> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新しい到着 海のゲストブック「Dears Assort MARINE」 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • DEGNER/デグナー/レザージャケット・ブルゾン/XL/山羊革/レッド/赤/無地
  • レンズ LUMIX G VARIO 45-150mm/F4.0-5.6 ASPH./MEGA O.I.S[シルバー]
  • 刺繍の似顔絵ウェルカムボード(額つき)★オーダーメイド★
  • ミドルウォレット
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジアナ/ラバー/シルバー/古着/
  • 2GOSピアス
  • クォーツ腕時計・G-SHOCK/デジタル/ラバー/BLK
  • リュック/ナイロン/BLK
  • ハンドバッグ/ナイロン/BLK/無地
  • バングル/BB作/ターコイズバングル/SILVER/カラーストーン
  • WOMANS PUFFER JKT/ジャケット/40/ポリエステル/ブラック/OWEA17E19A39069
  • Indigo Mountain Wind Pullover/ジャケット/S/コットン/ブラック/NP2008N
  • AIR MAX 98/エアマックス/ピンク/640744-602/25.5cm/RED
  • ポルトフォイユ・カプシーヌ_パルナセア/レザー/BLK/無地
  • コート/XS/コットン

    新しい到着 海のゲストブック「Dears Assort MARINE」 -namaskaram.org

  • [前]セクションインデン陰台湾|元の心臓は枕(大)を禁止
  • 1点物/プラチナ メキシコオパールとオニキスのリーフペンダントトップ
  • 無垢の木の電波掛け時計 せん 0011
  • 送料無料*coffee table: D44.5 W44.5 BK  コーヒーテーブル・ナイトテーブル
  • 12AW/ポーチ/モバイルケース/小物/FUCK YOU柄/RED
  • Gジャン/No.2/1st/1506/40/デニム/IDG
  • 別注ステンカラーコート/S/ポリエステル/NVY/NP2618N
  • 牛革手染めのピンクの長財布
  • 『豆猫と或るカフェの秘密』アクリル画 額装品
  • 本革ボディバッグ ライト ブラウン
  • スタッズセカンドバッグ/レザー/BLK/財布
  • くるぶし丈のショートブーツ(丸洗い出来ます)
  • 【受注製作(納期約1ヶ月半)】長財布 「series-envelope」ダークチェリー
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • コート/FREE/コットン/CML/18SS/68-19-0001-515
  • 66後期/501/ボタン裏6/スモールe/ストレートパンツ/33/デニム/インディゴ/
  • カードケース/レザー/BLK/総柄/ユニセックス/グッチシマ×マイクログッチシマ
  • Yi Jewelry-スリーリングリングローズゴールド14Kテールリング
  • 金彩工芸 金彩アートパネル「飛沫」
  • ローカットスニーカー/40/WHT/スウェード/ANTARES/BW-ST1-86
  • ジャケット/XS/ウール/BLK/LARDINI/ラルディーニ
  • Bi-color(ビコロール)Bom/ピアス
  • ヴァヴァンGM_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • 手描きろうけつ染め作品 テーブルクロス花模様
  • ジャケット/M/ナイロン/NVY/無地/Trango Parka/トランゴパーカー
  • TANKERS JACKET/ジャケット/中綿/38/コットン/KHK/M26007
  • 巻き付き蛙リング・アカメアマガエル
  • フランネルドット柄のシャツワンピース
  • オーダー制作【ペット肖像画◇1匹+背景】プレゼントにもちょうどいいアート作品
  • あなた自身の海サファイアイヤリングを愛するには、あなたの愛のイヤリング/ 14kgfに従ってください
  • ハンドバッグ/レザー/BRW/無地
  • カードケース/レザー/NVY
  • Paul Smith別注/カントリーブーツ/27cm/レザー/茶 ブラウン
  • 17AW/パーカー/XL/コットン/BRW/ペイズリー/Supreme/シュプリーム
  • 長サイフ/牛革/BLK
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新しい到着 海のゲストブック「Dears Assort MARINE」 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}