> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

大流行中! 本のシェルフ -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 「Hahu Ring」  お城の破風をデザインしたリング
  • 幾何学模様のベスト
  • 長財布/レザー/BLK/A48660/カンボンライン/マトラッセ/小銭入れ汚れ有
  • BRIGHTZ/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/SLV/8B82-OAEO
  • ベビーパールネックレス 10Kホワイトゴールド
  • Vintage PENDOLTON リメイクウールベレー帽 ペンドルトンウール
  • マトラッセチェーン/ショルダーバッグ
  • 【限定 春の福袋】ミニウォレットとキーケースのセット
  • インファーノジャケット/M/ナイロン/ブラック/黒/マウンテンパーカー/アウター/アウトドア/メンズ
  • ARIEL/アリエル/TROUT CAMO/迷彩/ショルダーバッグ/コットン/カモフラ
  • パムテック1
  • 【オーダー枠23】誕生記念リングセット ベビーリング&ママリング&パパリング 赤っぽい木と黄色みある白木と黒っぽい木
  • ミリタリージャケット/M/コットン/BLK/highland parka/BC234/FREAKS STORE別注
  • コート/36/ポリエステル/WHT/無地/6618230
  • ビューティフルピープル/トレンチコート/150/コットン/ベージュ/1440103402

    大流行中! 本のシェルフ -namaskaram.org

  • AIR FOAMPOSITE ONE PRM/エアフォームポジットワンプレミアム/ブラック/575420-009
  • コットンダンプオーバーパンツ/オーバーパンツ/2/コットン/GRN/8814-699-0024
  • チェスターコート/38/ウール/CML/142-C005
  • LVロゴ入り/シボ革/エンジニアブーツ/UK8/ベージュ/レザー/
  • Halloween ハロウィン3点セット
  • 和の花/ソトレチア/床の間インテリア/和モダン/墓参りの献花
  • セーター(厚手)/1/ウール/IVO/6513-106-0533
  • バルトロライトジャケット/ダウンジャケット/XL/ナイロン/KHK/無地
  • ストール/ウール/BEG/ユニセックス/
  • フワッと大きい帽子(ブリーの牛柄?)
  • バッグ/レザー/PNK
  • ダウンベスト/48/ナイロン/GRY/チェック
  • PIM-A300T/電気ポット・ケトル
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 雫型ターコイズの透かしリング_17号 silver/純銀 シルバーリング
  • トレンチコート/M/ポリエステル/BLK/ノバチェク/バーバリーチェック/ブラック
  • レースアップブーツ/44/BLKブラック/黒/Maison Margiela メゾンマルジェラ
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/WHT/WHT/5179367/箱付
  • Convey Pro GTX HS Hooded Jacket/L/ナイロン/BLU/無地/1010-27090
  • ウィングチップシューズ/ドレスシューズ/36/NVY/エナメル/3E5300/プラダ
  • 甲丸リング(ウェーブ)
  • ロールペンケースbig
  • サンダル/US7/BLK
  • グリニッジGM_ダミエエベヌ/PVC/ブラウン/N41155
  • ワイドピーコート/FREE/ウール/GRY
  • 2つ折り財布/レザー/BRW/無地/170397 2118
  • ステンドグラス吊り下げランプ
  • EXPLORE GEAR LIGHT JACKET/L/ナイロン/NVY/無地/NP11765
  • ⭐️期間限定送料無料⭐️リバティ&倉敷帆布2wayバナナバッグ(TUCK) ~Fergus~
  • クリアバッグ*Gingham*ORANG
  • 両肘掛け 子供椅子 キッズチェア ベビーチェア 幼児用椅子 子供用椅子
  • スクエアトゥエナメルハラコレザーコンビーエンボスラムレザーシューズパンプス全2色
  • 間接照明 タコ ペンダントライト
  • 長袖シャツ/S/シルク/NVY
  • 長袖シャツ/L/コットン/総柄
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    大流行中! 本のシェルフ -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}