> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【超目玉】 kajiさま専用 ウェルカムボード ご確認用 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • レザー&イタリアンファブリック・トートバッグ(ネイビー)
  • 陶土 淡水パールのスクエアpierce/earring
  • ポルトフォイユ・サラ_エピ/レザー/RED
  • てまり「桜、花筏」水色 手まり 手毬 手鞠
  • 土佐沖赤珊瑚・ガーネットでオリジナルピアス【秋に溶け込む魅せる赤】
  • 【newデザイン】輝くスマイル モアサナイト ダイヤモンド ネックレス k18
  • テーラードジャケット/S/レーヨン/RED
  • 天然石ブレスレット ルチルクォーツ 金運
  • KANI/ショルダーバッグ/レザー/WHT/8M0381
  • 【G2MIX】 アコヤパール 3mm玉 18金 ピアス
  • タイシエンヌPM_モノグラムタイシエンヌ/M95672/MB1098/キャンバス/ピンク
  • ステンドグラス 絵付けパネル!! 花壇の中の花宇宙♪
  • 17aw/バルトロライトジャケット/ホワイトウッドランド/ダウンジャケット/ND91720/S
  • ストレートパンツ/ボトム/1/コットン/GRY/総柄/A0151F35940/トムブラウンニューヨーク
  • HOKA ONE ONE SKY KAHA/箱付/未使用品/シューズ/27cm/BEG

    【超目玉】 kajiさま専用 ウェルカムボード ご確認用 -namaskaram.org

  • MAKERS/メイカーズ/レースアップブーツ/SIZE 8/ブラック/レザー
  • 受注生産 職人手づくり ナチュラル ウッド ラック/ウォールラック 北欧アンティーク風 サイズオーダー可 木目 日本製
  • 自動巻腕時計/アナログ/レザー/WHT/BRW
  • 17AW/カットオフ/クロップドパンツ/30/コットン/IDG
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/GLD/SLV
  • WOOL RIB KNIT LACE-UP P/O/メリノウール/セーター(厚手)/1/ウール/CRM/
  • レースアップブーツ/UK8/ブラック/スウェード
  • シューズ/27cm/BRW/3010-CHE-09/KENTON//
  • Chain & diamond ring (gold plating)
  • トートバッグ/レザー/BLK
  • ソニー/モニタ・ディスプレイ HMZ-T2
  • REVERSIBLE PADDED PARKA/M/ナイロン/GRY/FCRB-192008/ポケット擦れ有
  • ジャケット/36/コットン/BLU/1502210
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ぴっころ様ご確認
  • ローカットスニーカー/UK7.5/GRY/スウェード/M576GRS/NEW BALANCE ニューバランス
  • Rowe Pottery スノーマン ディップクーラー(ボール部分:6cm×π13cm)(本体13.5cm×12cm)
  • ジャケット/44/ナイロン/KHK/無地
  • ユーディアライト (ロシア産) -96-
  • ショートブーツ/39/BLK
  • 木の妖精⭐︎⭐︎(誰にも言えないこと打ち明けて♡)
  • Wホック ウォレット_モノグラムキャンバス/T61647/内側状態考慮
  • ジッピー・ウォレット_モノグラムキャンバス/PVC/ブラウン/茶/総柄/ラウンドファスナー/布付
  • トートバッグ_GGキャンバス/キャンバス/BRW
  • 無垢材のシェルフwhite×natural wide94
  • M1400SB/ローカットスニーカー/25.5cm/グレー
  • MAKALU JACKET/マウンテンパーカ/L/ナイロン/BLK/NP10716/黒/マカルー
  • ストレートパンツ/M/デニム/IDG/2008/Grid Savage/DCNH-PT-M11
  • 受注生産 職人手作り ベッド ベッドフレーム ダブル 無垢材 スノコ 天然木 家具 木目 木工 エコ LR2018
  • ハハコグサ(ブローチ)
  • カレンダー/⑪/ナンバーリング/リング/SV925/19号
  • 大型犬 本革首輪 一点物!B
  • K18クロスパールピアス
  • Mi Tesoroシルバー925天然石sar調整サムホイール/女王の象徴-サファイアリング
  • ネイバーフッド/161SZNH-JK01S/ダブルライダースジャケット/XS/レザー/ブラック/ルード
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【超目玉】 kajiさま専用 ウェルカムボード ご確認用 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}