> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【爆売り!】 伝統工芸截金ピアス《Gyoku》 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 長サイフ_グッチシマレザー/レザー/BRW/233112 AA61R 2019
  • 額 / gaku (K18GP)
  • 18AW/ウェザーダウンジャケット/800フィルパワーダウンジャケット/1/ポリエステル/BLK
  • ハンドバッグ/レザー/BLK
  • 螺鈿細工 天然 白蝶貝&レインボーアバロンシェル わんちゃん ドッグ 犬 帯留め
  • SELF-PORTRAIT/長袖ワンピース/6/SP23-099M/19AW/カラーブロックドレス
  • ナンバーリング/リング/SV925/20号/SLV/メゾンマルジェラ
  • 段返り3Bテーラードジャケット/本切羽/46/ウール×リネン/BLK/サイドベンツ
  • 【wafu】中厚 リネン Vネックワンピース あきすぎないVネック シンプル Aライン /ネイビー a032e-neb2
  • レッドウィング/エンジニアブーツ/US7.5/BLK/レザー/2268/PT99
  • ダブルブレストベルベットコート/コート/40/ウール/KHK/無地
  • Logo-Embroidered Cotton Cap/キャップ/L/コットン
  • 桐の米びつ 10kg
  • slouchy/ローファー/4/BEG/レザー/mf-rs-slo/エンダースキーマ
  • ジャケット/L/--/NVY

    【爆売り!】 伝統工芸截金ピアス《Gyoku》 -namaskaram.org

  • ネコニャン ワインブラウン
  • 【送料無料再販】AラインのVネック異素材ブラウス(紺黒)18020−2
  • ローカットスニーカー/43/IDG/デニム
  • ショルダーバッグ/--/BLK/カモフラ
  • 小さな法律の戦い犬のsv990ペンダント
  • 長財布/ブラウン
  • 赤珊瑚の羽織り紐〜和小物〜
  • SV925*air with Lemon Quartz*
  • エムシーエム/2WAYショルダーバッグ//////ヴィセトス/
  • ZI Versa Mid Jacket/NA61906/フリースジャケット/XL/ポリエステル/NVY/無地
  • スタッズダービシューズ/40/ブラック/レザー/484983/17AW/サンローラン
  • Gジャン/1/デニム/BLU/無地/RCG007
  • chez vidalenc/シェ ヴィダレンク/長袖ブラウス/1/リネン/ホワイト
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • コート/XS/ウール/NVY/ネイビー//紺/青/ベルト/ダブル
  • セーター(薄手)/L/ウール/NVY/ボーダー
  • AIR PRESTO MID / ACRONYM/エアプレストミッドアクロニウム/ブラック/AH7832-001/
  • CHAMBORD/シャンボード/ドレスシューズ/UK6/WHT/レザー/48483/パラブーツ
  • 19AW/7SE 95 RETRO DENALI JACKET/NF0A3XENJK3/フリースジャケット/L
  • ベスト/36/ウール/PUP/無地
  • 【津軽塗シカケ】お椀丸/唐塗・赤×唐塗・赤 ※10年保障
  • レイヤーコート/2019SS/ナイロンジャケット/BEG/バルムング
  • GORE PANTHER INSULATION JACKET/M/コットン/BLK/チェック/NY19809H
  • 花柄ブロックプリントノーカラーコート【アンバーベージュ】
  • 一号杯 黒漆真塗
  • コート/M/コットン/BLK/18SS/ATR TRENCH COAT/ネイバーフッド
  • ハイカットスニーカー/30cm/WHT/ブレザーミッドエッジ/ナイキ/CI3833-100
  • 2020SS/Classic NFPM jacket/コート/S/BLK
  • ☆龍神~炎~☆ 20cm角パステルアート
  • ディーゼル/クォーツ腕時計/アナログ/レザー/ゴールド/ベージュ
  • スーピマコットンナイロンフィールドジャケット/M/コットン/NVY
  • CRAMSHELL/ショルダーバッグ/ナイロン/BLK
  • スタンディング コスメポーチとペンケースのセット-ダークブラウン-
  • YEEZY BOOST 350 V2 CITRIN/ローカットスニーカー/27cm/FW3042
  • コインケース/レザー/BLK/チェック/ユニセックス
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【爆売り!】 伝統工芸截金ピアス《Gyoku》 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}