> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新発売の 「りんごどうぞ」りんごをあげたいネコ -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ひしゃげたメッシュシルバーデザインリングR62
  • 長袖シャツ/S/ウール/BLK
  • サフィアーノ/ラウンドジップ/箱付属/1ML506/長財布/レザー/BEG/無地/レディース
  • ラブフラワーラブシューズ - ブラックカウカラー
  • ×Maharam/トートバッグ/キャンバス/KHK/382-18147
  • SALE!26cmのみ スペイン国旗スリッポン
  • チェックフーディーブルゾン/M/コットン/IDG/チェック
  • ビデオカメラ HERO6 BLACK CHDHX-601-FW
  • NP61530/ナイロンジャケット/DOT SHOT JACKET
  • 640744-500/AIR MAX 98/エアマックス/US10/マルチカラー
  • ヌメ革のミニミニセカンドバッグ
  • ひるがお (額縁付き)
  • アジェンダPM_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/R20005/SP0012
  • VAPORMAX360 CK2719 200 ローカットスニーカー 24.5cm シルバー
  • 『 時を刻む少女 』 木彫刻 芸術作品

    新発売の 「りんごどうぞ」りんごをあげたいネコ -namaskaram.org

  • ステンカラーコート/--/コットン/BEG
  • BB7988/RS REPLICANT OZWEEGO/ローカットスニーカー/US10.5/ホワイト
  • GORE-TEX ALL WEATHER Jacket/M/ポリエステル/GRN/1010-26190
  • ドレスシューズ/36.5/グレー
  • ポジャギアンティークタペストリー 韓山モシ(C1)オフホワイト 110×110cm
  • ジッピー・ウォレット_モノグラムヴェルニ/エナメル/YLW/M91733/汚れ有
  • リング/SILVER/16号
  • お名前入りオーガニックブランケット★ラビット
  • 地上・BS4K・110度CS4Kチューナー/DST-SHV1/2019年製/未使用品
  • 天然高級氷皇帝グリーンジェダイト象嵌18Kゴールド、本物のダイヤモンド鎖骨ネックレス
  • ダウンジャケット/DAMOGK32U/MIZUSAWA DOWN JACKET SHUTTLE
  • ボトム/XL/ナイロン/BLK/無地
  • <送料無料>ミルキーウェイトリコ・なみなみ・トートバッグ(ファスナー仕様)
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • レザーサコッシュ(ブラウン/オレンジステッチ) 革 サコッシュバッグ
  • 【1カラット 】輝く モアサナイト ダイヤモンド ネックレス  k18YG
  • ピンクゴールド コーラルリーフピアス
  • ブラックコムデギャルソン/ボトム/L/ポリエステル/BLK/カモフラ/1B-P006
  • コート/--/コットン/BLK
  • ティラック/マウンテンパーカー/XS/ヨゴレ有/WIND STOPPER
  • アーモンドトゥスエードハラコレザーラビットファー付サイドキラキラビジュー付暖かい裏起毛650gショートブーツ筒丈14cm
  • Sternglas Topograph/腕時計/アナログ/ブラック/カーキ
  • サングラス/ウェリントン/プラスチック/BLK/BLK/GG0488
  • デッキジャケット/L/コットン/NVY/無地
  • 限定 柿渋染め暖簾20034
  • コットン ポシェット SANGO (Mサイズ / カーキ)
  • ステンカラーコート/ボーンプリント/2/コットン/PUP/L4305-2/アンダーカバイズム
  • フリンジレザージャケット・ブルゾン/46/羊革/BLK/ブラック/セカスト//黒/フリンジ
  • 2つの着方ブランケットコート(ML)チェック
  • オーダーメイド 職人手作りシンプル デスク パソコンデスク アイアン アイアンウッド 男前インテリア アイアン 天然木
  • ティソ/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/シルバー/T055417A
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLK/無地/ブラック/黒/om6451
  • エンボスエナメルハラコレザーアンクルストラップサンダル全2色
  • レザーバッグ職人が作った帆布の大きなトートバッグ ネイビー【送料無料】ats-01ph
  • ローファー/40/BLK/レザー/green label relaxing別注/EDWARD/
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新発売の 「りんごどうぞ」りんごをあげたいネコ -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}