンパーカ/ドットショットジャケット/L/ナイロン/ブラック/NP61930/タグ付
  • 【名入れ 前面プリント 4枚セット】Tシャツ Smile(スマイル) type1 半袖 組み合わせ自由 セット ペア
  • イルビゾンテ/ショルダーバッグ/レザー/キャメル/2684-145
  • トートバッグ/キャンバス/KHK
  • マルケスアルメイダ/ロングスカート/6/コットン/IDG
  • 22/レースアップブーツ/40/BLK/レザー
  • SOCIAL SCULPTURE 12 DAMAGED-14/ストレートパンツ/30/デニム/IDG/ホツレ有
  • GROUNDER//レザー/サドル型押/シルバーステッチ/BLK/GROUNDER/ホーウィンシェルコード
  • DIONISIO/ダウンジャケット/U.2250.00/1035.R/44/BLK

    【50%OFF!】 熱10 -namaskaram.org

  • STEEL ARMCHAIR – Oak Arm / Fabric Seat ダイニングチェア
  • 刺繍された手作りのかかとの高い女性の靴-遊子古い(ライトピンク)
  • アニバーサリーロックグラス A-type 30個セット 送料無料
  • 長袖シャツ/1/コットン/BRW/ストライプ
  • 吹きガラスのペーパーウェイト レースのリボン   フラワー ハート
  • BV5502-002/JORDAN AEROSPACE 720/スニーカー/27cm/エアロスペース720
  • トートバッグ/バティニョールヴェルティカル/モノグラム/M51153
  • 赤ピンク色の革のトートバッグ
  • フェンディ/MANIA/ジャケット/50/ポリエステル/NVY
  • 19AW/MOUNTAIN DOWN JACKET/ダウンジャケット/M/ゴアテックス/CML/NP91930
  • ジグソーパズル・J 手作り時計
  • トートバッグ/キャンバス/BLK
  • ダブルブレスト6Bジャケット/48/コットンウール/GRY/無地
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • COLFAX/モッズコート/ナイロンジャケット/M/ナイロン/KHK/フード付き/ジップアップ
  • レースフラワーリングピロー
  • ポインテッドトゥハラコレザーフロントリボン付きエンボス花柄涼しげチュールショールブーツサンダル全2色
  • 35 ☆SALE Untitled ( skull vase with flowers/ small )
  • ネイルチップ オーダー 受付中
  • Trademark Hooded Sweatshirt/パーカー/M/コットン/GRY/18AW
  • 星とオーロラ☆.:*耐熱ガラスとオパールペンダントトップ
  • シングルライダースジャケット/L/羊革/ブラック/黒
  • 氷梅のペンダントトップ
  • FG2223/COACH×NASA/ハイカットスニーカー/26㎝
  • ドレスシューズ/US8/AUSTIN BEND PLANE TOE OX
  • ダウンジャケット/S/コーデュロイ/BLK/スマイルダウンジャケット/カートコバーン
  • 17AW/ノンネイティブ×キス/パーカー/S/コットン/ブラック/NN-KITH-C001
  • キルティングダウンジャケット/S/ナイロン/GRN/WD-J911
  • ×brisbane moss/イングランド産リネン使用/リネンコート/コート/M/リネン/BEG/
  • リュック/バックパック/--/NVY/無地
  • レースアップブーツ/UK8/BRW/レザー
  • スマートポーチ Mサイズ《お財布バージョン》イエロー
  • ほぼ日手帳革カバー ヴォー・エプソン/グリアスファルト
  • LOUIS VUITTON ルイヴィトン/ハンドバッグ/レザー/RED/M95863
  • 17AW/ナイロンツイル×コーデュロイコーチジャケット/AD2017/WT-J911/ナイロンジャケット/BLK
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【50%OFF!】 熱10 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}