> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新しい到着 「長靴を履いた猫」手のひらの童話シリーズ -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • Evolution Jacket/エボリューションジャケット/M/ナイロン/BLU/NP21740
  • 70s/501/66前期/ボトム/29/コットン/IDG//デニムパンツ
  • ANGER FOREST/EAGLE HEAD/リング/SV925/9号/SLV/イーグル/アニマル
  • ドレスシューズ/UK7/BRW/レザー
  • ブランドロゴ/ブレスレット/レザー/BLK
  • 18AW/group Tee/Tシャツ/M/コットン/WHT//ホワイト
  • ネコちゃんの長財布 [本革] (左利き仕様に変更可)
  • サンダル/--/BLK
  • OFF-WHITE/ローカットスニーカー/43/BLK
  • AVON C/12508/ドレスシューズ/--/BRW/レザー
  • 清水利次氏作品「お地蔵さん」弐号
  • リザード AirPods用ケースカバー【ブラック】エアポッドケースカバー
  • 90s/レトロカーディガン/レディース/フリースジャケット/XS/ポリエステル/BEG/無地
  • 【新作】【送料無料】 アイアン ウッド テレビラック DX(オーディオラック)
  • 美品/サックプラPM_エピ/レザー/RED/M5274E/RI0034/ルイヴィトン/保存袋付

    新しい到着 「長靴を履いた猫」手のひらの童話シリーズ -namaskaram.org

  • ジャケット/S/ウール/GRY/タータンCK/
  • 手編みと本革の2wayバッグ グレー&ブラック
  • 《金魚鉢》 かんざし ガラス とんぼ玉 金魚 浴衣
  • カメラストラップ(オリジナルネーム)
  • 総柄カットソー/ウールシルク混/L/ゴールド模様
  • リーバイス/STAPREST/スラックスパンツ/コットン/GRN/無地/TALON
  • レザージャケット・ブルゾン/M/レザー/BRW//フライトジャケット A-2
  • マウンテンパーカ/L/ポリエステル/BLK
  • CHIMAYO VEST/ベスト/--/ウール/ブラック
  • 再4!M~3Lサイズ、至福の肌さわり、しっとり最上質ヘンプのバルーンロングスカート、バーガンディ―、オールシーズン
  • ボトム/3/コットン/IDG/K01-03002/コットンツイルドローストリングパンツ
  • 服飾雑貨/SV950/SLV/メンズ
  • まとめ買いお買い得16点セット
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • RED WING/レッドウィング/レースアップブーツ・9インチロガー/27cm/BLK//8210
  • N51994/ジェロニモス_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • ジャケット/S/ポリエステル/BLK/無地
  • Andersen Bag/アンデルセンレザートートバッグ/BRW
  • ナチュラル三日月リース&ウェルカムボードset
  • クォーツ腕時計/H646110/カーキパイロット/ベルト付属/アナログ/レザー/SLV////KHAKI PILOT //
  • Pid/ピーアイディー/2つ折り財布/牛革/BRW
  • 犬タグ/プレーントゥ/レースアップブーツ/US6.5/BLK
  • コート/11/ファー/IVO
  • キャッシュレス・ウォレット(♪ナチュラル)
  • 13㎜玉ボリビア産アメトリン&アメジスト&チャロアイトの宝石ブレス
  • タイガーアイロング念珠/6㎜珠
  • non non dorl/ノンノンドール/長袖ワンピース/ポリエステル/BLK/花柄/Y06581
  • 【newデザイン】合計2カラット モアサナイト ピアス K18ホワイトゴールド
  • ニューアクアレーサー/ケイマン諸島/限定モデル/クォーツ腕時計/アナログ/WAF111F/LD6662
  • アフリカ産30.11カラット AAAグリーンブルークォーツペンダント G
  • TURTLE NECK/セーター(厚手)/S/ウール/NVY/無地
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/KHK
  • Pyramid stone 扇 pierce lapis lazuli
  • ベビースリング/本藍染 ディープインディゴ/三河織物
  • サファイア【Sapphire】 K18 ひと粒ネックレス
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新しい到着 「長靴を履いた猫」手のひらの童話シリーズ -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}