> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【海外輸入】 岬へつづく路 (額装無し) 版画 Tatsuya 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 3Bスーツ/44-8R/ウール/GRY/チェック
  • ウエディングヘッドドレス ヘッドアクセ髪飾り レース パール ビジュー ヘアアクセサリー ブライダル LM387
  • パタゴニア/ナイロンジャケット/M/ナイロン/NVY//マウンテンパーカ/ALPINE JACKET/アルパイン ジャケット//
  • エピ ジッピーウォレット フューシャ/ルイヴィトン/M60305/長財布/
  • ボトム/O/ウール/BLK
  • 12monthsおむつケーキロゼット
  • Mallorca Backpack/リュック/ナイロン/GRN/無地/M0008139//バックパック
  • 16AW/1Bウールチェスターコート/36/ウール/グレー/無地/162-C007
  • K18ブルートルマリンの3mmフクリンリング ~Bernardetta
  • てまり「6つの梅」藤地ピンク 手まり 手毬 手鞠
  • ナイロンジャケット/S/ナイロン/GRN/Gamma Hybrid Hoody
  • トートバッグ/--/BLK/無地
  • タグ付/ノベルティハイヴェントレインコート/L/ナイロン/BLU/チェック
  • BEACH bijuo p 片耳売り
  • エジプトお姫様ニット帽 (グレー&黒)

    【海外輸入】 岬へつづく路 (額装無し) 版画 Tatsuya 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

  • 昭和の小学校椅子
  • MOUNTAIN DOWN JACKET/ダウンジャケット/18AW/M/ゴアテックス/ブラック/ND91837
  • ダイヤベゼルクォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/SLV/4600L
  • TR-909のペンダントトップ(シンセサイザーのアクセサリー)
  • リング/SV925/10号
  • FAX おたっくす KX-PZ720DL-N [シャンパンゴールド]
  • TONNEAU MATTE/BB83AG201/ショルダーバッグ/グレー
  • *misuzu* 上品シルバー系リーフ 淡いラベンダーラナン&ベリー クラッチブーケ
  • YEEZY BOOST 700/イージーブースト/27.5cm/ブラウン/スウェード//ローカットスニーカー
  • 金木犀ピアス(ks-p-1g)
  • トートバッグ・ニュートラベルライン・ナイロン/ナイロン/BLK/8907971
  • 20-202-023/カーディガン(薄手)/XL/ポリエステル/オレンジ
  • ルイヴィトン/オーガナイザー・ドゥ ポッシュ_モノグラムシャドウ/牛革/M21899
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • サングラス/ウェリントン/ベッコウ柄/GLD/CML
  • ラビットファーライナー付ステンカラーコート/--/コットン/BEG
  • ブリーフケース/レザー/BLK/無地
  • 65/35 MOUNTAIN COAT/65/35マウンテンコート/S/ポリエステル/BEG/NP2556N
  • パーカー/M/コットン/ネイビー/2018AW
  • *フォーマル・袖ギャザー・ワンピース・卒園・卒業・入園・入学*
  • フリースジャケット/XL/ポリエステル/BRW
  • IPHONE X・フォリオ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/箱.保存袋有
  • ホワイトピアス/イヤリングまとめ*
  • ハミルトン/クォーツ腕時計/アナログ/ナイロン/BLK/BLK/khaki/ブラック
  • 小物入れ/エナメル/BLK/ココマーク/マルチケース/スレ有
  • TROTTER/トロッター/2Bスーツ/36/ポリエステル/GRY/H1E21-540-07
  • K18WG ダイヤモンド シンプルダイヤカットデザイン ネックレス
  • シューズ/41/BEG
  • 一点もの/シルバー925*最上級ラリマーのビーディングチェーンブレスレット
  • LOCAL AUTHORITY/ローカルオーソリティー/パーカー/M/コットン/ブラック/O18LSN02
  • メカニックシルバー AT Mサイズ キャメル 真鍮
  • 【NEW】仕切り付き絵本棚(収納ケース小6個付) 幅87cm N/W 完成品
  • K18 ペリドット×ダイヤモンド ペンダント K18イエローゴールド YK-AU054CI
  • 711*youkai610様確認専用
  • ウエストバッグ/フェイクレザー/BLK/無地
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【海外輸入】 岬へつづく路 (額装無し) 版画 Tatsuya 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}