> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

輝く高品質な Takano-Shima (額装有り) 版画 Tatsuya 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 木彫り 裳を着けた弥勒猫 猫仏1929
  • トースター BRUNO トースターグリル BOE033-WH [ホワイト]
  • boku no table 【walnut】(ウッドテーブル/折り畳み/コンパクト/無垢材/アウトドア/キャンプ)
  • 2014model/□R刻印/カルヴィ/カードケース/レザー/レッド/無地/
  • ガマ口の長財布 No.1 ブッテーロ
  • フリースベスト/XS/ポリエステル/BLU
  • ノーカラーコート/38/ウール/BEG/QA6346/hot sand
  • ◯ フリルガウンドレス ◯ yuka haseyama
  • K10 エメラルド リング K10イエローゴールド ローザ YK-BK030CI
  • フランスジャガード ウロコ柄  春映えショルダーバッグ
  • ブルゾン/L/ナイロン/GRN
  • 2つ折り財布/レザー/BLK
  • 【ワンピース】スタンドカラー・シャツワンピース(ドロップスリーブ/L) シャンタン綿 KOKKA(コッカ) ストライプ
  • 【JUMBO】★Petitシュー☆りぼんデザイン(9234)
  • ウブロ/クラシックフュージョン/自動巻腕時計/アナログ/ラバー/文字盤:黒

    輝く高品質な Takano-Shima (額装有り) 版画 Tatsuya 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

  • ミュルティクレ4_ダミエアズール/キーケース/4連/PVC/WHT
  • ポーチ/レザー/BLK/無地/キャビアスキン/ココマーク
  • ワイングラスペンダントネックレス 鏡面仕上げ スターリングシルバー(SV925)
  • フロントジップ エコレザー素材 ベスト ブラック【Aakasha アーカシャ】【サイズのカスタムオーダーメイド可】
  • ブルゾン/1/コットン/IDG/alaska jacket
  • troisiemrchaco/トロワズィエムチャコ/長袖ワンピース/38/ナイロン
  • Lamb Leather Bikers Jkt/ジャケット/2/羊革/ベージュ/61F03-501-41
  • アークテリクス/Alpha SK 32/リュック/バッグパック/ナイロン/ブラック
  • 腕時計のコレクション収納ケース Tsuigi-model
  • 長財布/--/BLK
  • ソーラー腕時計/デジアナ/チタン
  • ショルダーバッグ/牛革/WHT/G6808/メトロポリス
  • Piping Jacket - Synthetic Pile/フリースジャケット/M/アクリル/RED/FK812
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 【KUMADORI BABY】YANONEI&DANNOSUKE
  • 密閉袋ワインセット
  • アークテリクス/マウンテンパーカ/M/ゴアテックス/KHK/RECCO
  • 大人可愛い✧K18YG ダイヤモンド・プチ ピアス
  • ダルメシアンジャスパー石のリング
  • 木製猫ハウス第3弾「猫ハウスフラット」・13.CATS.WORKSオリジナル
  • MILITARY HOODED BOA PARKA/L/コットン/BLK/C1H5-JK18
  • ファンヒーター Dyson Hot + Cool AM05 ニッケル/ニッケル]
  • ウル/ジャケット/1/コットン/CRM/無地/17FUJ11/オーバーサイズジャケット
  • セットアップ/M/ポリエステル/RED
  • ラップスカート サックス 38 15104205
  • ドレスシューズ/US10/BRW/スウェード/904
  • ポインテッドトゥハラコレザーベルテッドショートブーツ筒丈16cm全3色
  • 19AW/Fuck You Crewneck/スウェット/S/コットン/WHT
  • プルオーバー インドネシアジャワ島チルボンの手描きバティック
  • 14RJ-0904/MADE IN JAPAN/スポーツジャケット/L/山羊革/BLK/日本製/
  • [925]シルバー羽の羽シリーズマニュアル銀銀 - フェザーペンダントⅠ
  • パタゴニア/フリースジャケット/23055FA00/M/ポリエステル/GRN/RETRO X JACKET
  • 19ss/BONE.pt REMAKE BIG TEETシャツ/FREE/コットン/WHT/スケルトン
  • ローカットスニーカー/29cm/WHT/924501-002/AIR VAPORMAX/17SS/汚れ有
  • ジッピー・ウォレット_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/CA3184/MADE IN SPAIN
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    輝く高品質な Takano-Shima (額装有り) 版画 Tatsuya 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}