> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【NEW限定品】 -幸福龍- by hidebow -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 2つ折り財布/レザー/M60662/ポルトフォイユ・ミュルティプル/ノワール/エピ/札入れ
  • K18 シーブルーカルセドニ×ダイヤモンド ペンダント K18ホワイトゴールド クルール YK-AY016CI
  • キャップ/--/BLK
  • 2つ折り財布/ハートプル/レザー/ピンク/無地
  • ローカットスニーカー/--/BLK
  • ダウンジャケット/L/ポリエステル/BLK/無地
  • ニューバランス/W990BK4/23cm/ブラック
  • caribou/ブーツ/BEG/レザー/ウィンターブーツ
  • メッシュバッグ/ハンド/ホワイト/無地/バッグ/カバン/白/
  • 新商品キャンペーン中!2wayミニバッグ本革小さなメッセンジャーバッグショルダーバッグ 総手縫い 手持ち 肩掛け
  • ストローハット/天然草(ブンタール)/BEG
  • ドクターマーチン/ADTRIAN/タッセルローファー/UK6/BLK/レザー/
  • 40S/N-4/ミリタリージャケット/--/--
  • ショルダーバッグ/ナイロン/ブラック/黒/無地
  • アンティーク風絵本棚(面出し3段+棚2段)幅64cm W/N完成品

    【NEW限定品】 -幸福龍- by hidebow -namaskaram.org

  • 18aw SOUTHFIELD DOWN/u182apdco9007e/ダウンジャケット/S/ポリエステル
  • 【壁飾り】 HUNTING TROPHY - ブラック
  • 不思議の国のアリスの切り絵ウェルカムボード2
  • 4wayベージュとこげ茶上質puレザーの正方形リュック+バック(ワイド)(後ろファスナーポケット)
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLU/17309/Atom SL Hoody
  • 栃木レザー大振りビジネストートバッグBlack
  • 窓辺を彩る苺の花がモチーフの花瓶
  • 氷のかけらみたいなローズカットダイヤのピアス 約0.17ct K10
  • レンジ
  • ドレスシューズ/--/BLK/レザー/カルミーナ
  • 16AW/パタゴニア/ダウンスナップTプルオーバー/ダウンジャケット/M/ナイロン/NVY/27246
  • モリノガッコウ【単品】Lサイズジャケット【グレーベージュ】入園式 卒業式 セレモニー オフィス/7981752/
  • CGメトロポリタントートバッグ/72114G/トートバッグ/レザー/BLK/無地/
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • レトロパイルプルオーバー/フリースジャケット/S/ポリエステル/GRY/無地/22810
  • Life is beautiful ~杢目金~
  • 長サイフ_グッチシマレザー/レザー/363423 AH0AG 1000/ラウンドジップ
  • 19FW/ExploreHimCoat/M/ナイロン/KHK/無地/ND91965
  • コート/XL/ポリエステル/CML
  • レトロX/フリースベスト/L/ポリエステル/NVY/2304FA14
  • ブロークンダウンミリタリーライナーコート/1625-173-3202//M/コットン/BEG/無地
  • 『和らぎ』組子行燈(大)
  • マディソンブルー/ポンチョ/0/ウール/ネイビー/無地
  • カーディガン(厚手)/M/コットン/YLW/KNJ-2002594/Spring Long Cardigan
  • <1点モノ>プレナイト・アクアマリンリング K10 (R0275)
  • セカンドバッグ/373858・502752/レザー/BRW/無地
  • Trademark Hooded Sweatshirt/パーカー/M/コットン/BLK/無地/胸ロゴ刺繍
  • セーター(厚手)/S/アクリル/GRN
  • 【直径800mm】ディスコ ラウンドテーブル (ブビンガ材)
  • トップス/M/ポリエステル/RED/無地/C8-F407
  • コムデギャルソン/オールインワン/AD2017/M/RT-U002
  • CHANEL シャネル ネックレス シルバー トップ有 てんとう虫
  • ストレートパンツ/M/コットン/BLK/19AW ACG WOVEN CARGOPANTS
  • AIR JORDAN 1 MID CHICAGO BLACK TOE/ハイカットスニーカー/25cm554724-069
  • スタースタッズキーケース/レザー/GRN/ユニセックス
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【NEW限定品】 -幸福龍- by hidebow -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}