> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

50%OFF SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・TOGA・筒衣・ブラウス5 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • お散歩・ぴーちゃんと、のわちゃん
  • キャップ/--/コットン/KHK/カモフラ
  • 山葡萄のテーブルランナー&タペストリー
  • Parasol / 手染めの日傘・コットンパラソル / Blue
  • お財布ショルダー、ポシェット
  • トートバッグ/レザー/BLU
  • ダイソン/掃除機 Dyson V6 Mattress+/ハンディークリーナー/ホワイト/グリーン
  • オープニング記念《送料無料》現品限りの一点物 アイアンハンギングバスケット リメイク
  • 【LOVE CREW LUXE】 コンパクトウォレット/マルチケース-4
  • ポルト クレ_モノグラムパンプキンドット/レザー/レッド
  • イントレチャート ウォレット 928019-1
  • SNAKE COACHES JACKET/タグ付/M/ナイロン/NP118031
  • 淡水パール パステルミックス ロングネックレス/ SV925
  • サイドゴアブーツ/25.5cm/ブラック/レザー
  • 19AW/ショート丈/ストライプ/セットアップ/1/ウール/PUP/lb193-jk09

    50%OFF SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・TOGA・筒衣・ブラウス5 -namaskaram.org

  • リボン付ダウンコート/S/ナイロン/ブラック
  • グランディディエライト+ロシアンアマゾナイトのブレスレット(size;14) gdd-b-2004-07
  • ティヴォリPM/ハンドバッグ/モノグラム/ブラウン//M40143/VI1019
  • ショルダーバッグ/--/RED/無地//
  • SPECTUSSHOECO./27.5cm/スウェード/WING TIP BLUCHER/2013AW/ソフネット
  • ショルダーバッグ/PVC/マルチカラー/花柄/フェイクレザー
  • レースアップブーツ/39/BRD/レザー/8ホール
  • プリザーブドフラワーのブーケ風ウエルカムボード
  • 長財布/レザー/NVY/無地/ラウンドジップ
  • アンクルサイドゴアブーツ/35/BLK/レザー
  • 受注生産 Vague pochette regular D.GREEN
  • ボルドーカラー淡水パールネックレス
  • Ruby passion planet
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 約9.8mm 天然最後グレード カイヤナイト ブレスレット キャッツアイ 染色無し
  • BUN BUN レオパード
  • PROTEX/LOWERCASE/ソーラー腕時計/デジタル/ラバー/BLK/S802-00B0
  • ゆったりAライン、後ろベルト付の体型カバーヘンプワンピース 紺
  • ガルフマスターシリーズ/クォーツ腕時計・G-SHOCK/デジアナ/ブルー/GN-1000B-1AJ
  • 袋縫い製法ダブルクロスサンダル ストラップ付 1550 Dブラウン
  • ダウンジャケット/XS/--/NVY
  • フリンジバッグ/レザー/レッド/無地
  • 花まりバッグ ブルー
  • ポルトフォイユ・サラ_ダミエエベヌ/PVC/BRW/チェック/ユニセックス
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/GRY/総柄
  • KODIAK PARKA/ダウンジャケット/M/ナイロン/ネイビー/第1.2ボタン取れ有
  • 701 受注制作 k18金 天然 A貨 翡翠 ヒスイ ダイヤモンド ゆらゆらピアス 結婚記念日
  • I JEWELRYアドバンスドハンドメイドスターリングシルバーカスタムシリーズプノンペン多層巻き淡水パールグリーンホッピングスト
  • 【受注制作】 Dreamblue ~ 水と氷のデュエット ~
  • デジタルカメラ OLYMPUS STYLUS XZ-2 [ホワイト]
  • 2018SS/半袖シャツ/42/レーヨン/BLK/総柄/型番:S30DL0382// オープンカラー 総柄
  • アンティーク煉瓦表札 デザインNo:Tera-brick-10
  • 《新作》プリズム 一輪挿し 母の日・父の日ギフト『受注制作』
  • スーキー/GG柄/247902/502752/ハンドバッグ/キャンバス/ピンク
  • 置き時計(白)
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    50%OFF SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・TOGA・筒衣・ブラウス5 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}