> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【楽天カード分割】 -龍- by hidebow -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 仁尾彫金『一つ星ダイヤ馬蹄ピンキーリング』ハンドメイド
  • オーダーメイド 職人手作り ベットサイドボード キャビネット 収納棚 天然木 木目 家具 収納 居間 サイズオーダー可
  • ブーツ/US7/25.5/レザー/ブラウン/D4207/ollalie
  • Non-type/Gジャン/S/デニム/BLK/ノンタイプ
  • MEDI EMBROIDERY TULLE LACE DRESS/長袖ワンピース/M/ナイロン/010105312
  • くるみダブルボタン カシュクールワンピース 黒
  • 木のテレビ台(ストレートロングタイプ)
  • デジタル一眼カメラ オリンパス・ペン Lite E-PL1s レンズキット [ホワイト]
  • MOUNTAIN LIGHT ANORAK POST STEEP/ジャケット/S/ナイロン/YLW
  • TNF Coaches Jacket/コーチジャケット/XL/ポリエステル/マルチカラー
  • ナバホ/ネックレス/--/トップ有
  • テスカポリトカ middleサイズ
  • タトラスダウンジャケット/3/ナイロン/GRY/BORBORE
  • ■送料無料■コードバン&ブッテーロ 二つ折りウォレット【ブラック×ターコイズ 】コンパクトなハーフウォレット
  • 15SS/Emperor Reversible Bomber/フライトジャケット/M/ポリエステル/RED/

    【楽天カード分割】 -龍- by hidebow -namaskaram.org

  • コラージュ 「エトアル・ヴォワイヤジャーズ」 059 A
  • 【使いやすさだけじゃないコンパクト財布】ラウンドファスナーミニウォレット
  • ブレスレット ・LV & V ストラス/--/スワロフスキー/PNK/M68161
  • ベスト/L/ポリエステル/CML/フィッシングベスト/ベージュ/ロゴ/ナナミカ/メッシュ/多機能
  • アディダス/ローカットスニーカー/28cm/ベージュ/レザー/STAN SMITH PC
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/ブルー/青/アクセサリー/セカスト/AR-6089
  • スウェット/XL/コットン/NVY
  • キャップ/--
  • 送料無料♥A3判ペット似顔絵チョークアート
  • 大山
  • 小物/レザー/BRW/総柄
  • ブルゾン/M/フロントジップフリースブルゾン/ナイロン/ブラウン/
  • Candle Tee/17AW/Tシャツ/L/コットン/GRY
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 席次表[Casupi Shell] | 結婚式・ウェディングペーパーアイテム・海外風・カリグラフィー
  • サスクワッチファブリックス/2015AW/WA-RAPEL JACKET/ジャケット/S/ポリエステル/GRN
  • triple s TRAINER/WHITE BLUE GREY/ローカットスニーカー/41/WHT/レザー/白
  • ローカットスニーカー/US8.5/BLK/レザー
  • リバティのブラウス(Archive Lilac グレー )
  • ダブルライダースジャケット/3/モヘア/BLK/ブラック/黒/THE RERACS ザリラクス
  • AVEC CES FRERES/アヴェック セ フレール/ブルゾン/XXS/KHK/フライトジャケット/MA-1
  • ハワイアンジュエリー【ディープリーマイリーレイリング】sv925
  • コンベイ3in1ハードシェルフーデッドジャケット/M/ポリエステル/BLK/1010-27410
  • 2017SS/WEATHER NO COLLAR JACKET//S/コットン/ネイビー/汚れ有
  • オーダー羽織✴︎ブラック
  • ヘラクレスリング/リング/--/11号
  • ペコスブーツ/8866/25.5cm/BRW/レザー
  • ぽっちゃりさんに海外天然イエローパールとオレンジパールネックレス
  • メッセンジャーPM/M43889
  • PROPHERE DB/プロフィア/27.5cm/GRN//ローカットスニーカー D97053
  • 18AW/Decoy/Printed Raglan Hoody/オーバーフーディパーカー/L/コットン/ブラック
  • クォーツ腕時計/アナログ/ラバー/BLU/BLK
  • 長財布/PVC/NVY/無地
  • Tシャツ/3/コットン/GRY/無地/UNDER COVER アンダーカバー
  • MTA17A4369/TATRAS/タトラス/ダウンジャケット/2/ナイロン/PUP/BORBORE/ボルボレ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【楽天カード分割】 -龍- by hidebow -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}