> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【受賞店舗】 受注会のお知らせ Tシャツ・カットソー CANOPE 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ダウンジャケット/XL/ナイロン/ブラック/黒/NP61735/CassiusTriclimateJacket
  • Light Heat Jacket/ダウンジャケット/S/ナイロン/BLK/黒/無地/ND18954
  • 18AW/Snap Front Twill Jacket/ジャケット/XL/コットン/BLK/コーチジャケット
  • 16AW ELEVEN INCH GUN CLUB/ミリタリージャケット/M/コットン/ブラック/無地
  • レザージャケット・ブルゾン/2/牛革/CML
  • テーラードジャケット/L/コットン/GRN/DJ-1015/カーキ/コーデュロイ/40
  • Utility Shelf
  • 19AW/ZIP PARKA/ジップパーカー/4/ウール/WHT/カモフラ
  • アクリル絵画「Space Paint(2018-02)」原画 額装品【手描き/宇宙・銀河・星雲・星・アート・インテリア】
  • 90S/TNF Skiwear Anorak/ナイロンジャケット/M/ナイロン/RED
  • プラダ/ハイカットスニーカー/37/NVY/キャンバス
  • 2wayベージュの倉敷帆布とシナモン合皮のマザーズトートバック(受注製作)
  • イタリアンヌメ革のロングウォレット
  • URATOTE #1[レザートートバック]
  • セリウムLTジャケット/ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK//インナーダウン

    【受賞店舗】 受注会のお知らせ Tシャツ・カットソー CANOPE 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

  • 【wafu】中厚地 リネン 袴 はかま パンツ ワイドパンツ ロング ウエストゴム/エタインブルー b002j-ebn2
  • 即、お洒落。差がつく1枚 コットンレース共布リボンベルト付き タックギャザーロングスカート カー フリーサイズ(S~L)
  • ハラコ長財布/レザー/BRW
  • リポーターGM_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/ブラウンン/M45252
  • 縦型トートバッグ
  • ショルダーバッグ/レザー/PUP/無地/HFA031
  • ネックレス/calvin lovato/ヒシネックレス
  • Mark Tawahongva/マークタワホングヴァ/バングル/SILVER/ホピ族
  • Finx Moleskin Wide Pants/3/コットン/BEG/A5AP02FM/使用感有
  • ディーゼル/リブブルゾン/MA-1/スコーピオン/刺繍/48/ポリエステル/NVY/サソリ/ネイビー
  • TP82-AK271/Beads earrings/イヤリング/SLV/箱付/セカスト
  • ブーツ/UK8/BRW/レザー
  • 「 エスプレッソ淹れてくれっそ。」    絵画
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • イギリスアンティークシルバースプーンのリメイクバングル_0643 for メンズ
  • イニシャルフラワーネックレスN【選べるコーティング&天然石】★受注制作★
  • 2019モデル/DENSE COTTON LINEN TWILL/ボトム/S/コットン/ベージュ/麻混
  • ショルダーバッグ/トートバッグ/クリーム/ベージュ/2way/
  • ローカットスニーカー/UK7/BEG
  • NORVAN LD GTX/ノーバン/GORE-TEX/トレイルランニングシューズ/スニーカー/27cm/BLK
  • Symbols motif silk tie/シンボルモチーフ/ネクタイ/シルク/グリーン/ストライプ/メンズ
  • ラゲージマイクロショッパーバッグ/トートバッグ/レザー/ネイビー/保存袋有/セリーヌ
  • US企画/89141/ナイロンジャケット/M/ナイロン/KHK
  • デジタル一眼カメラ EOS M10 ボディ [ホワイト]
  • -I want to know me- by hidebow
  • ヴァラリボン/ハンドバッグ/リアルファー/ムートン/スウェード/BLK
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/BRW/ORN
  • ラウンドトゥウイングチップハラコレザーパンチング多色コンビレースアップシューズ全5色
  • 90S/GRATEFUL DEAD/アノラックパーカー/ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLK
  • テーラードジャケット/3/コットン/BLK
  • ニューバランス/M990/28.5cm/GRN/M990SM4
  • L-2B/フライトジャケット/L/ナイロン/KHK/6142012
  • 長財布/レザー/BLK
  • マウンテンダウンジャケット/M/ナイロン/CML/MOUNTAIN DOWN JACKET/ND91930/19AW
  • B-997
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【受賞店舗】 受注会のお知らせ Tシャツ・カットソー CANOPE 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}