> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

希少 花鳥風月 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • コート/S/ウール/GRY/無地/ビックシルエットコート/2019AW/オーバーコート/ロングコート
  • メガネ/マルコムX/50s/ビンテージ/ヴィンテージ
  • 自動巻腕時計/アナログ/レザー/BLK/BRW/カーキ・オフィサー/H706550
  • B-3/フェイクムートンジャケット/裏ボア/TA1398-075/フライトジャケット/L/BLK
  • コート/FREE/コットン/IVO
  • アクセサリースタンド 腕時計、指輪、ネックレス、小物入れ、アクセサリーディスプレイ
  • YEEZY BOOST V2 350 CLAY/アメリカ限定/28cm/EG7490/オレンジ//ローカットスニーカー
  • ショルダーバッグ/レザー/CML/56819
  • レースアップブーツ/UK7.5/NVY/レザー
  • ND2551N/ダウンベスト/M
  • 17SS/ローカットスニーカー/27cm/BRD/スウェード
  • Templand jacket/ライトダウン/MQU0801/ダウンジャケット/M/BRD/
  • MOUNTAIN WIND PARKA/NP2707N/マウンテンパーカ/M/ポリエステル/KHK
  • ヘマタイトのシルバーリング【受注製作】
  • THE COUNTRY 17th Anniv 別注/17個限定/ショルダーバッグ/レザー/

    希少 花鳥風月 -namaskaram.org

  • 四面楚歌 / Shimensoka (K18GP)
  • ラベル切替フェイクレザージャケット/S/NVY/PC-J058/AD2019/コムデギャルソン
  • 19AW/FTW SK8-HI/ハイカットスニーカー/26.5cm/BLK/スウェード/721454
  • TIDONE/ダウンジャケット/M/ナイロン/ブラック/MTA16A4381
  • Y’s ワイズ ジャケット ブラック
  • 只今追加生産中  ブックタワー ストレート  クリア/01
  • ファブリックパネル「Miel」
  • DJ機器
  • WOOL CHECK CHAMBRAY SHORTS/WC-P008/AD2018/M/ウール/GRY/チェック
  • 「恋ダンスちゃん」お弁当キット
  • ダウンベスト/S/ナイロン/KHK/背面一部ほつれ有/PM5474
  • 【多機能シェルフ》アイアン ウッド ラック ディスプレイ キャンプ アウトドア テーブル ベンチ
  • パンプス/36.5/NVY/スウェード/ネイビー/紺/無地/マノロブラニク/
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • オオハシの住む森のヌメ革ショルダーバッグ
  • クォーツ腕時計/デジアナ/ステンレス/BLK/BLK
  • 【受注生産】イタリアンレザーヤドリギパスポートカバー
  • レザージャケット・ブルゾン/シングルライダース/L/羊革/BLK/無地/668-0113001
  • 黒い豹2020(墨絵、金粉、厚い和紙、26cm×36cm)
  • asana ヘンプの六芒星刺繍ロングスカート121●草木染めカーキ
  • ハイカットスニーカー/37/WHT/レザー
  • 後ろもカシュクール 濃チャコールグレー リネン カシュクールワンピ
  • スモークジャンパー/レースアップブーツ/US10.5(28.5)/ブラウン/レザー
  • Anna Slim Type アラログカゴバッグ
  • ニューバランス/ローカットスニーカー/27cm/BLK/スウェード/M1400BKS/米国製
  • 自然な瑪瑙、ヒスイ、タッセル、エレガントな気質、ラッキーチャームイヤリング、愛好家のためのこれのみ
  • 【送料無料】ごつくてかわいいハートのエンジェルハートリング(シルバー925製)推しカラー、担当色に変更可能
  • 再販 久留米絣の日傘 「ジャカランダの街」
  • 【受注生産】オーダーメイド浴衣
  • 40s/N-1デッキ/コの字ジップ破損/汚れダメージ有/42/コットン/KHK
  • A-2/40s復刻/PERRY SPORTSWEAR社製実名復刻/フライトジャケット/38/レザー
  • 購入前に必ずごお読みくださいませ
  • BALTRO LIGHT JK/ダウンジャケット/XXS/ナイロン/ネイビー/紺/タグ付/未使用品
  • チェスターコート/38/ウール/カシミヤ/GRY/無地/5215-73502
  • 手描友禅 小銭入れ 桜に花びら
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    希少 花鳥風月 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}