> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【メール便なら送料無料】 年末年始のご案内 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • エクスキュルシオン_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/M41450/VI0013
  • グッチ/ホースビット/キャンバスハンドバッグ/145761/キャンバス×レザー/BLK/総柄
  • ビバリーヒルズ/ローカットスニーカー/UK7/ブラック/レザー/1A5GB2
  • あらゆる幸運を引き寄せ、幸せに夢を叶える♡アンダラクリスタルプレミアムブレスレット〜レムリアの光の森
  • 妖精のガーリーバッグ(S)
  • BLIND FOR LOVE/ニット/トップス/BLK/ブラック/ボーダー
  • マッキントッシュフィロソフィー/トレンチコート/38/フェイクレザー/GRY
  • WINDSTOPPER PUFFY DOWN PARKA/19AW/S/ゴアテックス/KHK/NOCPS1803
  • ボトム/2/コットン/KHK
  • 3寸サイズ ペーパークレイアートの墨色花束 & 黒の壺 インテリア 骨壺 手元供養
  • ジャケット/--/レザー/BRW
  • 1271-0060/クォーツ腕時計/アナログ/18KT/CREDOR/シルバー/
  • ボアテックストラックパンツ/GTX TRACK PANT/NP11985/XL/ゴアテックス/KHK/無地
  • ルガトショルダー・二つ折り財布 紺
  • チェスターコート/1/ウール/ブラック/無地/18AW/KC83-019

    【メール便なら送料無料】 年末年始のご案内 -namaskaram.org

  • 「送料無料」ピック型ペンダント
  • 箱付/リング/7号/石付/pt950/3.0g/
  • ドーヴィル_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • オリジナルス/NITE JOGGER W/ナイトジョガー W/グレー/DA8692/26cm/GRY
  • iPhone 7 Plus,用のケース:スマホケース アイフォーンケース 革 レザー
  • 20周年記念/MA-1/20TH/NE-JK/M/14AW
  • ライトウェイトレザーライダース/レザージャケット・ブルゾン/M/羊革/BLK/51F01-200-09
  • LOCHES(ロシュ)/ショルダーバッグ/ビジネスバッグ/トートバッグ/レザー/NVY
  • 3つ折り財布/レザー/GRY/モノグラムマット
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/NVY/無地/MILLET/ミレー/0123837/8SEVENDOWN JKT
  • チェスターコート/M/ウール/ブラック/黒/チェック
  • ×eye JUNYA WATANABEMAN/ML574JEG/ローカットスニーカー/26cm/グレー/スウェード
  • 長財布/レザー/BRW/モノグラム/モノグラム グラセ ホイスト カフェ/スレ有/M66450
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ローカットスニーカー/26.5cm/// NBHD BAPE POD 3.1 NBHD BAPE EE9431
  • 小川キャンパルカーサイドリビングDX/タープ/カーサイド/カーキ
  • ボール遊びの猫のペンダント
  • BMW6グランクーペM スポーツ
  • ジャケット/46/コットン/NVY
  • CITIZEN/シチズン/自動巻腕時計/アナログ
  • ウェディングキャット新婦・茶トラ白 / ウェルカムキャット / 猫のウェルカムドール 【受注製作】
  • ポルトモネビエヴィエノワ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/ルイヴィトン/M61663
  • 【newデザイン】1カラット モアサナイト ダイヤ リング K18WG
  • MINI'S SECRET〜ウールの非常にリアルなシミュレーションが刻ま感じたペットの犬(ポメラニアンショー)
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/GRY/無地
  • 天然ピンクダイヤモンド指輪
  • CORDVANMAHOGANY/マホガニー/シューズ/UK7/25.5/BRW/5ホール/セカスト
  • カーディガン(厚手)/フィッシャーマンニット/ウール/GRY
  • 倉敷帆布のミニリュック〈シロ〉
  • I JEWELRYハイグレードハンドメイドスターリングシルバーカスタムシリーズ璀璨スターリングシルバーの保証カード絶妙なギフト包
  • <送料無料>ミルキーウェイトリコ・しましま・横長ショルダー
  • hoop-03 / gray
  • ジョン・コールトレイン
  • ガラスのオーダーネックレス
  • WILLIAM GIBSON COLLECTION/フライトジャケット/S/ナイロン/BLK/BR11734// MA-1
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【メール便なら送料無料】 年末年始のご案内 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}