> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

2020新発 ※ 2020.5.21.更新【iPhone / Android】表面のみ印刷*ハード型 ◉ 対応機種リスト<1>◉ -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • HERCULES/60s/裏地ブランケット/カバーオール/--/デニム/IDG/シアーズ
  • レースアップブーツ/US8/BRW/レザー
  • アンティーク風ダメージローテーブル120
  • AラインOP★迷彩 茄子紺カーキ 厚地綿
  • ブラックストライプ切り替え2way ワンピースSALE
  • ワンポールテント テント/ワンポール/2~3人用/BLK/ワンポールテント
  • スウェット/1/コットン/NVY/無地
  • NIKE/ナイキ/ローカットスニーカー/26cm/BLU/A01551-108/スカイロン2/SKYLON 2
  • ガーデンクォーツ ブレスレット
  • FALKEN/スモセコ/クォーツ腕時計/アナログ/レザー/GRN/FAST112
  • 【エプソン/リザード】 iPhone用 ケース アンバー・クランベリーレッド iPhone各種対応 受注生産
  • メンズ men's TR素材 or ウール素材 or ギャバ素材 プルオーバー フードシャツ パーカー
  • オールレザースポーツジャケット/40/牛革/ブラック/IM80301
  • ブルゾン/40/コットン/KHK
  • Crenata soap-finish 15*80 ダイニングテーブル

    2020新発 ※ 2020.5.21.更新【iPhone / Android】表面のみ印刷*ハード型 ◉ 対応機種リスト<1>◉ -namaskaram.org

  • Round Toe Motorcycle Biker Riding Zip Ankle Boots/US6.5/レザー
  • ウェディングベールリメイク【ティアードオーバースカート】キッズ チュールスカート
  • 長袖シャツ/M/リネン/CRM/無地/BYGH-14-SS-11/開襟シャツ/使用感有
  • 小銭入付2つ折り財布/レザー/NVY/GROUNDER/イングリッシュブライドル
  • ヨンドシー/ネックレス/--/シルバー/トップ有K18WG/ダイヤモンド/オルゴール付
  • ショートバージョンのスーツのジャケット - ダークグレー
  • ジャケット/S/ウール/GRY
  • グッチ/ショルダーバッグ/--/BEG
  • ナヴィグリオ_ダミエエベヌ/ショルダーバッグ/PVC/ブラウン/N45255
  • ALXY/フライトジャケット/M/ナイロン/BLK/無地/18AW/PILOT BOMBER JACKET/
  • 革の手染め財布 「Sunset No.49(二つ折り財布)」
  • スピードマスター・(デイト/デイデイト)・SS/アナログ/ステンレス/BLU
  • 長財布/レザー/BLK/無地/ユニセックス/ラウンド/バンブー/タッセル/ラウンド/ゴールド
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 【送料無料】風のリトルガールおしゃれランプ Rosemary フロアライト 受注製作 送料無料
  • アメリカンヴィンテージStyle/ ペプシコーラ/ 《PEPSI》パブミラー ウォールミラー(電飾灯 & フックハンガー
  • K10天然石☆アクアマリン☆リング《送料無料》
  • TORCYN/トルシン/ダウンジャケット/1/ナイロン/BLK/C20934683345 53048
  • 【切線派】牛革丸形レザーショルダーバッグ サドルバッグポシェット 手染め / 総手縫い
  • 受注製作 ジュエリーバッグ®︎【classic】
  • カリフォルニアスタイル レトロランプ
  • レースアップブーツ/--/BLK/レザー
  • 長財布/レザー/シルバー
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK/無地
  • ネーム/19AW/オフスケールウールオーバーサイズシャツ/0/ウール/BLK
  • SV Ring_0014
  • ランタンタイル柄のブレスレット イエロー×ブルー
  • スタジャン/--/ウール/BLK/無地/ブラック/リブ/SUR COAT/
  • フリースジャケット/L/ポリエステル/BLK
  • コート/1/ウール/YLW/チェック/12AW LAMBER JACK JACKET MELTON
  • Edie Shoulder Bag/イーディーショルダーバッグ/57125/PNK
  • Peach light surf
  • ショルダーバッグ/レザー/BRW/70710/ブリーカー/スカウトバッグ/使用感有
  • VISODATE/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/GLD
  • サイドゴアブーツ/UK8.5/BRW/レザー/CHELSEA
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    2020新発 ※ 2020.5.21.更新【iPhone / Android】表面のみ印刷*ハード型 ◉ 対応機種リスト<1>◉ -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}