> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【WEB限定】 *troche* (アコヤパール) -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • PRINTED SWEATSHIRT/パーカー/WHT/OMBB037S20E30033/20ss
  • 15SS/エンブロイダリーテディブルゾン/サイコロック期/エディスリマン/レーヨン/BLK/46
  • HAMPTON DENIM SHIRT(VW)/長袖シャツ/2/コットン/BLU/無地
  • K10 最上級 一点もの★プレシャスオパール ローズカットネックレス
  • サングラス/--/プラスチック
  • VENTURE JACKET ベンチャージャケット/マウンテンパーカ/L/ナイロン/GRY/NF0A2VD3
  • アンダーカバー/UCQ4518//ストレッチグレンチェックシャツ付きハーフパンツ/リネン/2
  • M GALLIO TRI JKT/マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLU/無地/NF0A2RF2
  • VOLKS/フィギュア/ドルフィードリーム/ユキノ1st
  • Denim Varsity Jacket/18SS/スタジャン/S/コットン/IDG
  • ポシェット・ディストリクト_ダミエグラフィット/PVC/BLK
  • デジタルオーディオプレーヤー(DAP) NW-A25HN (P) [16GB ボルドーピンク]
  • ハイカットスニーカー/22cm/BLK/スウェード/AW SKATE MID/AC6850
  • 【サイズオーダー可能】折りたたみキッチンテーブル/アウトドアテーブル/オリジナル作品
  • 長袖トップス(華更紗・ベージュ)

    【WEB限定】 *troche* (アコヤパール) -namaskaram.org

  • VONCOUVER JACKET/S/ポリエステル/BLK/3423MR
  • 東京切子ゴルフマーカー 六花 ・ダークブルー
  • BRONTE PARKA/ダウンジャケット/S/ナイロン/ブラック/無地/99C5019
  • オメガ/デ・ビル YG×SS/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/GLD/SLV////DEVILLE///53196223
  • コーンペンダント
  • エンポリオアルマーニ/スマートウォッチ/CONNECTED/NDW2H/アナログ/ステンレス/ネイビー/シルバー
  • 50s頃/ヒッコリーストライプオーバーオール/--/コットン/BLU/ストライプ
  • 144周年/ORIGINAL FIT SCRIBBLE JEAN/W30/L32/IDG/00501-2417
  • [20%OFFクーポン]イタリア人作家の秋冬・北欧テイストのスカート
  • ココマーク/ミュール/パンプス/36/WHT/羊革/モノトーン
  • コーデュロイメキシカンパーカー/18AW/パーカー/M/コットン/BEG
  • ショルダーバッグ/レザー/NVY/無地
  • バックプリント/ダメージ加工/オーバーサイズ/ミスビヘイブ/Gジャン/L/デニム/IDG
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • リュック/--/ネイビー/無地
  • キャンバスベースボールキャップ/S/ポリエステル/BLK/200035 FFKPG
  • キャップ/XL/コットン/BEG/総柄
  • 【リボンバック】肩がけ&手持ちの2way✨
  • Antarctica Versa Loft Jacketフリースジャケット/M/GRY/無地/na61710
  • 【送料無料】牛革で作ったファスナー付き四角いトート*受注製作
  • サムライシャツ Samurai Shirt MS-136/M
  • キッズデスク 椅子・収納本棚セット
  • Davena/腕時計/アナログ/レザー/シルバー/ブルー/REF31200
  • チンストラップ付きダッフルコート/M/ウール/NVY/無地/ボタン予備あり
  • ザノースフェイス/ライトヒートフーディ/S/ナイロン/GRN/無地/NDW18071
  • ボトム/S/ポリエステル/BLK
  • 15カルカッタコンクエスト/03438 リール/ベイトリール
  • Black Diamond ver.2
  • ダウンジャケット/2/ナイロン/BLK/BERNIER
  • ジャケット/38/ウール/ブラック/スタジャン/ST-01HB/袖革/シンサレート/HARDBIRD
  • ギャザーポシェット/レザーショルダーバッグ/BRW/保存袋・ギャラ有/44-00210
  • ローカットスニーカー/UK9.5/NVY/デニム/紺/モノグラムデニム/スウェードレザー/N19-377
  • ローマの小さな教会
  • オリジナルス/PROPHERE UNDFTD/プロフィア/ブラック/AC8198/27cm/BLK
  • サングラス/ハーフリム/メタル/BLK/BLK
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【WEB限定】 *troche* (アコヤパール) -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}