> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新しいコレクション ウェディングブーケ 白バラのキャスケード -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ブラックビッグホーン_バックパック
  • ログウッド染め 薄手リネンのストール
  • BUZZ RICKSONS/バズリクソンズ/A-2/レザージャケット・ブルゾン/38/レザー/BRW//フライトジャケット
  • デジタル一眼カメラ Nikon 1 J5 ダブルレンズキット [シルバー]
  • ラヴェンハム/キルティングジャケット/36/ポリエステル/BLK/greenlabelrelaxing別注
  • THE RAILWAYMAN COVERALL/FE1602-JK01/鹿革/切替/レザージャケット
  • mocomoco ショルダーバッグ(ブラック)ー受注生産品ー
  • 長袖シャツ/M/コットン/RED/チェック
  • 【送料無料★受注製作】ドローストリングスモック/リバティ 生地選択
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK
  • トートバッグ/レザー/BLK/パッチワーク
  • ドレスシューズ/42/BLK/レザー
  • AIR MAX 97/エアマックス/ブラック/921826-014/27cm/ブラック
  • 【1カラット 】輝くモアサナイト ダイヤ リング K18WG
  • タイニーネックレス・レース

    新しいコレクション ウェディングブーケ 白バラのキャスケード -namaskaram.org

  • ミニリュック/レザー/YLW/ディズニー/F59837/ミッキーマウス
  • 【 一点物】さげもんを持った兎ちゃん
  • ガジェットハンガーコート/M/ゴアテックス/BLK/NPW61961
  • チェスターコート/3/ウール/BLK/無地
  • サングラス/ボストン/BRW/セルロイド/セレクト/ブリッジ/ヴィンテージ//セカスト/古着
  • GUILTY PARTIES/スタジャン/S/ウール/NVY/肩汚れ有
  • レザージャケット・ブルゾン/40/レザー/BLK/無地/6151088// 6151088
  • 掃除機/62386
  • コート/2/羊革/GRY
  • 長財布/レザー/BLU/レディース
  • ジバンシィ/ローカットスニーカー/40/WHT/レザー
  • ショルダーバッグ/189835/レザー/BRW
  • エネルギーアート 『光』
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 17AW/ソフネット/Gジャン/L/デニム/IDG
  • 額 / gaku (K18GP)
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK/無地
  • ×ADAM ET ROPE/BLOCH/ショルダーバッグ/グレー/スウェード/コラボ/
  • サファリジャケット/4ポケット/フード収納/114320314/レザージャケット/BLK
  • ACURICA/アクリカ/ダブルライダースジャケット/M/レザー/ブラック/無地/
  • M54273/スリーMM/ハンドバッグ/ショルダーバッグレザー/NVY/アンプラント/2WAY/LV
  • ダウンジャケット/XXL/ポリエステル/NVY/無地
  • 長財布/レザー/BLK/無地/ユニセックス
  • 【SALE】bighug 手織りリネンコットン カシュクールワンピース●インディゴ
  • 『‘TINY CAT' ring/タイニーキャット』ねこさんリング
  • PERRIAND/ペリアン/ドレスシューズ/UK7.5/NVY/レザー/キルト付
  • レース付け、リボンオーバースカート、オーダーメイド、ウェディング
  • 【受注制作】うちの子(ペット)のお雛様セット 着物ちりめん
  • -Aurora γ- オーロラ γ
  • ターコイズのやや大きめ☆キラキラ揺れるピアス
  • ジャケット/M/ウール/BLK
  • デラックスデラックスクロージング/18ad5243/ポンチョ/ジャケット/XL/ポリエステル/ネイビー
  • レースアップブーツ/42/BRW
  • 長財布/レザー/PNK/総柄/レディース
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK/編み込み/ショルダー部分使用感有/内ポケット有
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新しいコレクション ウェディングブーケ 白バラのキャスケード -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}