> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

国内最安値! ティーポットティーpot_06 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 自動巻腕時計/アナログ/SLV/SLV/T120407A/1000オートマティック/4
  • 東京切子カードケース 麻の葉
  • 2つ折り財布/レザー/BRD/ネイビー/1ML225/SAFFIANO METAL
  • スウェット/M/--/BLK/ボアパーカー
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLK/international
  • T-3レザージャケット/ブルゾン/M/レザー/ブラック/黒/フロント/バックロゴ/シングル
  • サイズ比較
  • ライトストーンデニムジャケット/S/コットン/IDG/総柄
  • 新生活に☆アイアンフレーム ホワイトオーク無垢ハギ材 リビングテーブル ローテーブル サイズオーダー可☆
  • Icicle babypearl チョーカー
  • 受注生産【新柄】酒銘柄紺名古屋帯新品
  • 【タグ付】×END/TRACK JACKET/トラックジャケット/PAISELEY/トラックジャケット
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/BLK/無地
  • マウンテンパーカ/L/ナイロン/NVY
  • 18AW/Trenchcoat with denim/トレンチコート/XL/ポリエステル/コットン/BEG/IDG

    国内最安値! ティーポットティーpot_06 -namaskaram.org

  • ウォレットチェーン/--/ブラック/真鍮/メンズ
  • ミュルティクレ6_タイガ/レザー/BLK/M30532
  • 245908/長財布/ブラック/GGインプリメ/角擦れ有/グッチ
  • オーダーメイド / アーティフィシャルフラワーのフラワークラウン(花冠)Mサイズ
  • ダンガリーレース切り替えワンピース
  • フットザコーチャー/ローファー/US9.5/BLK/レザー
  • ボトム/M/コットン/GRY/無地/16SS
  • ショルダーバッグ/PVC/BRW/総柄/AU-21
  • 幾何学的なお花の3WAYお財布ポシェット/ハンドバッグ/クラッチバッグーレッド
  • 3つ折り財布/レザー/レッド
  • panno dor/ダブルライダースジャケット/40/ナイロン/KHK
  • ポルトフォイユ・オリガミロン_ダミエエベヌ/PVC/ブラウン/N63097
  • パソコン周辺機器/Wi-Fi対応ポータブルHDD/1TB/USB3.0
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 長財布/--/NVY/ネイビー/M63739/ポルトフォイユ・カプシーヌ/ロゴ/ロングウォレット
  • Lee Mc Cray作/ホワイトターコイズバングル/スタンプワーク/SILVER/カラーストーン/SLV
  • ユニークなカスタマイズ、カスタムキャラクターPlanet Whisper Light Fox Edition
  • マウンテンパーカ/XS/ポリエステル/GRY/28386FA14/インナー欠品
  • ミニリュック/レザー/YLW/ディズニー/F59837/ミッキーマウス
  • グレイッシュな花冠&ブーケ2点セット
  • 前進するナミダ
  • POP H/ポップアッシュ/ネックレス/--/GLD/トップ有
  • リング/SV925/9号
  • ジョムトン手織り綿デザイン貫頭衣 インディゴ(BFS-174-03)
  • スカジャン/--/--/港商/SPECIAL EDITION/TT13923
  • 19AW/ドッキングニット/セーター(薄手)/M/ウール/BLK/無地
  • ノエ_エピ/レザー/BLK
  • 2018SS/Left pleats mackin pants/ボトム/2/ウール/BLK
  • EXITプリント/シングルミリタリーコート/コート/S/コットン/ブラック
  • ダウンジャケット/36/--/MFN-1001R/purple/ダウン90/フェザー10
  • ソーラー腕時計・Baby-G/デジアナ/SLV/WHT
  • ロングダウンジャケット/38/ポリエステル/BRD
  • ジャケット/46/ウール/GRY/Bワッペン/アノラック
  • ★ ② 無料プレゼント品★
  • レースアップブーツ/US5/BRW/ゴアテックス
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    国内最安値! ティーポットティーpot_06 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}