> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【保存版】 ☆絵本棚60 ナチュラル emuz-mode☆ -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • リピーター様限定価格❣太陽と月✨マイカサンストーン&レインボームーンストーン&ラブラドライトブレス
  • ローマ袖丈肩幅大きなロングリネンブラウスシャツ
  • トレッキングブーツ/23.5cm/BRW/レザー
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジアナ/BLK/
  • バケツのペンダント
  • 2つ折り財布/レザー/BRW/箱あり
  • エシャルプ・ロゴマニア/マフラー/M73121/ウール/GRY/総柄/レディース
  • オールインワン/L/コットン/BLU
  • 90s/PT91/エンジニアブーツ/US8/IVO/スウェード/手打ちコンチョ/使用感有
  • PASCAL FRONT ZIP/レースアップブーツ/US7/ボルドー/レザー
  • 【ふっくらスツール】ホオ/FT-HO-4
  • トートバッグ/--/GRY
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/SLV
  • -夢の旋律- by hidebow
  • 長袖シャツ/2/レーヨン/WHT/チェック/16-00949M

    【保存版】 ☆絵本棚60 ナチュラル emuz-mode☆ -namaskaram.org

  • T-SOUVENIR JKT/スカジャン/S/コットン/NVY
  • am287 pochette seed green
  • ブライダルブーケ&ブートニア (淡いパープルとオフホワイト系のナチュラルクラッチブーケ)
  • [無料カスタマイズ]ペティウィメンズバッグ(調整可能ストラップ)│野菜なめし革手染めと印刷(10ワード)
  • ブルーレイレコーダー ブルーレイディーガ DMR-BRS510
  • 本革手縫い ショルダーバッグ(フラップポケット)
  • DSQUARED2//48/ナイロン/ブラック/s74am0962/2019AW
  • HALFBELT/STEERHIDE/シングルライダースジャケット/38/使用感有
  • カシオ/ガルフマスター/ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジアナ/ネイビー// GULFMASTER
  • 【Meditation】ロドライトインクォーツ×ボコーテ/N462-3
  • 18AW/FCRB-189024/ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLU/プリント
  • 【原画/額装込み】オリジナルイラスト*フルーツポンチのプール
  • 邪気払い×金運×癒し×仕事運×幸運×オシャレなブレスレット
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ×BEAMS PLUS別注3WAY BAG/バッグ/ブリーフケース/ナイロン/NVY/内側ヨゴレ有
  • ECLIPSE
  • 60s/EndiCOTT johnson/サービスシューズ/ドレスシューズ/US8.5/BLK/レザー
  • Stella Diamond Ring Oval
  • 19SS/ボトム/シアサッカー/32/コットン/ブラウン/ストライプ/KS19SPT06
  • ホワイトアッシュ丸テーブル(スチール一本脚)Φ700×H640
  • 97年製/サンタモニカ限定/There goes the neighborhood Tシャツ/S/コットン/WH
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/ORNTHE NORTH FACE/ザノースフェイス
  • コート/38/コーデュロイ/BLK/ブラック/land puzzle/ta6463/
  • シャネル/パリビアリッツ/ショルダーバッグ/キャンバス×レザー/BLK/ココマークチャーム付
  • リュック/ナイロン/BLK/無地/Isar Rucksack
  • ステンカラーコート/コットン/BEG/無地
  • ブーツ/US7.5/ブラック/スウェード/モックトゥー/8805/BEAMS/別注
  • プロダクツ/タタキタグ/60s/ナイロンスウェット/L/ナイロン/NVY
  • パンプス/BLK/ コムデギャルソン//セカスト
  • 和風照明・インテリア照明 AAM-073 アクリル行灯 Mサイズ 名尾和紙使用 楮繊維入り落水紙 LED電球
  • Single leaf ペンダントトップ S 950 ❀ tropical 48
  • メガネ/ウェリントン/チタン/SLV/CLR/DEENEN
  • コート/36/ウール/GRN
  • ヘビクイワシのリング
  • ●◆●●◆●暗緑色結晶宝石サファイア海+ +アパタイトムーンストーンスターリングシルバーブレスレット
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【保存版】 ☆絵本棚60 ナチュラル emuz-mode☆ -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}