> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【初回限定】 りぼん付きもできます♡ -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 【リネンの向日葵カラー・バルーンスリーブブラウス】
  • 【1.5カラット】マーキス モアサナイト ダイヤモンド リング k18PG
  • がまぐちバッグ・ 角型口金 ふっくら手刺繍の黒椿
  • ショルダーバッグ/レザーバッグ/レザー/BRW/無地
  • SPONGE SWEAT HOODIE/フード穴有/2/コットン/NVY/18-01838M
  • フライングジャケット/フライトジャケット/36/コットン/KHK/37J1
  • K18イエローゴールド 45cm 喜平ネックレス 新品 本物 18金 幅1mm
  • 長財布/牛革/CML/がま口
  • 魅惑の本革ミラートレー(黒)
  • Windward/AN-J-3/フライトジャケット/40/レザー/バックペイント
  • デナリジャケット/Denali Jacket/フリースジャケット/M/ポリエステル/YLW/NA71831
  • PARASHOE ハンドソーンウェルト製法 本革底 スキンステッチUチップ ビジネスシューズ 黒 ワイズE~2E(EE)
  • SV925ピーノ*- イヤリング ゴールド色
  • ハブスリー バックパック/HUB3/リュック/--/BLK/無地/BBOM-483
  • 音ではなく、光を奏でます(トランペット×スタンドライト×アップサイクル)

    【初回限定】 りぼん付きもできます♡ -namaskaram.org

  • ステンドグラスパネルnoieHR-BG-2
  • ダブルライダースジャケット/36/レザー/BLK/
  • 草木染め(枇杷の葉)ストール(100%国産シルク)
  • K18YG アメシストリング 0.84ct
  • ステンカラーコート/50/コットン/BLK
  • ウエディング・ウェルカムボード・結婚式・一点物・特注 プレゼント
  • 正統派カサブランカと薔薇のキャスケードブーケ ウェディング 前撮り 2次会
  • ローカットスニーカー/US7.5/BRW/PVC
  • スティルバイバンド/ジャケット/48/ナイロン/ブラック/黒/BL0373/インナーブルゾン
  • LUKIA/ソーラー腕時計/1B25-0AL0/アナログSLV
  • BUFFALO CHECK PEA COAT/ピーコート/17AWL/ウール/マルチカラー/TJK-F1708
  • サイズオーダー可能 自由設計 CTB-60-2D ベンチ シューズラック 靴棚 花台 アイアン 古材 フラワースタンド
  • エコドライブ/GN-4W-S/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/SLV
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ザノースフェイス/ナイロンジャケット/S/ナイロン/GRY/NP21885
  • マウンテンパーカ/S/ナイロン/GRN/27021FA18/イスマスパーカー
  • 自動巻腕時計/アナログ/レザー/BLK/H706550/カーキ////KHAKI FIELD//
  • 記憶の風景10
  • RAZOR PEINTED SKINNY PANTS/ストレートパンツ/M/コットン/ベージュ/総柄
  • らくだスツール ( BR × ヘリンボーン大判チェック ブルー RB-338 & CACTUS Cランク)
  • MA-1/ボンバージャケット/ミリタリージャケット/48/ナイロン/NVY
  • ピークドラペルタキシードスモーキングデニムジャケット/テーラードジャケット/44/コットン/BLK
  • スリッポン/ローカットスニーカー/41
  • ベトジャン/L/コットン/ブラック/11-18-2918-086/TT13711BM
  • M51127/エリプスPM/モノグラムキャンバス/ハンドバッグ/VI1908/LV
  • SAUTERNE/ダウンジャケット/1/ナイロン/ブラック/920-091-44380-50/モンクレール
  • 刻の羅針盤DX〜アンモナイト×コーベライト☆ペア☆ペンダントトップ(チタンワイヤ仕立)
  • ショルダーバッグ/クリスタル付ナッパレザークロスボディバッグ/レザー/5BH184
  • AIR JORDAN 2 RETRO/385475-122/ハイカットスニーカー/27.5cm/WHT/BLU/
  • 『5ピースボディバッグ』 キナリ×ブラウン レザーバッグ 革鞄
  • BLACK SERIES GEAR JACKET/NF0A3CMF/マウンテンパーカ/M/ポリエステル/ブラック/
  • 手作り腕時計 Via Ostiensis(十字架レトロ時計 アンティークケース Black & Brown)
  • レミレリーフ/コンチョダウンベスト/M/コットン/BLK
  • 手縫いヴィンテージヌメ ネイティ柄スリムレザーポーチ小物入れ オルテガ柄
  • NUPTSE LIGHT VEST/ヌプシ/ダウンベスト/S/ネイビー/紺/アウトドア/メンズ/アウター/
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【初回限定】 りぼん付きもできます♡ -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}