> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

楽天市場 Sphere -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ultraTime 001ウォッチ - ブラック
  • 翡翠勾玉◇ビルマ産天然翡翠 K14GFペンダント
  • 長財布/レザー/BLK/無地
  • メッセンジャーバッグ/ショルダーバッグ/ナイロン/黒/
  • 手袋/ナイロン/YLW/無地
  • 【受注生産】変幻自在の4WAYリュック グリーン 葉っぱのトリコロールカラー
  • 19SS/×HYKE/TEC AIR BIG TOP/テックエアービッグトップス/S/コットン/NTW192HY
  • ショルダーバッグ/コンセプト2way/1BA175
  • GUCCI/グッチ/トートバッグ/レザー/RED
  • 【予約販売】満月 藍染め ワイルドシルクコットン 冷え取り 8分袖インナー 藍空
  • Mountain Wind Parka/NP2951N/マウンテンパーカ/S/ナイロン/ブラック/チェック/
  • モッズコート/36/コットン/黒/無地/M-1951
  • マウンテンパーカー/ジャケット/L/ブルー/総柄/NP2805N/Mountain Wind Parka
  • マウンテンパーカ/L/ナイロン/ブラック/無地/SCOOP JACKET
  • iPhone11pro他 全機種 ケース カバー スワロフスキー ビジュー ダマスク アラベスク柄 スマホケース

    楽天市場 Sphere -namaskaram.org

  • ポルトフォイユ・クレマンス_ダミエアズール/PVC/WHT
  • とりのくつべら
  • シンプルシティレザーポータブルショルダーバケツバッグミルクティーブラウン
  • PVC COAT/ステンカラーコート/44/ポリエステル/BLK/1B002 0417-06
  • カップ&ソーサー/アンティークキャビネットトリオ/1920年製
  • Allison -Necklace-◇TOPK18YG/PG×Diamond 0.02ct
  • 東京切子帯留め 雪華絞り クリアー
  • 再販♡小さな星のリング【little star line ring(gd)】
  • 木製ドアハンドル/ドア内外用2本/DH-VS105 オーク/チェリー/オールナット
  • 玄関スツール W-arm (ナチュラル×レッド T-7348)
  • バレンシアガ/長財布/レザー/RED/無地
  • M1500UKG/ローカットスニーカー/US9.5/GRY
  • 長財布/--/BLK/ブラック/LG THREE QRT ZIP
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 19SS/Dondi Bus Tee/L/コットン/WHT
  • Cindy Cindy / Gold
  • 100TH ANNIVERSARY LIMITED EDITION/クロムエクセルン/US9.5/8258
  • ×PORTER/×BEAMS/AIR FORCE COLLECTION/ダウンベスト/36/ナイロン/BLK
  • ポシェットフロランティーヌ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/
  • アベス_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • 天然ぶどう石黒トルマリンアクアマリン恵みエナメルリッチブレスレットエネルギーはこれだけ
  • きのこの家のオルゴール
  • 鬼/スウィングトップ/スタンドカラー/ジャケット/M/コットン/BLK
  • スーパーセブン・エレスチャル+アクアマリンSVペンダント
  • 長財布/ポリエステル/ネイビー/中指
  • ハンドバッグ/PVC/BEG/総柄
  • AIR / FEAR OF GOD MOC/エアフィアオブゴッドモック/グレー/28cm/箱付き
  • シェリーメイ バレエコスチューム ローズ 金平糖
  • コムデギャルソン/18ss/×melissa メリッサ/シューズ/US7/BRW/PVC
  • タグ付き/スタジャン/M/ポリエステル/BLU/無地
  • ドレスシューズ/--/BLK/レザー
  • ヒノキのベンチ|スツール 座面の帆布 カラシ色
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジアナ/ラバー/BLK/カシオ/ブラック
  • Montrois/除菌消臭器/MT-01
  • 20SS/WDS HOODED ZIP-UP JKT/ジャケット/S/ナイロン/グレー/WDS-20S-JK-05
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    楽天市場 Sphere -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}